Готовый перевод My Fantastic Chef Wife / Моя Прекрасная Жена - Шеф-Повар: Глава 33

Глава 33 - Новая одежда

Ли Хунмэй очень хотелось носить новую одежду. Прошло много времени с тех пор, как она что-то покупала себе. То, что она надевала каждый день, было старым и изношенным, с заплатками по всему телу. Ее дети носили одежду из вторых рук, более того, в силу своего физического роста они уже давно переросли её.

Сяо Баожу была девочкой, а девочки любят наряжаться. Услышав, что они не могут купить новую одежду, она угрюмо сказала: "Я не согласна. У Баочэна и других каждый год новая одежда, почему у нас нет?"

"Ну..." — Ли Хунмэй не знала, что ответить.

Наконец, Сяо Баошань выступил вперед и сказал: "Ма, хотя мы не должны выставлять наши деньги напоказ, мы не обязаны отказывать себе во всех удовольствиях. Ты заработала эти деньги своими руками, так что трать их, когда захочешь, иначе какой смысл их зарабатывать? Нам не важно, что скажут тети. Мы ничего плохого не сделали им за эти годы и ничем им не обязаны".

Е Сяосянь сказала: "Да, ма. Баошань прав. Мы, конечно, должны быть скромными, но не должны отказывать себе в удовольствиях. Деньги предназначены для того, чтобы их тратить".

Когда Е Сяосянь закончила говорить, Сяо Баошань повернулся и посмотрел на нее, чувствуя поддержку.

Но Е Сяосянь не ответила на его взгляд, а только посмотрела на Ли Хунмэй.

Ли Хунмэй задумалась и наконец сказала: "Ладно, раз вы все согласны, я послушаю вас. Пока я сражалась в одиночку, Баожу и Баофэн были маленькими, но теперь Баошань вернулся домой, а маленькая Е может справиться с делами самостоятельно, чего мне еще бояться? Тогда давайте стараться изо всех сил зарабатывать деньги и тратить их щедро!"

Так вся семья начала приободряться.

...

На следующий день Е Сяосянь встала рано и, как обычно, приготовила холодное желе.

Баожу и Баошань собирали китайскую мезону в горах, чтобы приготовить холодное желе, но теперь, когда Баофэн ходил в частную школу, Е Сяосянь не могла отпустить Баожу одну в горы, поэтому попросила её научиться делать холодное желе.

"Баожу, смотри. Это рисовый сок, который я смешала. Ничего не получится, если он будет слишком густым или слишком водянистым".

"Баожу, ты должна контролировать свою силу, когда трешь мезону. Если ты разотрешь ее слишком сильно, холодное желе тоже станет твердым".

"Так же и с сахарной водой. Если сделать ее слишком густой, она будет слишком сладкой, а если сделать ее слишком водянистой, она будет недостаточно сладкой".

"..."

Е Сяосянь передала Сяо Баожу свой "секретный рецепт" приготовления холодного желе.

Сяо Баожу показалось, что Е Сяосянь немного странная. Она подумала, что если Е Сяосянь будет относиться к ней как к служанке, то после того, как она все выучит, Е Сяосянь будет просто сидеть и ничего не делать.

Но Сяо Баожу все равно была рада учиться, потому что знала, что на этом зарабатывают деньги, к тому же она могла пойти в город. За всю свою жизнь она ни разу не ходила в город.

Сяо Баожу не ожидала, что их холодное желе настолько популярно, пока они не приехали в город. Особенно после инцидента с плацдармским стариком, "Холодное желе Сяо" оказалось на первом месте.

Сяо Баожу сначала была немного растеряна, но когда она увидела, что ее мама и маленькая Е совершенно спокойно раздают холодное желе покупателям, а также берут деньги, она последовала их примеру и начала заниматься этим делом.

Перед самым полуднем экономка богатой и влиятельной семьи, которая в прошлый раз купила полведра холодного желе, приходила снова и снова, и покупала такое же количество.

Таким образом, они распродали все до полудня.

Е Сяосянь поставила пустое ведро, миску и ложку возле прилавка пухлого лавочника и попросила его присмотреть за ними. Затем она предложила Ли Хунмэй: "Ма, Баожу, еще очень рано. Давайте пройдемся и посмотрим город. Я хочу купить несколько ингредиентов для приготовления блинов. Если они окажутся вкусными, мы сможем продавать и блины с холодным желе завтра".

"Маленькая Е, ты хочешь продавать блины?" — удивленно спросила Ли Хунмэй.

http://tl.rulate.ru/book/34060/1645406