Готовый перевод War of Peaceful Days / Война Мирных Дней: Том 1. Глава 3. "Ветер свободы"

Том 1.

Глава 3. "Ветер свободы".

Прекратив слать проклятья в сторону солдат, работорговец повернулся к рабам и замахнулся рукой, желая выпустить гнев. Сейко и Амелия сжались в предвкушении жёсткого удара, но рука опустилась со словами:

— Ладно. Товар надо содержать в надлежащем виде.

Торговец, по имени Свен подошёл к палатке и закричал:

— Мигель! Где твою душу черти носят! Встань и принеси кандалы с цепью. У нас новый товар. И быстро!

Палатка начала судорожно трястись и оттуда выбежал полуголый, заспанный мужчина, лет 25, с каштановыми волосами и довольно пухлого телосложения.

— Так точно. А цепи золотые на продажу или обычные?

Всё ещё непроснувшийся помощник не мог понять, что случилось и почему на него уже орут. Так что он, услышав только призыв к пробуждению, решил переспросить для каких целей цепи с кандалами.

— Обычные. Не видишь, что ли нелюди стоят. Вон.

Торговец указал на четвёрку несчастных и с раздражённым лицом посмотрел на Мигеля. Тот, увидев рабов качнул головой и полез в повозку. Покопавшись минуту в повозке, Мигель достал оттуда 8 метров цепи, 4 пары кандалов и кандалы-ошейники, указывающие на то, что рабы на продаже.

— В какой последовательности одевать, Господин.

— Как обычно, МЖД: мужчина, женщина, дети.

— Вас понял.

Помощник начал быстро одевать кандалы и цепи на рабов, которые в свою очередь не очень и сопротивлялись.

Прошло 2 года...

За два года в жизни Сейко особо ничего не поменялось. Её и Амелию никто не хотел покупать. Все объясняли это её возрастом, который не годился ни для тяжёлой работы, ни для прислуги, ни для утех. Свен уже сто раз успел проклясть этих двоих и день, когда два солдата совершили с ним эту сделку... С другой же стороны, Сейко и Амелия успели привязаться друг к другу. Амелия, своей наивностью и оптимизмом сумела влить в Сейко часть этих качеств...

— Сейко, Сейко!

— Что тебе?..

— А у тебя есть мечта?

— Нет.

— Да ладно, у каждого должна быть мечта!

Сейко посмотрела на через-чур оптимистичную Амелию непонимающим взглядом.

— Как у тебя получается даже в этой ситуации оставаться весёлой... Твоих родных убили, а дядю с тётей продали в какую-то шахту...

Амелия тотчас переменилась в лице, оно стало мрачным, вспоминая всё произошедшее за 2 года. По её щеке скатилась слеза, но улыбнувшись, она сказала:

— Ну мы то ещё вместе...

Амелия начала плакать, не убирая горькой улыбки с лица. Сейко, почувствовав вину, за то, что заставила вспомнить такое, пододвинулась к Амелии и крепко, звеня цепями, обняла её.

— Успокойся, мы вместе и это самое главное.

Тут, из переда телеги доносится громогласный грубый голос рабовладельца.

— А ну быстро расселись по разным углам. Или вы хотите гнить в придорожной канаве!?

Сейко и Амелия резко дёрнулись и в ту же секунду оказались на разных бортах повозки. Тут их догоняет повозка помощника и притормаживает параллельно главной.

— Господин, а смысл нам ехать в пограничной зоне, тут же война идёт. Не лучше ли будет ехать подальше от границы.

— Чем быстрее доедем, тем быстрее мы сможем продать этих нелюдей.

— Но их и так никто не покупает…

— Я и сам знаю, поэтому пытаюсь как можно скорее окупить их. — раздраженно сказал начальник-работорговец.

— Так может просто убьём их. Как мне кажется они точно не принесут дохода. — незаметно начал улыбаться Мигель.

— Ты уже год это говоришь… Нет! Пока я не оплачу их стоимость и содержание я их не убью.

Работорговец злостно посмотрел на почему-то хитро улыбающегося помощника.

— Ты чего?..

— Да я просто. Ничего в общем, от голода скулы сводит уже.

Торговец почувствовал явную лож в словах Мигеля, но поняв, что тоже голоден, согласился:

— Ладно. Давай тогда здесь остановимся и перекусим.

— Хорошо.

Две повозки остановились через некоторое время на небольшой полян возле дороги. И две девочки начали разгружать телеги.

— Жаль, что мы всех рабов кроме этих двоих продали. Быстрее бы разгружали, мерзавки.

Работорговец устало посмотрел в небо и закрыл глаза. Тут его что-то кольнуло в бок. Он пошатнулся, открыл глаза и увидел своего помощника с окровавленным стилетом в руке.

— Ты… Ты какого это хрена делаешь, а!?

— В смысле какого. Я избавляюсь от будущего конкурента. — Мигель широко улыбнулся и начал вытирать своё оружие.

— Идиот! Вспомни, кто тебя обучил! Кто дал тебе работу!

— Вы то и дело кричали на меня, заставляли делать самую грязную работу. Порой даже относились ко мне как к рабу. "Сделай то, убей этих, помой тех, принеси, подай, иди нахер, не мешай"! Мне все это надоело!

Девочки увидев эту сцену мести очень испугались и подумали, что их тоже тут порешают. От страха они встали как вкопанные и наблюдали за этим процессом, но также их охватило чувство возмездия над торговцем, в каком-то роде даже радость.

— АХ ТЫ УБЛЮДОК! ДА КАК ТЫ ПОСМЕЛ!

Работорговец, пытаясь встать чтобы ударить Мигеля, упал, истекая кровью. Он с ужасом смотрел на хохочущего бывшего помощника из-под бровей на мокрой влажной земле и не хотел принимать смерть.

— ХА-ХА! НАКОНЕЦ-ТО Я ОБОГАЧУСЬ!

Работорговец умирал, решив в последние секунды жизни подумать о своем, о своей жизни. Он смотрел куда-то вдаль, вспоминая свой первый секс, первые украденные монеты и первую рабыню. Разум ослабевал, когда он увидел их – четыре всадника смерти с ужасающей черной аурой, что пришли по его душу из темного леса.

«Неужели я натворил так много дерьма, что за мной аж четверых прислали» подумал он перед тем, как умереть.

Однако, это были не рыцари смерти, а разведчики империи Криг. Этих разведчиков было четверо: трое мужчин и одна девушка. Самый крупный и внушающий размерами мужчина с пепельно-белыми волосами имел при себе на спине здоровенный меч, который вряд ли смог поднять обычный человек, другой более человеческого размера и с длинными черными волосами имел при себе меч со странной рукояткой, рядом скакал парень вполне обычный на вид, ничем непримечательный, с каштановыми короткими волосами и девушка с лисьими ушами и рыжими волосами с необычайно красивым в половину ее роста луком, висевшим на ее седле. Всадники, увидев повозки, решили узнать, кто это может быть. Прибыв на место, первым делом они увидели убитого мужчину. Второй, вероятно убийца, кричал на них:

— Ну и что вам надо, псы? Валите отсюда! Не ваше дело!

Всадники и в самом деле не хотели разбираться, кого и за что убили, тем более мертвец уже ничего не мог сказать в свое оправдание. Однако, увидев девочек, один рыцарь с длинными волосами решил спросить у них. Но перед этим он сказал убийце.

— Это дело станет моим личным делом, если мне не понравится ответ этих девочек.

Мигель понимал, что у него нет шансов в борьбе против них, но также он понимал, что, вероятно, его убьют, если эти господа настроены против принципов свободной торговли {работорговли}. Решив подстраховаться, он крикнул рабыням:

— А ну заткнулись обе! Не смейте ничего говорить!

Всадники были взбешены, они хотели тут же убить его, одна девушка даже медленно потянулась за длинным луком, но они, как следуя принципам чести, старалась избегать лишних смертей.

Длинноволосый мужчина, подойдя к одной из девочек, сел на корточки и уверенным голосом сказал:

— Меня зовут Нерон, также, меня называют Освободителем, Пламя Севера, Убийца Сэнта-Некроманта. Я тот, кто рушит горы и государства. Поверь, пока я здесь, тебе нечего бояться [надеюсь этот бред прозвучал убедительно]. Скажите мне, миледи, что тут произошло? Вы слуги? Рабыни? Если так, мы освободим вас и увезем в безопасное место.

Но девочки молчали. Годы рабства и психологического насилия сделали свое дело, они боялись гнева Хозяина больше всего. Прошла тяжелая минута молчания. Нерон встал и тяжело вздохнул.

— Мы ничего не можем, они молчат. Уходим.

Он развернулся, чтобы пойти к своей лошади, но тут почувствовал, что его одежда зацепилась за что-то. Всадник обернулся посмотреть, что это. Это была маленькая ручка черноволосой девочки, что молчала, но из глаз ручьем лились слезы. Вдруг она заревела, навзрыд. Может не веря, что настал день свободы, а может боролась с барьером, заставлявшем ее молчать. Она начала что-то говорить, но из-за слез и рыдания трудно было разобрать слова. Но Нерон понял всё.

3 дня спустя.

Всадники скакали в город Дриден, везя с собой освобожденных девочек, оставив повозки и два трупа позади. Ветер трепал их волосы. Это был ветер свободы и перемен...

http://tl.rulate.ru/book/33505/739166