Готовый перевод Druidification / Друидизация: Глава 39

     Зайдя в гостиную фермерского дома, Натали заставила всех собак выйти по одному. Увидев, что черная кровь, скорее всего, сделала с предыдущим владельцем этого дома, она хотела убедиться, что никто из ее стаи не пострадал из-за этого. Начав с койотов, чтобы они могли быстро заснуть, она дала каждому из них полный медицинский осмотр. Морды койотов были всем, что казалось за пределами идеального физического здоровья, и те уже закрылись и уже исчезали за свежей, новой кожей. Проходя через каждого из щенков, Роуг и Дух были единственными, кто не имел полного здоровья, но их повреждения от болезни уже сильно уменьшились, и теперь они были только шишками. И быстрое исцеление, показавшее, что она уже видела, и отсутствие каких-либо посторонних проблем заставили Натали почувствовать себя лучше во всей этой ситуации. Неужели это коснулось только тел тех, кто прошел мимо? Она помнила, как некоторые брызги попали на нее в Уотертоне и вокруг него, но не было ничего, что она могла бы сказать, что было неправильно в том, как ее тело чувствовало и двигалось.

     Пройдя через взрослых волков, первым был проверен Брайден. Он был единственным, у кого были свежие раны, которые можно было прикрыть черной пленкой. Взглянув на клочки пропавшего меха, она не обнаружила ничего обесцвеченного или неуместного. Подняв глаза, Нат немного отскочила назад, так как Эмили была прямо перед ее лицом с беспокойством на лице. Быстро убедившись, что с ним все в порядке, Нат принялась перебирать их всех, проверяя, не случилось ли чего, а также пытаясь определить общее состояние. Убедившись, что они достаточно тренируются, что у них сбалансированная диета и достаточно еды. Душа ветеринара внутри нее не успокоилась, пока она не убедилась, что все собаки, которые были с ней, были в таком хорошем состоянии здоровья, в каком они могли быть. Наконец, она начала проверку последней, Кали.

     Начав с ее морды, Нат начала спускаться вниз, проверяя каждую часть тела Кали, как она делала это для остальной стаи. В конце концов она наткнулась на забинтованную и покрытую шинами лапу. Сняв все обертки, она была ошеломлена тем, что увидела. Это была травма, которая произошла почти шесть дней назад, но уровень исцеления, который был продемонстрирован, выглядел так, как будто он был оставлен для отдыха и исцеления без каких-либо проблем в течение почти месяца. В этот момент Кали могла ходить без лубков и почти не чувствовать боли. Она просто не могла так сильно напрягаться, чтобы не усугубить рану. Услышав все это, Кали встала и прошлась по гостиной, наслаждаясь ощущением, что снова идет без боли. Она была чрезвычайно осторожна с лапой, чтобы начать, но медленно она начала входить в ритм, когда она ткнула свои текущие пределы. Удовлетворенная тем, как хорошо ее нога позволяла ей теперь идти, она пошла исследовать дом со своими щенками и Майей, а Натали достала свежий блокнот и закончила записывать, как прошел медосмотр каждого. Она дала каждому волку по две страницы, так что все новое, что они найдут, будет иметь достаточно места для добавления. Бонус к записи в блокноте состоит в том, что духовный ландшафт посчитал его новым и другим предметом, даже по сравнению с ее вопросами об апокалипсисе, к которым теперь добавились вопросы зомби.

     Довольная тем, что все клыки были в порядке, несмотря на то, что все они подвергались воздействию и поглощали черную кровь, она быстро записала, что в настоящее время ни одно живое существо не проявляло признаков болезни, несмотря на воздействие. Она также записала свою короткую встречу со стадом коров, а также несколько своих идей. Хотя это могло просто случиться, она хотела убедиться, что в будущем произойдет нечто подобное. Убрав обе тетради, она направилась в глубь дома вслед за группой, сопровождавшей выздоравливающую мать. Когда она нашла их в чем-то похожем на кладовку, она внезапно была ошеломлена волками, приносящими предметы в ее душевный ландшафт. Как только они это сделали, Кали подошла к ним, но не сразу вошла. Во рту она держала сложный лук. Майя последовала за ней с колчаном, полным стрел.

     Взяв у Кали лук, Нат быстро осмотрел его. Он был в довольно приличном состоянии, если не считать тонкого слоя пыли, покрывавшего его. Очевидно, предыдущий владелец давно не использовал его. Проверив вес тяги, он оказался на уровне солидных пятидесяти пяти фунтов. Сделав пробный рывок, он сделал небольшое усилие, чтобы натянуть лук, но не слишком сильно. Убрав лук назад, чтобы не пересушить огонь, она передала его Кали на хранение, проверяя стрелы, которые были у Майи. Вытащив одну из колчана, она обнаружила, что, скорее всего, эти стрелы почти никогда не использовались. Это была стрела с широким наконечником и стандартным оперением, без каких-либо признаков износа. Стрелы были прямыми и точными, а кончики острыми. Идеально подходит для охоты на оленей и, вероятно, на большую часть другой добычи, которая была родом из этого района. Осторожно вернув стрелу в колчан, она передала ее Майе, чтобы та положила ее рядом с луком.

     Группа медленно осмотрела все, убедившись, что все, что могло пригодиться, было продублировано. Хотя они знали, что прежний владелец умер, было неправильно не оставить все как есть. Все, что они захватили, было продублировано и оставлено на том же месте, где они его нашли. Выйдя из дома, Нэт потратила несколько минут на то, чтобы закрепить колчан на бедре, прежде чем направиться обратно к дороге с луком в руке. Убедившись, что все остальные члены задней группы были с ней, они снова направились на восток с Брайденом впереди. Они двигались быстро и низко, теперь солнце медленно опускалось в небе позади них, давая им срочность добраться до хорошего места, чтобы отдохнуть, прежде чем оно закатится за горы.

http://tl.rulate.ru/book/33428/740865