Готовый перевод System in the World of Sword and Magic / У меня есть система из Героев Меча и Магии! ✅: Глава 331. Убийство 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


В этом обмене ударами Гельторт выглядел более потрёпанным, но, очевидно, был более опытным. Он пожертвовал рукой, чтобы нанести Ричарду внутренние повреждения. Такая травма, напрямую разрушающая внутренние органы, у обычного солдата означала бы скорую смерть. Даже для сильного воина ранга Небожитель это было бы крайне болезненно. И даже если бы он не умер на месте, впоследствии остались бы определённые последствия. При неправильном лечении это могло бы повлиять на продолжительность жизни и боеспособность в будущем.

Но Ричарда это не волновало.

— Убить!

Выплюнув кровь, Ричард лишь улыбнулся Гельторту. Правда, из-за крови, наполнившей рот, улыбка Ричарда выглядела немного жутковато. Затем он с ещё более безумным видом снова поднял Огненный Меч и бросился в атаку.

— Чёрт, сумасшедший!

Гельторт, сражавшийся с Фердинандом, не смог сдержать ругательства, увидев, как Ричард, полностью игнорируя своё состояние, снова летит на него.

Фердинанд сам по себе был довольно сложным противником, а с таким боевым безумцем, как Ричард, Гельторт смутно начал понимать, что сегодня ему, вероятно, не уйти.

— Дзынь!

— Бах!

Снова последовала серия обменов ударами. Шлем Гельторта был разрублен, доспехи изодраны в клочья. Самым ужасным было то, что даже рука была отрублена. В одной из стычек Ричард буквально раздробил Гельторту лопатку, взамен лишившись руки.

В относительно хорошем состоянии из всех присутствующих был только мечник Фердинанд. Его эффектный алый плащ давно исчез, а на доспехах появились вмятины и выбоины, явно оставленные тупым оружием Гельторта. Ведь основную тяжесть боя принимал на себя Ричард, а Фердинанд всё время сдерживал противника и помогал маркизу, в опасные моменты резко вмешиваясь, чтобы не дать Ричарду погибнуть.

— Хе-хе…

— Ты тот самый молодой мастер среди людей, маркиз Пустоши Ричард, верно?

После столь долгой битвы, да ещё и на земле Ричарда в Северных землях, Гельторт догадался, кто такой Ричард. Он понимал, что сегодня ему не выжить. Одна ошибка — и всё пошло прахом. С того момента, как он попытался сбежать и был настигнут Ричардом, он потерял даже шанс вернуться в расположение великой армии. Теперь же он успокоился и даже хотел перекинуться парой слов с достойным противником.

Ричард кивнул, не отрицая.

— Хе-хе, значит, я не зря прожил эту жизнь. Знаешь, в моих глазах ты гораздо опаснее, чем какой-нибудь рыцарь земли Сол. Такой молодой рыцарь Небожитель… Я думал, что это ошибка в разведданных, но не ожидал, что это правда. Возможно, у тебя есть шанс достичь того уровня, которого никто не достигал сотни лет. Жаль, жаль, ха-ха-ха.

Дважды повторив слово «жаль», Гельторт снова разразился великим смехом.

— Жаль, что даже если ты сегодня не умрёшь, то станешь калекой. Я, Гельторт, не зря прожил эту жизнь.

Ричард знал, о каком уровне говорил Гельторт. Это был уровень Арагона и того старика из Королевского дворца. Хотя Арагон и старик явно не были в лучшей форме, это не мешало Ричарду немного похвастаться.

— Извини, но, думаю, ты меня переоцениваешь. За сотни лет двое моих предков из расы людей достигли Священной области. Я вряд ли стану первым за эти сотни лет. А вот у вас, зверолюдей, за сотни лет не было ни одного? Не может быть!

— Хмф, пустые слова. Зачем болтать в такой момент?

Пока Гельторт говорил, его тело начало медленно опускаться. Очевидно, боевая энергия была полностью истощена. Ричард был не в лучшем положении. Его доспехи были совершенно изуродованы, волосы растрёпаны, шлем давно улетел куда-то. От уголков губ до половины тела всё было залито кровью. В отличие от прошлых раз, когда он был в основном забрызган кровью врагов, на этот раз большая часть была его собственной. За все эти годы сражений это было самое тяжёлое ранение Ричарда. Теперь, когда боевая энергия Ричарда, как и у Гельторта, была исчерпана, он тоже начал медленно опускаться.

— Что, ждёшь, пока я истеку кровью, чтобы подойти?

Фердинанд, стоявший рядом, явно ещё был полон сил. Гельторт посмотрел на Ричарда, а затем на Фердинанда, желая спровоцировать маркиза, чтобы, используя последние силы, сразиться и умереть с достоинством.

— Не нужно. Ты станешь первым мастером ранга Небожителя, которого я убью.

Сказав это, раны на теле Ричарда начали заживать с видимой невооружённым глазом скоростью. От внутренних органов до израненной поверхности тела — всё восстанавливалось невероятно быстро.

Эффект священного флакона исцелил все раны Ричарда. Фердинанд и Гельторт, которые стали свидетелями этого, отреагировали совершенно по-разному.

Фердинанд сохранял спокойствие. Он много раз видел подобное. Если можно воскресить из мёртвых, то что такого в простом исцелении ран? А вот Гельторт выглядел так, будто увидел привидение.

Он хотел что-то сказать, но не мог вымолвить ни слова.

— Дзынь!

— Дзынь!

— Чих!

Ричард больше не церемонился. Он позволил противнику увидеть, как он полностью восстановился, прежде чем лишить его жизни. Это было спонтанное решение Ричарда. Он просто не хотел, чтобы враг умирал со странным чувством удовлетворения. Это раздражало Ричарда.

Гельторт, используя последние силы, держал топор одной рукой и смог блокировать два удара Ричарда, прежде чем полностью потерял способность сопротивляться. Боевой топор был отброшен Огненным Мечом, который уже превратился в кусок железа. В конце концов, Ричард одним ударом меча отрубил ему голову, положив конец его мучениям.

Голова Гельторта отлетела как минимум на десять метров, кровь брызнула фонтаном. Возможно, жизненная сила этого Небожителя была настолько сильна, что даже смерть его была более бурной, чем у обычных людей…

— Жаль.

Ричард сожалел не о смерти Гельторта, а об эффекте священного флакона. Хотя он исцелил все раны, но не восстановил боевую энергию Ричарда. Иначе Ричард в конце смог бы использовать боевую энергию для Огненного Меча.

Тем не менее, эта битва принесла Ричарду немалую пользу. Он не только накопил опыт смертельной схватки с мастером пика ранга Небожитель, но и смутно постиг тот самый боевой опыт на грани жизни и смерти, о котором говорил Фердинанд. Это привело к качественному скачку в боевых навыках Ричарда.

Битва в переднем лагере ещё не закончилась. Ричард не стал медлить и направился к тому месту, куда отлетела голова Гельторта. Он поднял голову и боевой топор, отделил лезвие топора и насадил голову на рукоять. Затем он даже заботливо нашёл шлем Гельторта и надел его сверху.

Хотя этот поступок был несколько варварским, с точки зрения подрыва боевого духа противника он был крайне эффективен.

— Фердинанд, подними это.

— Слушаюсь, великий господин.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/33221/5407435

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода