Поначалу понравилось. Идея не нова, но преподнесена совершенно по другому. Но чем дальше - там банальнее все становится. ГГ - типичный ОЯШ-импотент. И то, что автор именует его ОЧЕНЬ сильным магом, чуть ли не с рождения занимающегося науками - вообще не делает его ни умным, ни сильным. ГГ с умным видом проявляет чудеса тугоумия, всячески шифруется что он маг (причем совершенно бессмысленно). Я совершенно не понимаю зачем автор придумывает миллионы осложнений из-за которых ГГ видите ли не может использовать свою великую силу на полную в каждой схватке - все настолько натянуто и притянуто за уши что иногда бывает просто рука-лицо. И даже те приемы которые он ранее использовал и они были бы невероятно полезны и эффективны в сложном бою - просто игнорятся. К примеру ГГ может щелчком пальцев (ага - "магический жест") взорвать воздух рядом с противником что отбросит того и благодаря мгновенному касту (у него) прерывает любой каст у противника (местная магия в разы более долго кастуется и неэффективна) - и при всем этом он воспользовался этим приемом только в самом начале в шуточном поединке, а во всех серьезных он предпочитает отхватывать люлей от местных. Все взрослые обладают интеллектом на уровне детей 10-11 лет. Перевод чем дальше - тем хуже. На 4 томе я завязал с чтением - знать чем все кончится хочется, но читать эту абракадабру просто сил нет - явно машинный перевод.
Сначала показалось, что будет норм произведение с адекватным гг, но нет. Этот чувак сначала говорит одно, потом другое. А действия его вообще полны абсурда - порой из-за какого-то бреда, откровенного бреда, только японцам постижимого, появляются целые тома из ниоткуда. И ты потом ломаешь голову, как так получилось, что чувак, имея всю эту имбо силу, оказался в том или ином положении, учитывая все, что он раньше делал и говорил. И в этот момент ты начинаешь проклинать автора за этот бред.
В общем ребята, если вы не хотите ломать свой мозг, то не рекомендую вам эту книгу.
Хочется сказать спасибо переводчикам за качественный перевод.
А дальше по произведению. Шлаком его не назовешь, но стремление автора сделать произведение шлаковым заметно донельзя. С каждой новой главой ГГ превращается из адекватного и рассудительного паренька в тупого и бесполезного ОЯШа. Судя по комментариям читателей, это связано с тем, что начало книги идет из вебки, а продолжение из лайт новеллы, которую, судя по всему, ради фансервиса превратили в ванильное говно с тупыми диалогами и постепенно тупеющим ГГ. Не знаю так ли это, потому как прочитал до третьей главы пятого тома. Но то что уже прочитано совсем не радует. Если вначале конфликт и логика действий ГГ по отношению к людям и ситуации было понятно, то дальше случается какое-то какое-то бессмысленное буйство ОЯШизма вперемежку с тупняком. То герой такой опытный и подкованный магии, что любого супер демона на раз расплющит, то вдруг случается так, что он использует какую гипер-пупер-напер-супер магию для того, чтобы завалить (и то практически безуспешно) какого-то слабенького (даже по меркам текущего призванного героя, друга ГГ) промежуточного злодея.
Вот так читаешь и думаешь - то ли ГГ девочка непостоянная, то ли старец склеротический, который забывает заклинания использовать, которые ранее вполне успешны были и весьма подходящи для подобной ситуации.
Прочитав сие произведение можно сказать следующие: гг имеет начальные задатки нормального рассудительного персонажа но портит все это его недальновидность как современного человека плюс еще и мага. Несмотря на наличие (средних а иногда начальных а иногда и продвинутих) знаний по магии не использует их в полной мере хоть и говорилось что маг когда начинает бой ставит все на кон и ему незачем притворятся. Гг с момента переноса не развивается хоть и у него стоит цель изучить все тайны магии и тут главный косяк автора, спросите в чом же а он в том что гг отрицает закон магии мира куда он был призван и говорит что его магия круче но при этом не исследовал новые переменные магии в этом мире. Плюс мифы и епос земли постоянно намекали на самые очевидные явления в магии а гг их игнорит до поры до временни. В гг очень необычное сочетание недо ученого недо героя недо просто мага но все это можем списать на его молодость хоть и говорилось в тексте про его преждевременное взросление так как мир магии опасен. Сие произведение вызывает чисто нейтральные емоцыи, все выложенно в нормальном темпе, есть нормальные описания другорядных героев их пережывания но немного недотягивает, вывод читать просто штобы отвлечся и не думать. Ну и наконец невсегда количество может победить качество, тут главное условие правильное его приминение (диверсанты или же вирусы или проклятия так как у гг есть большые знаний по этим направлениям магии). Радует одно со временем автор понемногу изменяет гг и делает его понемного лучше более взрослым
ГГ, оптимист еще тот. Изучил географию, и экономику, НО, про монстров и демонов вообще них*я не читал. МОЛОДЕЦ!!! В мире где полно демонов и монстров, и при этом забить на них, думая что с ними не столкнется, ГГ оптимист еще тот. Во-первых: ему нужны всякие реагенты в алхимии и т.д.. И откуда же он их возьмет, как не с демонов/монстров? Траву и металл будет искать? Во-вторых: Он отправил своих друзей сражаться с Владыкой Демонов, при этом являясь сильным чародеем/магом. Ну и что-то он хотел скрыть свои способности? Если эти так называемые друзья могут сдохнуть, что скрывать то останется? Он мог просто когда вернется в свой мир стереть им память, и все! В-третьих: ГГ в 21 главе испугался демона, и не хотел с ним сталкиваться, думая что он опасный противник для него. Бл*ть, если бы там были для ГГ опасные противники на каждом шагу, он не мог додуматься что Миру было бы уже п*зда давным давно? ЛОГИКА ЗАШКАЛИВАЕТ!! Он ведь много раз говорил что магия в этом мира отсталая как каменный век, но при этом так же не смог додуматься, что человечество все еще держится против демонов с такой-то магией(хоть и ели-ели). Таких вот глупостей в этом произведений хватает.
Оценка:
Идея 7/10 Все мы знаем этих перерожденцев/переселенцев, либо х*и точат, либо них*я не точат =D. Ну так вот ГГ из вторых.
Реализация 5/10 И все эти минусы из за пассивного, не логичного и оптимистичного ГГ. Который забил на все болт, и пошел делать какие-то там эксперименты.
ГГ 4/10 Ну тут все ясно. Логическое мышление иногда 10/10, но в большинство случаев 0/10.
Перевод 5/10 Есть очепятки, бывают не понятности.
нашел перевод на английском до 24 главы (на samlib) - искал больше глав но не нашел если есть где больше перевода на англ. то буду благодарен за ссылку.
