Готовый перевод Isekai Mahou wa Okureteru! / Магия другого мира так отстаёт!: Т8. Глава 2 Часть 6

Хацуми высвободила всю собранную силу. Она вывернула руку и обернула меч в атаку в то место, где должно было быть его правое плечо. Но так как она не знала его позиции, вновь не было никакого столкновения. Там должно быть плечо нормального человека, но как она и думала, тень всего лишь тень. Прозвучал только звук разрезания воздуха.

Её стойка немного сбилась, но свет свечей не закачался. Её оппонент не делал глупых движений. Так как она стала привыкать к его движениям, он не мог больше атаковать на автопилоте.

Она атаковала катаной. Свет отражался от её меча, и в воздухе появилась красная линия, но как и стоило ожидать, Роуж был осторожен и не остановил её атаку.

Он как бы танцевал при свечах в комнате, словно на представлении боевых искусств. Она всё ещё не чувствовала столкновения с плотью.

В таком случае, они могла лишь размахивать катаной, пока не попадет по нему. Пока она уделяла этому полное внимание, она могла разрезать даже каплю воды или камешек. И чтобы совершить сей подвиг, ей нужна была лишь одна техника...

«Даже если я не могу тебя поймать, я могу просто разрезать всю комнату.»

Смелым голосом произнесла она, будто в ней обитал дьявол, ускользнувший от Акалы.

«Фантомный Меч Курикары Дхарани, Вершина Дзена, Длинный Меч Просветления.

«Хаааааааааааа!»

Такой удар мог достичь бесконечности. Она разрезала комнату так, что её было больше невозможно узнать, и продолжила атаковать.

★

Пока они обыскивали особняк, Хацуми ушла со словами «идите вперёд» и исчезла в одной из комнат особняка.

Что-то зацепило её внимание. Даже когда остальные вошли в ту же комнату, её там уже не было. Возможно она пошла глубже, возможно она перешла в другое место, но она будто исчезла. Конечно, если бы они искали, они бы её сразу нашли, но...

«Было бы немного грубо...»

Хацуми вошла сама. Так как решила, что справиться одна. Считать, что она ошиблась в своих силах, как подумал Суймей, было бы грубо. Он решил поверить в её слова, развернулся, после чего его позвала Титания:

«Суймей, что такое?»

«Просто пойдём...»

«Пойдём... То есть нам стоит продолжать двигаться вперёд?»

«Стоит или нет, мы пришли сюда для того, чтобы найти Элиота и спасти его.»

«Но если мы так продолжим, тогда с Хацуми может...»

Титания продолжала волноваться за Хацуми, но Суймей ответил без каких-либо лишних чувств.

«Хацуми будет в порядке. Она сражалась с генералами демонов в Альянсе. Её не так легко победить. К тому же, она вбежала сама.»

Да. Она вошла сама. Она была необычно воинственной. Обычно она была спокойной и сдержанной, но та часть, скорее всего, досталась ей от отца. Когда она видела сильного оппонента, она жаждала сразиться. Она была как её отец Киёширо - «Силы не достичь, если не быть жадным к ней». Это она унаследовала от него. Но тем не менее, Титания всё ещё не могла успокоиться.

«Не лучше ли нам просто поискать Хацуми-саму?»

«Если бы там был настолько опасный оппонент, она бы уже порезала на части весь особняк. К тому же, возможно даже перед тем, как мы её найдём, она будет уже к нам бежать, знаешь.»

«Весь особняк?...»

«Я не думаю что она не сможет... Хоть эта мысль и пугает.»

Суймей высунул язык и обнял плечи в дрожи. Выглядело так, будто он шутил, но он был серьёзен.

Она могла разрубить трёхэтажный особняк всего лишь одним ударом. Любой бы человек посчитал такое невозможным, но тот человек просто недостаточно знал Хацуми. Хацуми была мечницей, которую признал человек, разрезавший целый небоскрёб одним ударом. Возможно это из-за семейного фаворитизма, но трёхэтажный особняк был бы лёгкой добычей для Хацуми.

В таком случае умнее было бы продолжить поиски Элиота. Если бы они искали людей, что отделились, они бы просто потратили время, да и к тому же...

«Если Хацуми закончит, чем она занята и вернётся к нам, а мы всё ещё не нашли Элиота, я даже не знаю, что она нам скажет.»

«Ну... Если для тебя всё в порядке, то для меня тоже.»

Сказав это с удивлением, она поправила свою мантию и двинулась вперёд. Суймей пошёл за ней, но перегнав её, заметил, что Лилиана остановилась, будто о чём-то беспокоилась. Она глазела на комнату, в которой исчезла Хацуми.

«Лилиана, что-то не так?»

«Нет... Все в порядке.»

«Ты так говоришь, но ведь ты вовсе не спокойна, знаешь?»

Пока он спрашивал, она вошла в комнату и всмотрелась в темноту внутри неё. Затем, подтвердив, что там действительно никого нет, она закрыла дверь.

«Почему-то, я чувствую знакомое присутствие, заклинания Полковника...»

«Роужа?»

«Да. Откуда-то там чувствуется, такая атмосфера...»

Она не могла найти правильных слов, но даже из тех незначительных тонкостей, Суймей чувствовал, как она скучает по Роужу. Она очень скучала по своему приёмному отцу, поэтому она, вероятно, так проницательно чувствовала его присутствие. Но вместо того, чтобы говорить, что это точно Роуж, она лишь сказала, что это чувство ей знакомо.

«Что будешь делать? Заглянешь туда?»

«...Нет, давай продолжим, поиски Элиота.»

«Хорошо.»

В любом случае, они определились со своими приоритетами и перестали говорить о комнате, в которую зашла Хацуми. Они продолжили двигаться дальше по коридору. Они осторожно шли вперёд. Суймей позвал Титанию, шагавшей перед ним.

«Тиа, что ты знаешь об этом особняке?»

«Я тут была и раньше, но структура особняка очень сильно изменилась спустя это время. Возможно здесь была перепланировка без разрешения королевской семьи... но, в общем...»

Она немного знала это место. Так как она сама была из дворян, она примерно понимала внутреннее строение их домов. К тому же, они все использовали примерно одинаковое строение и несильно отличались друг от друга. Но...

«Суймей, я не могу определять спрятанные комнаты. Можешь мне с этим помочь?»

«Я выглядывал их с самого начала поиска, поэтому вряд ли я могу сделать что-то больше. К тому же, странно что нет мест, что могли бы быть тайной комнатой. В этом плане меня заботит только винный погреб в подвале.»

«Ну если так, то...»

Прежде чем она договорила, сеть Суймея уловила чьё-то присутствие.

«Стоп.»

«!?»

«...»

У него был мрачно холодный голос. Титания остановилась от удивления. Так как Лилиана привыкла к мрачному тону Суймея, она молча достала посох. Дальше по коридору была только стена. Кроме этого, был поворот налево.

«Там кто-то есть?»

«Дальше, за этим поворотом. Они не двигаются. Возможно устроили засаду.»

«Что нам делать?»

«Нам остаётся только двигаться вперёд. Там и узнаем.»

Если их кто-то ждал, то это значит, что кто-то заметил их проникновение. Им было немного не по себе от такой встречи — они не знали, что их ждёт и не могли атаковать. Они до сих пор не имели никакой веской причины для такого проникновения, и даже если они найдут Элиота, еще неизвестно, как к нему относились, и можно ли использовать его как причину. Так как они были внутри особняка, было вероятно, что внутри находился кто-то кроме частных солдат и стражей.

В худшем случае, атака бы выдала их положение. И это было ужасно. Конечно, Суймей уже принял защитные меры, поэтому не всё было так плохо.

Как и сказал Суймей, когда они зашли за угол, перед ними предстала человеческая тень. Тихо, посреди прохода, стояла одинокая горничная с каменным лицом. Увидев это, Суймей с лёгкостью шагнул вперёд, но Титания его сдержала. После тишины, горничная заговорила с тем же каменным лицом.

«Это особняк Его высочества Герцога Лукаса де Хадориуса. Вход без разрешения запрещён. Вы грабители?»

Она дерзко спросила, но Титания ответила:

«Я первая королевская принцесса Королевства Астель, Титания Рут Астель. Если вы сомневаетесь в моём имени даже видя мою одежду, то мне придётся доказать правдивость моего имени этими мечами. Понятно?»

Когда Титания назвала своё имя, её жажда крови вылилось наружу. Она выпустила боевой дух, чтобы подтвердить свою личность, как одной из Семи Мечей. Так же, горничная сразу же узнала Титанию из-за её величественного боевого духа, и молча склонилась на месте.

«Мои глубочайшие извинения, Ваше Величество. Я всего лишь прислуга в этом особняке. Пожалуйста простите моё ужасное поведение и что я осмелилась сравнить вас с грабителями.»

«Я пришла сюда так как слышала, что Герой Спасения, Элиот Остин, находится в этом особняке. Он здесь?»

Титания задала вопрос в агрессивной манере. Это только подтверждало то, что она не отступит. Но она получила неожиданный ответ на такой вопрос.

«Относительно этого — хозяин уже сказал, что делать в такой ситуации. Пожалуйста, пройдите за мной.»

«А?...»

Горничная дала ответ, что вряд ли можно было назвать ответом, и Титания явно не ожидала, что она просто молча отведёт их к нему. Суймей и Лилиана так же не могли понять её поведения, но Титания поддерживала спокойствие и последовала за горничной. Затем позвала оставшихся двух.

«Суймей, пойдём.»

«Я рад, что для тебя всё в порядке, но...»

Суймей не мог избавиться от плохих мыслей, но он решил довериться Титании и пошёл вперёд. Он заговорил с горничной.

«Скажите, госпожа горничная. Что значит ‘сказал, что делать в этой ситуации’?»

«Было приказано, что если Её Королевское Величество Титания появится внутри особняка, то я не должна ничего от неё прятать.»

Так ей сказали. Суймей посмотрел на Титанию и видел её недовольное лицо. У неё были плохие отношения с герцогом. Вернее, как считал Суймей, она просто сама постоянно была враждебно против него настроена.

«Герцог ожидал моего прибытия?»

«Мне всего лишь было приказано, что делать в ситуации, если это произойдёт. Я удивлена, что вы действительно пришли сюда.»

Несмотря на это, она не дёрнула бровью. Она была прекрасно обучена.

«Понятно. Значит он ожидал, что мы проникнем в особняк.»

Он держал Элиота взаперти. Поэтому он посчитал, что кто-то придёт ему на спасение. Титания всегда была с Рейджи, поэтому у неё была связь с героями. Думая так, Титания решила, что её появление стоило ожидать заранее.

Но с другой стороны было странно, что он бы отпустил Элиота так легко. Не понимая, что происходит, Суймей посмотрел на Лилиану в поисках ответов, но она лишь удивлённо кивала головой. Затем Суймей тихо заговорил:

«Я не понимаю. Они нас отделили от Хацуми, но ведут к Элиоту. И это даже не похоже на ловушку.»

«Я так же не могу понять эту ситуацию.»

«Тот факт, что его цели и действия очень сильно отличаются...»

Они путались всё больше и больше и вскоре прибыли к двери, которая являлась их пунктом назначения. Горничная постучала в дверь, после чего донёсся голос молодого парня. Это был знакомый голос и по тону Суймей решил, что тот так же был в порядке. Затем горничная открыла дверь.

И тут была цель Суймея. Элиот сидел на диване и пил чай. Когда он понял, кто пришёл, он, как обычно, нигилистически улыбнулся и повернулся в их сторону.

«Я не думал, что вы придёте.»

«Выглядишь крайне неплохо.»

«Да, как видишь ко мне тут хорошо относятся.»

Сказав это, Элиот поправил волосы в изящной манере и надменно махнул рукой. Он показывал, что полностью был в порядке. Но из-за этого они запутались ещё сильнее. Элиот поставил чашку обратно в блюдечко, переменил поведение и вежливо обратился к Титании.

«Ваше Королевское Величество Титания. Прошу прощения, что принёс вам неприятности.»

«Нет, хорошо что Элиот-доно в добром здравии.»

После такого обмена любезностями, в разговор вмешался Суймей.

«И что? То есть за тобой тут просто ухаживают?»

«Как видишь, мне больше нечего делать. Я не могу уйти.»

«Не можешь уйти? Почему? Ты ведь вроде бы не ограничен ничем, разве так сложно такому, как ты, выбраться из здания?»

«Конечно, если я захочу я легко выберусь. Но если я исчезну, он сказал, что навредит Кристе.»

«Вот как. Поэтому ты бездействуешь.»

Пока они разделены, он не мог ничего сделать. Даже если он хотел защитить её, он не мог. В любом случае, услышав это, Титания начала злиться, а на ее лбу выступила венка.

«Он что о себе возомнил, держа члена Церкви Спасения в заложниках!»

«В конце концов, он не кажется таким уж отличным дворянином с сильной верой.»

«И?»

«Мне сказали просто тут посидеть какое-то время. Это надоедливо, но что поделать.»

«И почему так?»

«Откуда я знаю? Когда меня поймали, я только думал, что они будут со мной делать. Но они хорошо ко мне относились. Что он вообще думает, я не понимаю? Когда я спрашивал, конечно же они молчали.»

Даже Элиот не понимал, что происходит и кивал головой влево и вправо.

«То есть его целью было просто держать Элиота взаперти? Чего он вообще этим добивается?»

Они только позаботились о том, чтобы Элиот не двигался. Но это не имело смысла. Если бы что-то и произошло после его исчезновения, так это война против демонов. То есть они не хотели, чтобы он участвовал в войне.

«Если подумать об этом, разве Хацуми так же не была задержана по пути?»

«А Герой Рейджи?»

«Это значит, что они хотели, чтобы Рейджи сам разобрался с демонами?»

Как и сказала Титания, так как Рейджи был один, возможно они хотели, чтобы он сам разобрался с демонами.

«Нет, это вряд ли. В конце концов они сделали так, чтобы это выглядело, будто он победил. Ребята из Универсальных Апостолов всё же пришли на помощь. Всё было бы по-другому, если бы была другая сила кроме Универсальных Апостолов.»

«Видимо ты много чего узнал там, да?»

«Мы потом тебе расскажем.»

Но даже так Суймей не понимал, что к чему. Если это были Универсальные Апостолы, то похищение Элиота бы можно было отнести к похищениям героя, но это не было так.

(Может их план изменился? Нужда в их похищении исчезла? Но что за чёрт...)

Суймей был в глубоком раздумье, но затем Элиот обернулся к горничной.

«Я могу уйти?»

«Да. Вы свободны.»

«Вы отпускаете Элиота?»

«Хозяин мне так приказал. Если это команда Титании, то он не может противиться, сказал он.»

«То есть он всё ещё подчиняется королевское семье.»

Титания вздохнула, и с горничной заговорил Суймей.

«Что происходит? Что вы вообще делаете?»

«Я ничего не знаю о амбициях хозяина.»

«Может это какая-то месть Астели?»

«Это вряд ли.»

«Я так и думал. Такие как он не теряют над собой контроль.»

Титания говорила немного грустно. Суймей с сомнением посмотрел на неё.

«Даже после всего этого, ты всё ещё ему доверяешь.»

«Я неплохо сужу людей. Даже если я его ненавижу, я могу его объективно оценить.»

Не похоже на слова той, кто недавно говорил, что раскроет его зло и ткнёт его в них лицом.»

«Разве я такое говорила?»

«Удивительно, что ты такое не помнишь.»

Саркастически подшутив над Титанией, Суймей пожал плечами. Они выполнили свою задачу. У них была возможность подумать, что им делать дальше, но...»

«Тиа, присмотри за Элиотом, я иду наружу.»

«Что ты будешь делать снаружи?»

«Мне так же стоит кое с чем разобраться. Надо задать несколько вопросов. К тому же кажется, что они уже что-то начали снаружи.»

«Уже начали? Но такое присутствие...»

«По-моему, они в порядке, поэтому не знаю. Наверное, это из-за парня, за которым гонится Хацуми.»

Суймей почувствовал, что снаружи началась битва. Так как двигалось большое количество людей, он понял, что вмешались солдаты Хадориуса. Суймей обернулся к остальным спиной, после чего к нему обратилась Титания.

«В таком случае, надавай ему и за меня.»

«Хорошо, можешь на меня положиться. Продвигайтесь не спеша, пока меня нет. Лилиана, ты за главную.»

«Да.»

Перед тем как Суймей ушёл, Титания внезапно вновь окликнула его.

«Суймей, так как ты тоже используешь меч, позволь мне тебя предупредить. Если будешь сражаться с герцогом на мечах, будь осторожен.»

«Что, он сильный?»

«Лукас де Хадориус – первый из Семи Мечей. Он сильнейший мечник в этом мире.»

«...А?»

Суймей выглядел, как идиот. Он посмотрел на Лилиану, та кивнула и продолжила.

«Герцог Лукас де Хадориус находится на самой вершине Семи Мечей. Другими словами, он сильнейший мечник в северном континенте.»

«Ну вы даёте! Стоило мне раньше об этом говорить!!»

Суймей закричал на них и вскоре побежал к месту, где проходила схватка Хадориуса и Рейджи.

http://tl.rulate.ru/book/33/267198