Готовый перевод Transmigrated into a Parvenu’s Ex-wife in the ‘90s / Жизнь бывшей жены богача-выскочки в девяностые [Завершено✅]: Глава 11.3.

Шу Янь не продумала это до конца.

Сейчас был 1992 год, а не 2019. В то время учителя зарабатывали гроши, и многие учителя-одиночки не могли даже получить свой собственный дом, они могли жить только в коллективном общежитии.

Кроме того, в городе Нань всегда была нехватка домов.

Как же Шу Янь найти квартиру?

— Вы не знаете, где я смогу арендовать квартиру поблизости? — Шу Янь не сдалась и спросила снова.

— Поблизости не так уж много свободного жилья, — сказал мужчина, качая головой.

Экономика улучшалась, и у многих студентов были семьи, которые зарабатывали хорошие деньги, занимаясь бизнесом, и желали лучше обеспечить своих детей. Дети стали больше денег тратить на проживание, живя вдали от дома.

Шу Янь была немного разочарована.

Изначально она думала, что раз она знакома с этим местом, и вокруг так много учителей, она могла бы потянуть за ниточки и устроить Е Цзинцзин в начальную школу города Нань. И как только девочка поступит в начальную школу, перейти оттуда в младшую и старшую школу будет не так уж трудно.

Кроме того, когда приходило время вступительных экзаменов в колледж, городской университет Нань сначала принимал выпускников школ города Нань.

— Вы можете пойти посмотреть район Сяонаньмэнь. У них довольно много домов в аренду, — не мог не посоветовать охранник, видя разочарование Шу Янь.

Глаза Шу Янь засияли. Конечно, она знала о Сяонаньмэнь. В будущем это будет самый оживленный бизнес-центр.

Но сейчас, вероятно, здесь будут только старые дома, соединенные дворами, где на площади 20-30 квадратных метров живет пять-шесть семей. На целый этаж — одна ванная комната. Об окружающей среде и говорить нечего.

Шу Янь могла многое вытерпеть, но она не могла принять общую ванную комнату.

— Вы не знаете, есть ли поблизости многоквартирные дома?

— Конечно, есть многоквартирные дома! Примерно в одном километре к северу отсюда большой босс застроил небольшой участок, но квартиры там только для продажи, а не для сдачи в аренду. У этих домов очень внушительный стиль. Район идеальный. Единственная проблема заключается в том, что они очень дорогие. Тебе стоит купить там, я гарантирую, что они классные, — охранник почувствовал, что тон Шу Янь звучит довольно высокомерно, поэтому он намеренно попытался задобрить ее.

— Где ты сказал?

В ее оригинальном мире эта территория была куплена школой и на ней был построен кампус. Шу Янь просто думала, что там все еще пустошь, и даже не подумала заглянуть туда. Она не ожидала, что земля будет куплена застройщиком и там построят многоквартирные дома.

Как она сама говорила ранее, как бы ни были похожи эти два мира, в конце концов, это не одно и то же. Она не должна была предполагать, что они идентичны.

Шу Янь еще раз мысленно отметила это, поблагодарила охранника и направилась к Сяонаньмэнь.

Она прошла около мили и увидела высокие многоквартирные дома. За домами был небольшой участок, где проделали большую работу по озеленению; по крайней мере, выглядело это очень уютно.

Шу Янь нашла офис продаж. По сравнению с будущим, в этом месте почти не было посетителей.

В этом был смысл, если хорошенько подумать. Тогда многие предприятия выделяли жилые помещения. Многие люди усердно работали, чтобы получить жилое помещение. Некоторые даже думали, что глупо покупать собственный дом.

Другая причина заключалась в том, что это место было очень дорогим.

Возьмем для примера этот район, на который смотрела Шу Янь. Запрашиваемая цена — ¥1500 за квадратный метр, может показаться что это не так уж и дорого, но это 1992 год.

Средний житель города Нань зарабатывал от ¥300 до ¥400 в месяц. Их годовой доход составлял около 3000 юаней. Даже если бы они не тратили ни цзяо, они могли бы купить только два квадратных метра в год.

Если посмотреть на это таким образом, то цена была примерно такая же, как и в будущем.

http://tl.rulate.ru/book/32704/989140