Готовый перевод The Death Gods Daily Troubles / Ежедневные неприятности Бога Смерти: Глава 11.2: Добро пожаловать на древнюю алхимию! каб.101

Королевская Академия, кабинет директора (От лица Марии)

---

Полчаса прошло в молчании, пока я сидела за своим столом и перечитывала речь, прежде чем я услышала, что кто-то стучит в дверь моего кабинета.

- Входите. (Мари)

Дверь открылась после того, как прозвучал мой голос, и молодая эльфийская девушка с короткими светлыми волосами, небесно-голубыми глазами и парой очков в красной оправе робко вошла в мой кабинет. На ней была студенческая форма Королевской Академии, светло-зелёный блейзер с нашитой эмблемой Академии, чёрная юбка и красный галстук.

Я сразу узнала её, как только она вошла в мой кабинет с застенчивой улыбкой, и мое настроение сразу же поднялось. Молодая девушка, стоявшая передо мной, была дочерью моего старшего брата, моей племянницей, Pейной Сильфей. Она была одной из новоприбывших учениц золотого поколения в этом году, и даже без моей, гм, "помощи", её талант и мастерство в магии дали ей один из самых высоких баллов по магическим способностям в этом году.

- Это ты, Рейна? (Мари)

- Привет, тётя Мари, как дела? Я здесь, чтобы навестить тебя. (Рейна)

Моё лицо тут же расплылось в лучезарной улыбке, как только я увидела свою любимую племянницу, и я встала со стула, чтобы усадить Рейну.

- У меня всё хорошо. На самом деле, я чувствую себя лучше, чем когда-либо. Проходи и присаживайся, нам есть о чём поговорить. Кстати, как поживают твои родители? (Мари)

- О, они в здравии. Спасибо, что спросила. (Рейна)

- Это замечательно. Кажется, тебе тоже лучше. Похоже, что позволить тебе работать секретарём в Гильдии искателей приключений в последние несколько лет было хорошей идеей. Похоже, теперь ты немного увереннее в себе. Итак, ты решила, какой класс ты хочешь взять? Если вы всё ещё не выбрала, то просто выбери любой класс, который ты хочешь прямо сейчас. Не волнуйся о том, закрыта регистрация или нет, я найду способ тебя впустить! (Мари)

- А? Всё в порядке, тётя Мари, я уже записалась в класс, и никаких проблем не было. (Рейна)

- Неужели? Отлично! Какой магический класс ты посетила? Я позабочусь, чтобы у тебя был лучший профессор в этой секции. (Мари)

- Гм... вообще-то, насчёт этого... я решила записаться на факультет алхимии. (Рейна)

- На кафедру алхимии? Почему алхимия? Я помню, твой отец говорил мне, что ты пришла сюда, чтобы отшлифовать свои магические навыки. (Мари)

Рейна очаровательно почесала голову и на мгновение отвела взгляд, прежде чем посмотреть на меня с редко встречающимся решительным выражением лица.

- Н-ну, по каким-то личным причинам я решила, что вместо магии хочу изучать алхимию. Поэтому, пожалуйста, позвольте мне узнать об алхимии, тётя Мари! (Рейна)

Мой материнский инстинкт включился, когда я увидела решимость в глазах Рейны, и я потёрлась щекой о её щёку, обнимая её, когда слёзы потекли из моих глаз.

- Всё в порядке, Рейна, ты можешь делать всё, что захочешь! Я всегда буду поддерживать тебя, независимо от того, что ты захочешь сделать в будущем. Так что если ты хочешь быть в отделе алхимии, просто скажи! Я позабочусь, чтобы начальник отдела был тем, кто лично обучает тебя! И если что-то не так, приходи, скажи мне, и я немедленно помогу тебе разобраться с этим! (Мари)

- А, начальник отдела? Нет, нет, нет, всё в порядке, тетя Мэри. Я уже записалась на занятия по древней алхимии, и там только один профессор, верно? (Рейна)

Древняя алхимия? И кто же тогда профессор за это?... Ах. Подожди, Кай! Это был Кай! Я помню, в его заявлении говорилось, что он специализируется на древней алхимии, а это значит, что Рейна - одна из пяти учениц в его классе.

Я схватила Рейну за плечи и посмотрела ей прямо в глаза, когда моё лицо стало серьёзным.

- Рейна, я говорю тебе прямо сейчас, брось это занятие и запишись на другое. Неважно, какой класс ты выберешь, я тебя устрою. Так что просто выбери другой класс. Пожалуйста, любой класс, кроме древней алхимии. Профессор для этого класса - безрассудный сумасшедший, и ты определённо пострадаешь! (Мари)

- Сумасшедший? О чём ты говоришь? В любом случае, моим основным выбором была древняя алхимия, и я уже зарегистрировалась... я не могу сказать, почему, но я должна пройти этот курс! Другой я не возьму! (Рейна)

Решительный взгляд в глазах Рейны вернулся, и как только я увидела его, я поняла, что не смогу остановить её.

Я вздохнула и отпустила плечи Рейны, прежде чем на мгновение обхватить голову руками.

Что же мне делать? Должна ли я позволить ей следовать своим мечтам? Или я должна сдержать её ради её же блага? С одной стороны, я хочу поддержать её, но с другой стороны, её профессор - Кай. Н-да... думаю, мне придётся пойти и вправить Каю мозги попозже... ради Рейны.

- Хорошо. Если ты в тупике, то я тебя отпущу. Просто будь осторожна. Позже мне тоже нужно будет "поговорить" с вашим профессором. (Мари)

Решительный взгляд Рейны исчез, и она вздохнула с облегчением, пока я планировала, что буду делать с Каем.

- Ладно, хватит об этом. Давай перейдём к чему-нибудь другому. Как прошло твоё лето, Рейна? (Мари)

- О, это было великолепно. (Рейна)

Голос Рейны заглушал фоновый шум снаружи, когда она подробно рассказывала о своей летней работе в гильдии искателей приключений, и мы болтали друг с другом, пока не пришло время для церемонии открытия.

---

Kopолeвcкая академия, парадные ворота (От лица Кайла)

---

Я почувствовал, как тёплый летний ветерок пробежал по моему лицу, когда я глубоко вдохнул свежий воздух снаружи. Студенты в форме проходили мимо меня по мощеным дорожкам, а я стоял на лужайке, свободно одетый в такой же светло-зелёный блейзер, на левой груди которого была нашита эмблема Королевской Aкадемии, а на плече висела сумка. Облегчённый вздох слетел с моих губ, и я слегка улыбнулся, прежде чем начать бесцельно ходить вокруг с вновь обретённым чувством свободы.

Прошло уже больше тысячелетия, да?

Живописные картины оживленного школьного кампуса заполнили мои глаза, когда я медленно отошёл от главных дорог и выбрал место под случайным деревом недалеко от одной из боковых дорог, чтобы сесть. Листья блестели, когда летний солнечный свет просачивался сквозь щели в ветвях, освещая небольшие пятна в тени. Я молча подошёл к дереву, снял сумку и плюхнулся на землю, прислонившись спиной к стволу.

Какое-то время я сидел и смотрел на облака, вспоминая прошлое... по крайней мере, я бы так и сделал, если бы не эти проклятые парочки! Да, наверное, я снова случайно забрёл во владения Элизы или что-то в этом роде, потому что, хотя там было довольно много нормальных студентов, было также множество пар, флиртующих поблизости повсюду, как будто они насмехались надо мной о моем статусе всемогущего архимага.

Смотрите, некоторые из них даже украдкой поглядывают на меня! Я знаю, что должен быть более зрелым после более чем 1000 лет одиночества, но только потому, что я архимаг, не означает, что я бесчувственный!

Я откинул голову назад, чтобы отвести глаза и посмотреть на небо, когда услышал голос позади меня.

- Tцк, чёртовы парочки. Они должны все вместе прыгнуть со скалы!

- Ах. (Кайл)

Я оглядел дерево и столкнулся лицом к лицу с другим студентом, сидевшим на противоположной стороне ствола. У него было стройное телосложение, короткие, колючие зелёные волосы и карие глаза, в то время как его наряд состоял из студенческой формы и пары очков с чёрной оправой на нижней стороне линз.

B тот момент, когда я увидел его, я почувствовал то же самое чувство от него, и я мог сказать, что он был настоящим товарищем, волшебником в обучении. Я отдал ему честь, обошёл дерево, сел рядом с ним и похлопал его по плечу со слезами сочувствия на глазах.

- Я понимаю твою боль, товарищ. (Кайл)

---

Королевская Академия, главный кампус (От лица Зейна)

---

Я угрюмо сидел в тени дерева, пока парочки флиртовали друг с другом вокруг меня. Аура любви была густой в воздухе, но, к сожалению, в моём общем пространстве был вакуум, и раздражение только нарастало во мне всё больше и больше, поскольку, куда бы я ни смотрел, рядом были флиртующие парочки. В конце концов, я больше не мог с этим справляться, и в конце концов я произнёс горький монолог.

- Тцк, чёртовы парочки. Они должны все вместе прыгнуть со скалы!

Застряв в своём собственном маленьком мирке, я бормотал свои мысли про себя, когда вдруг услышал голос позади меня.

- Ах.

Дерьмо! Когда это кто-то подобрался так близко!?

Шок пробежал по моему телу, когда чувство тревоги вторглось в мои мысли, и холодный пот начал стекать по моей спине.

Слышал ли он меня? Пожалуйста, скажи мне, что он не услышал!

Я машинально повернул голову в мою сторону, и именно тогда я столкнулся лицом к лицу с другим человеком, который был свободно одет в студенческую форму. У него было слегка худощавое телосложение, красивое мальчишеское лицо, подчеркнутое мягкими янтарными, почти золотыми глазами, и длинные белые волосы, собранные в конский хвост.

Ах, конечно! Это просто должен быть супер популярный парень, не так ли?? Смотрите, я даже могу заметить, как несколько девушек украдкой поглядывают на него на заднем плане!... Ах, полагаю, моя репутация испорчена. Все узнают о моём истинном цвете в течение недели... Мой дебют в Академии ещё даже не начался. Из всех людей, которые могли меня подслушать, почему это должен был быть кто-то вроде него?

Мое беспокойство, наконец, взяло верх над рассудком, и я уже собиралась начать умолять другого парня молчать о том, что он услышал, как вдруг, он поприветствовал меня со слезами на глазах, прежде чем подвинуться ко мне и похлопать меня по плечу.

- Я понимаю твою боль, товарищ.

- Подожди, что?

Неожиданный ряд событий вернул меня из бездны отчаяния, в которой я находился, и как только я обрел ясность в своем сознании, я почувствовал это. Это была немыслимая аномалия, но каким-то образом я почувствовала знакомую волну от него. Это была та же самая волна, что и у меня, волна человека, проклятого богиней любви.

- Я.. неужели это невозможно? Несмотря на твою внешность, ты на самом деле такой же волшебник?

- Поверь мне, я уже вышел за пределы уровня Верховного мага... знаешь, иногда я сам себе удивляюсь... почему мы, волшебники, всё ещё здесь? Просто страдать? Просто прожить свою жизнь, будучи осмеянными теми счастливыми парами вокруг нас? Ты ведь тоже это чувствуешь, правда?

- Ах.

Слёзы хлынули и из моих глаз, когда я протянула руку и по-мужски пожала его ладонь.

- Да. Я никогда не думал, что найду здесь другого волшебника. Меня зовут Зейн, а тебя как зовут? (Зейн)

- Я Кайл, но ты можешь называть меня просто Кай для краткости. Приятно познакомиться, товарищ. (Кайл)

- Да, тоже приятно познакомиться. Так ты здесь новенький? (Зейн)

- Да. Я только начал в этом году. (Кайл)

- Неужели? Я тоже. Ну, по правде говоря, я поступил в Королевскую Академию только потому, что это сделали мои лучшие друзья. Я даже не знаю, с какой целью они сюда приехали, но что касается меня, то у меня есть цель, которую я определенно должен выполнить в свое время здесь. (Зейн)

- А? Что это? (Кайл)

Пламя вспыхнуло в моих глазах, когда я снова накачал себя и вспомнил свою единственную истинную цель прихода сюда.

- К тому времени, как я закончу Академию, я обязательно найду себе симпатичную подружку и сбегу с этого проклятого пути в волшебство! Я сделаю это! Я стану победителем в жизни, я стану популярным парнем! (Зейн)

Когда я провозгласил, что хочу стать популярным парнем, Кай снова схватил меня за плечо и вытер слёзы с лица другой рукой.

- Стать популярным парнем, да? Бежать с пути к волшебству - долгий и опасный путь, но я уже вижу по горящей решимости в твоих глазах, что ты будешь сражаться до конца! Так что знаешь что, я верю в тебя, Зейн! (Кайл)

- Да. Клянусь, я выйду, даже если это будет последнее, что я сделаю! (Зейн)

Фоновый шум медленно смешивался с нашим разговором, пока я сидел в тени рядом с Кайлом, и мы болтали друг с другом о нашем опыте в качестве волшебников в течение следующего часа перед началом церемонии открытия.

--- 

Королевская Академия, главный кампус (От лица Кайла)

---

Звук переворачиваемой страницы прозвучал в почти пустом кампусе, когда я сидел один и читал книгу под деревом. Церемония открытия началась некоторое время назад, и Зейн ушёл, чтобы встретиться со своими друзьями, а я сидела здесь, проводя время до начала занятий.

Все вокруг смешалось, когда я был очарован любовным романом, который я взял в библиотеке в начале этого месяца, когда внезапно громкий звонок начал звонить и привёл меня в чувство.

Я огляделся вокруг, никого поблизости не обнаружив, подождал, пока не прекратился звонок, а потом сразу вернулся к своей книге. Однако, прочитав ещё одну страницу своей книги, я почувствовал, что забываю что-то важное.

Погоди, разве звонок не был сигналом к чему-то? Ну, что же Мари сказать, что это было снова?... А, ну да. Он должен был зазвонить в начале семестра... Ах. Подождите, это значит, что семестр уже начался! Дерьмо! Я опоздаю на урок!

Я захлопнул книгу, бросил её обратно в сумку и, перекинув через плечо, вбежал в здание школы.

Какая комната, По словам профессора Балрума, опять моя? Комната 208? Нет, подождите, это был номер 207!

Я пробежала по пустому главному коридору, прежде чем прыгнуть вверх по лестнице и свернуть направо в другой пустой коридор. Пробегая по коридору на втором этаже, я посмотрел на таблички над дверями в поисках своего класса.

204... 205... 206... Вот, 207!

Я остановился как вкопанный, прежде чем схватить дверь в класс и распахнуть её. Ноги сами понесли меня вперед, и я, спотыкаясь, вошел в комнату, оглядываясь по сторонам. Классная комната была построена как небольшой лекционный зал, с доской за большим столом в передней части комнаты и четырьмя рядами длинных столов, обращенных к доске. Когда я увидел пятерых студентов, сидящих в первом ряду, в комнате воцарилась оживленная атмосфера, а это означало, что я пришел последним...

У окна стояли две девушки в студенческой форме, улыбаясь и разговаривая друг с другом. У одной из них были длинные шелковистые чёрные волосы и тёмно-фиолетовые глаза, а у другой-короткие светлые волосы, голубые глаза, прикрытые очками в красной оправе, и заостренные уши, которые показывали, что она эльф.

В другом конце комнаты трое мальчишек разговаривали между собой. У одного из них были чёрные волосы и такие же чёрные глаза, а на лице-добрая улыбка, в то время как у другого был сердитый взгляд, синие волосы и острые зелёные глаза. Тем не менее, последний был действительно кем-то, кого я узнал, Зейн.

- Блин. Я ведь опаздываю, правда? (Кайл)

Все глаза в комнате повернулись, чтобы посмотреть на меня, когда я вздохнул, и светловолосая эльфийка внезапно опустила голову, в то время как Зейн весело окликнул меня.

- Эй, Кай! Ты тоже учишься в этом классе? Какое совпадение. В любом случае, не волнуйся, ты не опоздал, профессор ещё даже не появился! (Зейн)

Я вздохнул, подошёл к письменному столу, бросил сумку на стол и сел в кресло, откинувшись назад.

- Конечно, профессор ещё не появился... я - профессор. (Кайл)

- А? (Зейн)

У Зейн было ошарашенное выражение лица, когда я махнул рукой в сторону класса и слабо поприветствовал их.

- Итак, все, добро пожаловать на Древнюю алхимию 101. Я - профессор Кайл. (Кайл)

http://tl.rulate.ru/book/32584/728360