Готовый перевод Nito's Lazy Foreign World Syndrome / Синдром ленивого Нито, в ином мире: Глава 35

Дворецкий стал Батлером(я сначала думал что это просто обычный дворецкий но нет Батлер )

Штаб-квартира белых рыцарей была в королевском замке в Рацхаузене. Точнее, в конференц-зале. Фигуры, одетые во все белое, сидели вокруг стола в портретном стиле.

- Прошу прощения за опоздание.”

Сьерра седьмого ранга вошла в комнату, садясь на свободное место по ближе к двери.

- Не волнуйся, ты в первый раз опоздала, Сьерра.”

Справа от нее стояла Эмили Андерсон шестого ранга. Она казалась дружелюбным человеком, похожим на Сьерру, хотя коричневые косички и гигантская булава, прислоненная к стене, довольно резко контрастировали.

- Неплохо, но я должен сказать, что если ты хочешь следить за тем паршивцем, почему бы вам не отправиться прямо домой к Сьерре. У меня есть тайное сомнение в этом.”

А рядом с Эмили стоял Эдвард Скотч, 5-го ранга. Одетый в длинное белое пальто и ещё на нем был цилиндр, он смотрел в монокль на Рейнхардта, который сидел дальше всех от двери.

- Сьерра, что делает этот ублюдок? Очевидно, что он остановился у тебя в доме, но ты также выполнила запрос вместе с ним, верно?”

Рядом с Эдвардом сидел Рейд Блэк, 4 ранга. Сьерра спросила с тоном который был буквально с сарказмом. - Все еще держишь обиду?” При этом Рейде высунул язык и отвел взгляд.

- Как прошла неделя? Было весело?”

Чуть поодаль от Сьерры слева сидела Хильда, ее сестра.

- Ты ладишь с Масамунэ и Тоа? Я слышала от Эдварда, что ты подружилась с девушкой из кошачьего племени.”

- Сестра, пожалуйста, подожди, пока мы вернемся домой, чтобы поговорить о этом. Что еще более важно, Эдвард, почему ты следишь за мной, и я нечего об этом не знаю.”

- Сьерра, подожди, пока Рейнхардт заговорит. Видимо, так решил его величество.”

Справа от Эмили сидел Дэниел Кинг, 2 ранга.

- Речь идет о цели для наблюдения. Что бы подтвердить, что вы ушли в сторону фермы Уик. Его величество говорил с Борисом и уже знает о ситуации с купцом и сараем. Рейнхардту нечего объяснять. Итак, мне интересно, о чем идет речь. ”

- Вопросы, касающиеся этого авантюриста, мы обсудим позже. Сегодня нам нужно обсудить кое-что ещё. ”

Рейнхардт Рикман 1 ранга, он сделал глоток воды, прежде чем начать говорить.

- Во - первых, похоже, что Сердце Дракона появилось в Грейберге. ”

Сердце Дракона, при упоминании об этой группе выражение всех лиц изменилось. Даже обычно незаинтересованный Рейд ухмылялся, слушая.

Однако это не было новостью для Сьерры, будучи ужасной лгуньей, она опустила голову, чтобы осмотреть стол, скрывая свое выражение.

- Что случилось, Сьерра?” - спросила Хильда.

- Живот болит?” - поддразнил Рейд.

- Рейд, оставь ее в покое!”

При упоминании Сердца Дракона Сьерра сразу же подумала о Масамунэ. Как белый рыцарь, она должна была что-то сказать. Но как друг… она чувствовала противоречие.

- Нет, ничего особенного.”

- Я продолжу, следующая часть очень важна.”

Похоже, Рейнхардт перешел к главному.

- Грейберг наконец-то смогли выполнить вызов героя.”

- Ха-ха-ха! Эти ребята наконец-то сделали это!”

Кроме Рейда, который держался за живот, когда смеялся, все казались совершенно шокированными.

Дэниел закрыл лицо руками. “Глупо…”

- Это новость пришла из надежного источника, ошибки быть не может.”

- Другими словами, они узнали об этом и появились в Грейберге.”

Рейд, казалось, наслаждался, задавая этот вопрос.

- Наверное, и уже произошла первая смерть. Это был Лесного Мага Альберта Морроу.”

- Лесной маг, не тот ли это маг, который давным-давно использовал магию земли в войне Империи и создал огромные проблемы для вражеской армии? Это довольно таки сомнительная история, но я все же знаю об этом.”

Эдвард говорил так, словно анализировал, видимо, был анекдот про Альберта.

- Да, кажется, были похороны. ”

- Я помню ещё тот инцидент в Королевстве Игрушек, если это точно Сердце Дракона, то это еще не конец. ”

На лице Рейда играла злая улыбка.

- Даже Альберт Морроу не смог сопротивляться им.”

Только Хильда восприняла поражение лесного мага всерьез.

- Хм, а что такое вызов героя? ” спросила Сьерра.

- Что? Сьерра, ты не знаешь об этом? ”

- Прости ... ”

- Однако это легко понять, поскольку это довольно Еретическая Магия.”

- Хм? Что странного в том, что я называю других еретиками?”

- Нет, это не ... ”

- Ты можешь перестать запугивать Сьерру?” - вмешалась Хильда.

- Я вовсе не запугиваю!”

Рейд разочарованно высунул язык, но вскоре улыбка вернулась.

- Ничего не поделаешь, я тебе расскажу об этом. Вызов Героя - это форма Магии Призыва.”

Рейд рассказывал Сьерре, как будто он был полон раскаяния.

- Магия призыва, я поняла.”

- Это не похоже ни на одну магию призыва, которую ты видела.”

- В смысле?”

- Она в списке запрещенных. Сама техника относительно проста, однако это чрезвычайно мощная Магия. Это для вызовов Героев из другого мира. Ты видь знаешь, что значит Герой?”

- Они вроде тех, что появляются в сказках?”

- Ты и не ошибаешься, но и не совсем права. Это общий термин для тех, кто был вызван. Ты действительно не знаешь, что может получится с помощью этой магии, в прошлой раз они призвали существ, которые не могли говорить. Однако на этот раз они смогли призвать разумных существ или же людей. ”

- Значит, их просто вызвали, но а потом что? ”

- Короче говоря, у них есть какое-то благословение, называемое благодатью. И их начальное значение статуса высоко, и даже на низких уровнях они могут использовать магию высокого уровня. После этого у них появляются хорошие профессии(классы) и навыки. ”

Рейд, казалось, имел лишь смутное представление о вызове героев, но возражений против его объяснений не было.

- Поняла. Но почему это запрещено? Мне это кажется чудесной магией. ”

- ...Это требует человеческих жертв. ”

На этот раз ответил Рейнхардт.

- Жертвоприношение? .. ”

- Магия требует огромного количества энергии, такой как магическое человеческое ядро.”

- Но если тебе просто нужно магическое ядро, то жертва не обязательно должна быть человеческой, верно?”

- Рейд говорил об этом раньше, но в одном случае они вызвали неразумного зверя, который просто напал на людей вокруг. Похоже, что в жертвоприношении, которое использовалось для его вызова, участвовали зверолюди, поэтому было решено, что требуются люди.”

Сьерра расстроилась, когда поняла.

- Это даже не самое страшное! Сами люди довольно страшны, ха. ”

- Ну хватит, я думаю, она все поняла. ”

- Белые рыцари не знают точно, что происходит сейчас и что делать.”

Рейнхардт сердито посмотрел на Рейда, который продолжал говорить.

- Рейнхардт, я в порядке. Рейд, пожалуйста, продолжай. ”

- О да, я продолжу. ”

Рейд улыбнулся Рейнхардту.

- Жертва должна быть не просто принесена в жертву, это не вера, а магия. Как я уже говорил, вам нужно магическое ядро, огромное количество магической силы. Однако, магическое ядро контролирует получение магической силы, а также устанавливает ограничения, чтобы тело хозяина не распалось. Однако в его ограниченном состоянии вы не сможете получить необходимое количество энергии. И вызов героя не сработает. ”

- Значит, им нужно снять это ограничение. ”

- Вот именно! Ты собрала воедино смысл моих слов? ”

Сьерра задумалась над словами Рейда.

- Страх и отчаяние! ”

В этот момент глаза Сьерры широко раскрылись.

- Какой самый быстрый способ заставить человека отчаяться и почувствовать страх? ”

Тогда Сьерра поняла, почему он назвал ее еретической.

- ...Пытки!”

- …..”

- Ты прививаешь отчаяние болью, пытаешь их до тех пор, пока они не превратятся в разбитую скорлупу. Вы не можете убить их, потому что если вы убьете их, ядро тоже умрет. Тело начинает светиться магической силой, и когда оно вспыхивает, это ... помогает призывать героев.”

- …… Сколько людей принесено в жертву? ”

- Этого я тоже не знаю. Сто тысяч? В прошлом ходили разговоры о том, что для призыва пропала целая страна. ”

- ... Я...поняла. ”

Сьерра больше ничего не спрашивала.

После этого Рейнхардт рассказал, что Нут Кёльн, забран по частям на днях, был кем-то украден. Это был серьезный вопрос, но Сьерра ничего не слышала.

После встречи Хильда попыталась поговорить со Сьеррой, но Та лишь тихо ответила: - Когда покинем королевский замок.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/31478/1377563