Готовый перевод Nito's Lazy Foreign World Syndrome / Синдром ленивого Нито, в ином мире: Глава 30 Командная работа

Черный кожаный плащ, свисавший до щиколоток, и перчатки в тон, с прочными черными пластинчатыми доспехами на плечах. Кроме того, вокруг его шеи была обернута толстая ткань. Хотя самой примечательной характеристикой было то, что, казалось, было большим кухонным ножом, удлиненным, чтобы соответствовать его росту почти под 2 метра. (6,5 футов)

- Великий и славный я, взволнован, чтобы попробовать обезглавить василисков. Так скажи мне ... . Эй! Что это за чертовщина! Почему мои милые питомцы мертвы?! Август! Что здесь происходит?!”

-Я ... это был не я! Я ... я этого не делал! Это были они! Эти авантюристы, которых нанял Борис! Они сделали это!”

- Авантюристы?”

Он повернул голову к нам, его рот открылся, когда он посмотрел на меня. Однако вскоре он перевел взгляд на Сьерру. После этого на Тоа его взгляд без видимой враждебности скользнул по Нэм. Я подумал, что он, возможно, пытался почувствовать магическую силу, исходящую от нас.

- Это была ты, не так ли?”

Его взгляд вернулся к Тоа. У Тоа была более сильная магическая сила, чем у Сьерры? Однако сейчас было не время выяснять.

- Не игнорируй меня! Тот, кто убил моих питомцев, была ты, не так ли?”

При этих словах я шагнул вперед.

- Чего ты хочешь?!”

Я не ответил, в этом разговоре нет никакого смысла. Во всяком случае, этот парень начинает размахивать мечом.

- Хе-хе-хе, извини, Борис, но я хочу, чтобы ты умер здесь прямо сегодня.”

Прячась в тени этого человека, Август смеялся так, словно ему нечего было бояться.

- Если бы вы не наняли авантюристов, я бы оставил тебя в живых, я намеревался заплатить тебе за землю. Я даже не собирался делать ничего плохого. Просто построй красивый особняк с видом на деревню и доживи там свои дни. Как ты думаешь, это лучшая жизнь для торговца, не так ли? Но раз уж так получилось, ничего не поделаешь. ”

Не знаю, какие отношения были у Бориса с этим купцом, наверное, не очень хорошие, но вид у него был какой-то грустный.

- Август, двое из этих парней выглядят довольно сильными. Надеюсь, ты не поскупишься на вознаграждение? ”

Он, наверное, говорит о Тоа и Сьерре, его глаза не отрывались от них с самого начала.

- Пожалуйста, расслабьтесь, я не валяю дурака, когда дело доходит до платы деньгами. Если вы убьете их всех, я удвою первоначальную цену, о которой мы договорились. Как только я получу эту землю, нехватка денег будет наименьшей из моих забот.”

- Ты ведь не лжешь мне, правда?”

- Конечно, но если ты их не убьешь, я тебе не заплачу.”

- С кем, по-твоему, ты разговариваешь? Я-чудесный Гордон!”

С высокомерным видом этот человек, называвший себя Гордоном, опустил гигантский меч на землю.

- Итак, кто хочет умереть первым, любой в порядке, выбирайте за меня.”

Говоря это, он не сводил глаз с двух девушек. То есть он был абсолютно уверен, что я слаб. Я понятия не имею, какой уровень магической силы он способен ощутить, но ясно, что он ничего не почувствовал от меня.

- Я буду первой. ”

- А? ”

На секунду я усомнился в собственных ушах, но Тоа с упрямым видом шагнула вперед. Я не думаю, что идиоту с мертвыми питомцами василиска это тоже понравилось, Тоа, казалось, совсем не боялась.

- Ты будешь хочешь пойти против меня одна? Вы дорогие, леди, можете сделать это вместе.”

- В таком случае.”

- Сьерра?!”

Сьерра тоже шагнула вперед, ее меч уже был вынут из ножен.

- Ха-ха-ха, похоже, сегодня будет весело! После того, как я отрежу вам ноги, я убью троих людей позади вас, а затем, как только получу вознаграждение, я покажу вам двоим мою комнату в Гостинице.”

Две девушки, кажется, были мотивированы, но я уже решил. Я не позволю этой мерзости приблизиться к ним.

- Масамунэ, не вмешивайся. Я позабочусь об этом. ”

Куда пропала испуганная маленькая Тоа, которую я впервые встретил?

- Масамунэ-доно, пожалуйста, отойди. ”

При этих словах Гордон бросил на меня острый взгляд.

- Мне это не нравится.”

- А?”

- Я сказал, что мне это не нравится. Тебя обслуживают эти женщины, как будто так и должно быть.”

- ….”

- Почему бы тебе не пойти и не умереть?”

Однако, когда Гордон рассмеялся, девушки вышли вместе. Тоа размахивал палашом, Сьерра держала рапиру, и они бросились на Гордона, который еще не поднял меч. Удивительно, но звук удара меча о меч разнесся по всей ферме.

- Вы, леди, быстро двигаетесь. Вы пришли поиграть со мной?”

Плоской стороной клинка Гордон остановил оба меча одновременно.

- Ну, это мало что дало.”

Тоа рассмеялась, встретившись взглядом со Сьеррой.

“[Молния]!”

По призыву Тоа у ног Гордона появился желтый круг, и с громовым ревом в него ударила молния.

- Гуаааааа!”

От обугленного, почерневшего тела Гордона поднимался пар.

- ТОА-ДОНО!”

- ДА ПОШЛА ТЫ!”

Гордон с перекошенным от ярости лицом взмахнул мечом “Обезглавливание”.

Однако, похоже, магия Тоа возымела действие, Гордон тяжело дышал, его плечи вздымались от напряжения. Две девушки быстро отпрыгнули от него.

- Хаа..... Хаа.... Твоя магическая сила впечатляет, мало кто может с ней сравниться.”

Похоже, я был прав, магическая сила демона совершенно иная по сравнению с человеческой. Как бы то ни было, Гордона, казалось, только что ударила молния, и он должен был быть на грани смерти.

- Нэм-это тоже хочет в бой! Нэм хочет им помочь! ”

Позади меня Нэм подняла руки в воздух и издала ртом “Шья-шья”, вытянув когти.

- Подожди здесь и предоставь это этим двоим.”

- ......... ХОРОШО”

Голос Нэм звучал удрученно, но маленькая девочка не могла ничего сделать с этим гигантом.

“[Берсерк]!”

С гневным криком, все еще звенящим в наших ушах, вокруг ног Гордона появился фиолетовый магический круг.

- Магия атрибута Тьмы?!”

Сьерра казалась расстроенной этим, но, с другой стороны, на лице Тоа появилась улыбка. Независимо от того, магия с атрибутом тьмы-это хлопотно.

- Как белый рыцарь, ты знаешь, насколько опасна эта магия, верно?”

- По - моему, произошло недоразумение.”

- Выражение твоего лица говорит об обратном. Незачем скрывать, Борис Уик и король Рацхаузен. Даже я знаю об их отношениях. Он мирный король, но когда друг в беде, он ни за что не пошлет простых искателей приключений, вот так! ”

Магический круг поднялся с его ног, двигаясь вверх по туловищу, окутывая Гордона пурпурной аурой.

- Это… Выглядит опасно. ”

- Заткнись, мальчик! Я тут разговаривал с белым рыцарем. ”

- Тоа-доно, я пойду первой. ”

Гордон отвел от меня взгляд, когда Сьерра бросилась вперед.

- Сьерра!”

Когда Тоа выкрикнула предупреждение, рапира вошла в контакт с Гордоном.

- Что?!”

И в этот момент стало ясно, о чем беспокоилась Тоа. Когда лезвие соприкоснулось, оно не пронзило Гордона, а согнулось и просто сломалось. Кожа человека не может быть тверже клинка, но магия, которую он использовал, смогла этому помочь.

- Похоже, ты ничего не знаешь об этой магии.”

Гордон злобно улыбнулся, готовясь атаковать Сьерру правой рукой.

- Вот так я непобедим! Физические атаки не имеют никакого эффекта, но не думайте, что это означает, что магия будет работать. Гордон непобедим! ”

В этот момент.

“[Молниеносная скорость]!”

Тоа исчезла.

Ее изображения можно было видеть, как она приближается к Гордону.

“[Фаза молнии]! ”

В следующее мгновение между Гордоном и Сьерой появилась Тоа.

На лице Гордона застыло ошеломленное выражение. Повернувшись к нему, Тоа с холодным выражением лица взмахнул клинком.

- Ха-ха!”

Из шеи Гордона потекло много крови.

- Спасибо, Тоа-доно, ты спасла меня.”

- Считай это благодарностью за то, что ты дала нам место для ночлега.”

Гордон ещё несколько секунд продолжал стоять на ногах, будто парализованный страхом, пока энергия магического круга наконец-то не покинула его тело, и он не рухнул на землю.

- Теперь я поняла, ты, вероятно, могла бы убить этого Керана и без меня.”

- Люди и керане совершенно разные. Этот парень не мог свести на нет магию, поэтому я смогла достать его.”

- Но это не то, что может сделать обычный авантюрист, это высокосортная магия движения. Тоа-доно ты прекрасна.”

- Я всего лишь начинающий искатель приключений.”

- Ты должна присоединиться к белым рыцарям!”

- Это здорово, но сначала мы должны благополучно доставить Тою в ее родной город. ”

За ними снова появился Гордон. Он выглядел скорее монстром, чем человеком, с хитрой улыбкой на лице.

- Реинкарнация! Истинный секрет магии!”

Они обе обернулись на голос, но не успели.

- [Проклятое копье]! ”

Черное копье появилось в руке Гордона, когда он пронзил его.

Я был на грани использования [Разрыв Души]. Однако выражение лица Гордона было неприглядным, его глаза были прикованы к девушкам.

“[Волна эрозии] !”

Красно-черная волна окутала мое тело. Я пробежал мимо девушек с [Божественной скоростью]. Когда я вошел в контакт с Гордоном, даже его голоса не было слышно, как будто я просто проходил мимо.

Когда я остановился и оглянулся, там ничего не было, так как в моей голове зазвенело объявление о поражении. Август стоял рядом с сараем, его лицо было искажено судорогой.

- Ты хочешь, чтобы это случилось и с тобой?”

Я направил на него змеиный меч.

- Ни в коем случае! Мне ужасно жаль! Я больше никогда так не поступлю, пожалуйста, пощадите меня! Пожалуйста, отпусти меня!”

- Борис, что нам делать с этим парнем?”

Борис, казалось, удивился, что я спрашиваю его. Он медленно успокоился, но все еще сохранял озабоченное выражение.

- Август, даешь ли ты мне слово, что больше ни во что здесь не ввяжешься? Это мой дом, передаваемый мне из поколения в поколение. Я не продам его тебе.”

- Да, да, мне очень жаль ... . Я обещаю.”

Август, казалось, говорил серьезно.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/31478/1374805