Готовый перевод Nito's Lazy Foreign World Syndrome / Синдром ленивого Нито, в ином мире: Глава 23 Заговорщик

Он только что закончил докладывать королю. Рейнхардт отвечал за Королевских Белых рыцарей, то есть приказы для рыцарей передавались им от короля.

Он вышел из зала.

- Если ты собираешься прятаться, будет лучше, если я не пойду за тобой, верно?”

Дэниел прислонился к стене напротив Рейнхардта.

- Это моя позиция, но я заинтересован в той девушке.”

- Почему бы тебе не перестать смотреть на меня с этой жуткой улыбкой?”

- Ты так холоден, как всегда.”

За спиной Рейнхардта появилась тень демона.

- Шучу, это была просто шутка. Во всяком случае, я здесь потому, что в этом Нут Кёльна было что-то странное.”

- Странное?”

- Да, на восстановление ушло много времени, потому что от его первоначальной формы почти ничего не осталось. Однако из этого мы кое-чему узнали. Кои-что интересное.”

У Дэниела была привычка придавать этому слишком большое значение.

- Он был пуст.”

Рейнхардт нахмурил брови.

- Во время вскрытия, команда заметила, что он был довольно тощим. Поэтому они вскрыли его и обнаружили, что внутри ничего не было.”

- Говорите прямо, то что он был пуст.”

- Именно это я и имею в виду, он был пуст. Внутренних органов не было, он умер еще до того, как появился.”

- Понятно, другими словами.”

- За всем этим кто-то стоял.”

Зверь-нимфа был разновидностью монстра, они варьировались. В прошлом дух разрушал магию различных монстров, больше не контролируя свою собственную магию, эти монстры бесчинствовали по городу. Другими словами, монстры, подвергшиеся злому умыслу духов, известны как нимфы.

- Кто бы мог попытаться сделать такое?…… Я не думаю, что это еще не конец, завтра мы должны исследовать этот лес.”

- Понятно.”

Что-то опасное приближалось в их страну, Рейнхардт чувствовал это.

На следующий день следственная группа была отправлена на разведку леса. Хотя они отчаянно искали, но ничего не смогли найти, лес, казалось, не изменился.

※※※※※

Королевская столица Рацхаузен : старый Город.

В угловом магазинчике под названием "Водоплавающая птица" искатели приключений, местные жители и туристы приходят отдохнуть за стаканчиком.

В углу сидели два человека в капюшонах, закрывавших лица.

- Я не думал, что здесь окажется такой странный парень, кто он?”

- Не волнуйся, он просто авантюрист. Он не здешний.”

Отвечает женщина напротив.

- Слышать это довольно утешительно, но что, если этот парень придет снова в следующий раз? Мы упустим свой шанс убить Белого Рыцаря.”

- Это не проблема, здесь полно монстров.”

- Ты просто не понимаешь, я приложил много усилий, пытаясь найти ту нимфу, которую ты знаешь.”

- Ваши усилия не имеют ничего общего с этим планом.”

- Ты уверена, что все в порядке?” Мужчина нахмурил брови. - Нимф не так-то легко найти, их не так много в одном лесу. Начнем с того, что они являются продуктом случайного рождения, которое встречается редко.”

- Тогда просто приведи одну из другого леса.”

- Нет, в этом нет необходимости.”

- Что ты имеешь в виду?”

- Фрэн прибывает в столицу завтра.”

- Ее?” Под капюшоном на лбу женщины выступали пот.

- Да, кстати, вы с ней не очень-то ладите, не так ли?”

- ……” Женщина сердито посмотрела на мужчину, сидящего напротив.

- По-моему, нет никого более талантливей, чем она.”

- Меня не интересует твое хобби, продолжим разговор.”

- Что, я могу немного поговорить об этом, не так ли?..” Мужчина вздохнул. - Пожалуйста, принеси мне труп Нут Кёльна, очевидно, его уже нашли. Мы не можем продолжить без этого, поэтому, пожалуйста, принеси его до того, как она приедет завтра.”

- Понятно, я получу его сегодня вечером.”

- Пожалуйста.”

Женщина встала и вышла из магазина. Мужчина остался и допил остатки медового пива, на его лице появилась бесстрашная улыбка.

※※※※※

Мы пришли к дому Сиерры. Впереди были большие ворота, гораздо выше меня, а за ними - большой сад. Богатая сучка. В Японии она стала бы миллиардершей.

- Понятно, значит, Сьерра-благородная дама.”

- Нет, я рыцарь до мозга костей. Что-то вроде леди…”

Сьерра горько улыбнулась.

- Сьерра-Тян, добро пожаловать домой!”

- Мам. Не называй меня так в присутствии гостей.”

В прихожей висела люстра, ступеньки были больше, чем нужно, а потолок невозможно было задеть головой. Как я и думал, у богатых все иначе, чем у всех нас. Нет никакой необходимости в такой лестнице, нет никого достаточно большого, чтобы использовать ее.

-Сьерра-чан, ты все еще называешь меня Мам? Что случилось с мамой?”

- Заткнись на время, мам.”

- А кто у нас тут?”

Нас встретила мама Сьерры, она была довольно забавным человеком. Хотя Сьерра казалась разбитой.

- Как я и думал, Сьерра все-таки леди.”

- Масамунэ-доно, пожалуйста, никому об этом не рассказывай.”

Я увидел ту сторону Сьерры, которую никто не знает, и это было приятно.

- Это Масамунэ-доно и Тоа-доно.”

- Масамунэ-кун и Тоа – тян ... .” Мама Сьерры нахмурилась. “А, понятно! Ты тот самый парень Нито и Тоа-тян!”

Сьерра слишком много болтает.

- Я так рада, что ты приехал! Спасибо, что позаботились об Сьерре! Нито, но Масамунэ-кун, ты ведь супер сильный, правда? Я слышал, ты спас мальчика в деревне Таня.”

Видимо, я скучаю по ней, может быть, потому, что она была красива. Это место может быть моим концом, я знаю, что это плохо говорить так, но я чувствую, что информация про меня просачивается довольно быстро в эти дни.

- Мама…… Это не то место. ”

- О, конечно, вы все, должно быть, голодны, почему бы нам не пойти поужинать?”

В комнате, которую нам показали, стоял большой стол, который через некоторое время начал заполняться роскошными блюдами, которых я никогда раньше не видел.

※※※※※

Ужин оказался настоящим пиршеством.

- Приятно познакомиться, я мама Сьерры, Мария.”

Во главе стола сидел Браун, отец Сьерры.

-Подумать только, что мы встретимся так рано, после рассказа Сьерры о Масамунэ-куне прошлой ночью, я подумал, что хотел бы встретиться с тобой хотя бы раз.”

Похоже, меня узнал и ее отец, Сьерра, похоже, прекрасно умела не хранить секретов. Дверь в комнату открылась, и появилась еще одна девушка.

- Ах, Хильда, добро пожаловать домой!”

- Я дома. - Она посмотрела на меня. “Добро пожаловать. ”

- Простите за вторжение.”

Это была сестра Сьерры.

- Хильда-тян, это Масамунэ-кун и Тоа-тян.”

- Рада познакомиться, я старшая сестра Сьерры, Хильда.”

Она села на свое место и начала рассказывать о происшествии в деревне Таня. Умалчивание, что же это за слово? Неужели никто больше не знает значения этого слова?

- Спасибо за помощь Сьерра.”

У Хильды были такие же серебристые волосы, как и у Сьерры, видимо, наследственные, поскольку Мария тоже была седовласой.

- Похоже, ты и сегодня ей помог.”

Ах, керане, подожди, как она узнала об этом?

- Моя сестра тоже Королевский Белый Рыцарь, как и я.” Сьерра объяснила. Оказалось, что информация обо мне просочилась ко всей семье.

- Обе сестры служат стране и являются частью Королевских Белых рыцарей. Меньшего я и не ожидал.”

Хильда была скромна. Оказалось, что с детства они вдвоем шли по пути меча. Как рыцарь королевства мастерство Хильды было признано, и она была выбрана для королевских Белых рыцарей. В то же время Сьерра стала рыцарем королевства. И всего два года назад Сьерра тоже была выбрана отдельно от белых рыцарей.

- Понятно, значит, вас двоих можно считать гениями.”

- О нет, мы далеки от того, чтобы быть гениями, если ты хочешь узнать о гении, это определенно Рейнхардт.” - сказала Хильда. “Он стал Белым Рыцарем в 12 лет.”

- Хотя Масамунэ находится в совершенно другой лиге.” - добавила Сьерра.

Хильда посмотрела на меня, она, вероятно, знала, что произошло в старом городе. Нет, не может быть, чтобы белый рыцарь не знал.

- Сестра, перестань так смотреть на Масамунэ-доно. Пожалуйста, будь осторожен, Масамунэ-доно, моя сестра не позволит сбежать ни одному мужчине, который ей интересен, она как змея.”

Я часто говорил такие вещи о своей сестре, кажется, они хорошо ладят.

- Ты, должно быть, шутишь, я идеальная старшая сестра, поверь мне.”

-Масамунэ-доно он гость. Нет смысла вести себя так, пытаясь сорвать какую-то метафорическую маску.”

- Гость? Не хочешь ли ты сказать, что он твой парень?”

- То, что он мой парень или нет, не имеет значение щас!”

- Ну, тогда я спрошу его прямо. Масамунэ-кун, что ты думаешь о Сьерре?”

Хильда посмотрела на меня, ухмыляясь, а Сьерра покраснела.

- О чем ты говоришь, сестра.”

- Это весело, и я спрашиваю человека, с которым мы говорим.”

- Я спрашиваю, почему мы говорим об этом сейчас.”

- Заткнитесь!” - вдруг крикнула Тоа.

В левой руке Тоа держала бокал с вином, а перед ней стояла пустая бутылка.

- Тоа, ты серьезно все это выпил?”

Я извинился перед Марией и склонил голову.

- Все в порядке, не волнуйся. Мы давно не видели, чтобы Сьерра так веселилась, и нам тоже весело.”

- У нас много вина, пожалуйста, пейте, сколько хотите.”

Браун принес еще одну бутылку, как щедро.

- Это потому, что…… я хочу сказать Сьерре ... чтооо…… Масамунэ…он… Мооой....”

- Тоа, это опасно, так лучше сяди.” Тоа уставилась на меня.

- ЛАДНО.”

Тоа послушно села.

-……. Тоа?”

Она прислонилась ко мне и, по-видимому, сразу же уснула.

- Похоже, у Сьерры появился соперник.”

- Сестра, не говори глупостей!”

- Ну, я, пожалуй, тоже пойду спать. Всем спокойной ночи.”

И тут Хильда вышла из комнаты. Похоже, она просто хотела подразнить Сьерру.

- Мне очень жаль.”

- Не беспокойся, она показалась мне веселым человеком.”

- Не обманывайся, это ее стратегия.”

- Я буду иметь это в виду, но сначала я должен уложить Тоа в постель. Куда мне ее отнести?”

- Ой, извини, я тебе покажу.”

※※※※※

Я положил Тоа на кровать.

- Когда мы впервые встретились с Тоа-доно, почему она открыла свое сердце только тебе?”

- Я еще не спрашивал. Я постараюсь выяснить это позже.”

- Когда узнаешь, расскажи мне.”

- Конечно.”

Накрыв Тоа одеялом, мы вышли из комнаты, и мне показали мое собственное спальное место.

- Масамунэ-доно, хм… Ты свободен завтра?”

- Я, да. Я собирался пойти принять квест завтра, но что случилось?”

- Я думал, что смогу научить тебя владению мечом завтра.”

Ах да, она ведь это обещала в карете, не так ли?

- Хорошо, тогда завтра я буду под твоим присмотром.”

- ОТЛИЧНО!” - радостно ответила она. - Спокойной ночи!”

Сказав это, Сьерра ушла в свою комнату. Когда она уходила, на ее лице появилось счастливое выражение.

- Значит, Сьерра тоже может сделать такое выражение.”

- Это было неожиданно?”

Появилась Хильда.

- Тебе что-то нужно?”

- Это правда, что ты победил Рейда?”

- Похоже, что так.”

- Ради Тоа?”

- ... Что ты хочешь от меня услышать?

- Я слышал почти все, но не понимаю твоих отношений. Но, глядя на нее, легко понять, что она любит тебя, а ты любишь ее.”

- Я не думаю, что это ... ”

- Как насчет того, чтобы добавить ещё и Сьерру?”

- Прости?”

- Это первый раз, когда она проявляет хоть какой-то интерес к мужчине. До сих пор она заботилась только о своем мече, она никогда никого не приводила домой.”

Какое именно детство было у Сьерры?

- Итак, когда ты в конце концов покинешь эту страну, почему бы тебе не взять с собой Сьерру? Она не знает ничего, кроме меча, и еще до того, как я поняла это, она уже стала Белым Рыцарем. Но это ужасно, она должна узнать больше, чем просто владение мечом.”

- Я не возражаю, но ... Что скажет Сьерра?”

- Тебе не нужно спрашивать ее сейчас, ты можешь спросить ее прямо перед отъездом. А пока просто наслаждайся своим пребыванием здесь.”

Сказав это, Хильда ушла. О чем она только думала… Сегодняшний день был изнурительным, заползая в постель, я оглядывался на прошедший день. И вот так я заснул.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/31478/1369930