Готовый перевод The First Order / Первый Орден: Глава 295: Ян Лююань понимает силу Управление Проклятием

Сегодня Ян Лююань осознал, что физическая боль действительно может притупить душевную боль. Ему стало тревожно за Жэнь Сяосу, насколько же сильную душевную боль он испытывает, раз болью, причиняемой сломанными костями, пытается подавить свою печаль.

Несколько беженцев, только что закончивших свою работу, стояли неподалеку и смеялись над Ян Лююанем. Их веселило то, в каком положении оказалась группа Ян Лююаня, хотя до этого Лююань вели себя очень жестко.

Группа Ян Лююаня столкнулась с солдатами Консорциума Ян, и теперь им тоже приходится выполнять работу! А из-за раненых на каждого приходится даже больший объем работы, чем в обычной ситуации.

Ян Лююань глянул на злорадствовавшего над их несчастьем среднего возраста мужчину и сказал Сяою:

— Был бы я таким же сильным как брат, убил бы их.

Сяою вытерла пот сего лба и улыбнулась:

— В прошлом, когда мне кто-то не нравился, я мысленно проклинала его, желая ему страшную смерть. Иногда я даже представляла себе несколько вариантов их смерти. Представляла, что один просто идет и падает замертво, что другого разрывают на куски волки. Я просто выпускала пар таким способом. Может тебе тоже стоит попробовать так?

Ян Лююань выдавил улыбку и ответил:

— Хорошо, я попробую.

В это время среднего возраста мужчина встал на ноги, собираясь сходить отлить. Но не успел он сделать и двух шагов, как поскользнулся на натоптанном снегу и стал заваливаться вперед. Он не удержал равновесия и в падении замахал руками. Если бы он просто упал, все было бы нормально. Но, к своему ужасу, он заметил перед собой небольшой камень. Он упал и ударился головой о выступающий камень, тут же потекла кровь!

Ян Лююань замер от удивления. Они раньше проклинал других людей, но никогда не делал этого так тщательно.

Но в этот раз, как Сяою и советовала, он проклял мужчину, представляя, как тот упадет и ударится головой о камень. В итоге мужчина действительно упал и ударился головой о камень!

Но Ян Лююань не желал ему смерти, когда проклинал. Поэтому спустя некоторое время мужчина медленно поднялся и выругался:

— Черт, как я поскользнулся?!

Ян Лююань никак не прокомментировал произошедшее, просто продолжить переносить бревна. Сяою тоже молча пошла заботиться о Жэнь Сяосу.

Они оба поняли, в чем была проблема. Сяою уже давно догадывалась, что Ян Лююань тоже должен быть сверхъестественным существом. Но ни он, ни Жэнь Сяосу никогда не поднимали эту тему, поэтому она тоже никогда их не спрашивала на этот счет.

Каждый раз, когда Жэнь Сяосу уходил и долго не возвращался, у Ян Лююаня сильно поднималась температура. Сяою считала, что это не может быть простым совпадением. И этот несчастный случай, произошедший с мужчиной средних лет, подтвердил некоторые догадки Сяою.

Но она не знала, что даже сам Ян Лююань очень сильно удивился. Разве могло так совпасть?

Определенно нет. Это точно не совпадение!

Получается, своей силой он мог не только, загадывая желание, увеличивать удачу Жэнь Сяосу, но и проклинать других и убивать их ею!

Оказывается, его силу можно использовать двумя разными способами. Просто он раньше никогда не использовал ее, чтобы проклясть кого-то. Но вот он нашел иной способ использовать свою суперсилу.

Погруженный в свои мысли, Ян Лююань тоже наступил на натоптанный снег, потерял равновесие и стал заваливаться.

Ян Лююаню почувствовал неладное в происходящем. Он быстро активировал только недавно зарядившиеся наномашины, чтобы кончиками пальцев ног изменить направление падения и приземлится на покрытую снегом землю сбоку.

Ян Лююань был слегка потрясен. Он с ужасом осознал, что, когда насылает проклятие на других, тоже страдает от ответной реакции!

Если бы Жэнь Сяосу не дал ему наномашин, возможно, Ян Лююань тоже получил бы тяжелую травму.

Эта сила очень странная. Он страдает от отдачи, если использует ее, чтобы проклясть кого-нибудь!

Хм? Ян Лююань глянул на то место, куда должен был упасть, и не нашел там никаких камней.

Во время падения он подумал, что сним произойдет то же, что ис мужчиной средних лет. Но оказалось, что отдача представляет собой ослабленную версию проклятия. Разница была в том, что, когда падал мужчина, перед ним были камни, а когда падал Ян Лююань, камней перед ним не было. Как результат, ситуация, в которой он оказался, была не такой страшной.

Может у проклятия и есть отдача, но результат вполне устроил Ян Лююаня. Кроме того, Жэнь Сяосу уже помог ему компенсировать его недостатки, поэтому, в отличии от обычного человека, Ян Лююань мог, не опасаясь за свою жизнь, подвергнуть себя большему риску.

Например, он мог проклясть кого-нибудь, чтобы тому в грудь на уровне третьего ребра попала шальная пуля, прилетевшая с юго-запада. А если Ян Лююань подготовится, то легко сможет, используя наномашины, защитить себя.

Конечно, подобный способ убийства требует немало усилий. Но убийство, совершенное подобным способом, будет невозможно раскрыть!

Кто станет связывать смерть от несчастного случая с Ян Лююанем? Кто вообще поверит в наши дни, что проклятьем можно убить?

Ян Лююань отличался от других сверхъестественных существ тем, что не обладал сильным телосложением. Словно весь мир ограничил его, чтобы он не использовал свою силу безрассудно. Но наномашины, переданные ему Жэнь Сяосу, помогли ему избежать такой судьбы.

Ян Лююань внезапно понял, что его сила может быть гораздо полезнее, чем он думал. Просто он еще не понял, как ее правильно использовать.

Ночь, Ян Лююань вернулся к Жэнь Сяосу совершенно без сил. Снова пришедший в сознание Жэнь Сяосу спросил его:

— Устал?

Ян Лююань улыбнулся:

— Нет.

Жэнь Сяосу заметил, что область плеча на одежде Ян Лююаня пропитана кровью, и сказал:

— У меня тут есть три беспроводных зарядных устройства Консорциума Ли, но я не знаю, на сколько их хватит. Устройство слишком громоздкое и заметное, ты не сможешь носить его с собой, поэтому, начиная с завтрашнего дня, когда у наномашин будет кончатся зарядка, приходи заряжать их. Этого тебе должно хватить на несколько дней.

Жэнь Сяосу подобрал их на передовой Позиции 313. Тогда палатка, в которой находились Линь Ци и остальные наносолдаты, была взорвана, и уцелели только эти три батареи.

Жэнь Сяосу с большим трудом поднял руку и протянул Сяою два флакона с черным лекарством:

— Раздай это всем нашим, кто ранен, пусть используют, и их раны заживут очень быстро.

Все сидели у костра и дышали холодным воздухом. Никто не знал, что делать с ранами на своих плечах и руках, каждое касание отдавалось болью.

Очнувшийся Жэнь Сяосу помог им решить их самую большую проблему.

Все хотели, чтобы Жэнь Сяосу побыстрее выздоровел. Без него группе приходилось очень трудно.

Ян Лююань прошептал Жэнь Сяосу:

— Брат, я открыл у себя новую силу. Я могу насылать проклятия.

Загадывание желаний и проклятья — это две стороны одной медали. Одной силой можно благословлять другого человека, а другой — насылать несчастье, и владел этими двумя силами Ян Лююань. Жэнь Сяосу нахмурился и сказал:

— Объясни поподробнее.

— Проклиная кого-нибудь, я должен четко представить, как это произойдет. Например, я должен описать, как определенные факторы приводят к определенному исходу, и происходящее не должно выходить за рамки разумного. — сказал Ян Лююань. — Чтобы проклятье сработало, все должно произойти в пределах разумного.

Жэнь Сяосу немного подумал и сказал:

— Тогда попробуй вот что. Прокляни меня, чтобы я подавился картошкой и закашлялся.

Ян Лююань растерялся:

— Но у нас нет картошки.

Жэнь Сяосу сказал:

— Просто попробуй.

Ян Лююань закрыл глаза и, проклиная Жэнь Сяосу, представил, как это будет выглядеть. Затем снаружи раздался чей-то далекий голос:

— Некоторые выкопали много картошки! Думаю, они наткнулись на картофельное поле!

Ян Лююань в шоке глянул на Жэнь Сяосу:

— Ее можно использовать и так?

— Чего стоишь? Иди копать картошку! — сказал ему Жэнь Сяосу.

http://tl.rulate.ru/book/31459/960500