Готовый перевод Ferocious Boss: Hubby, Lets Get Married / Свирепый босс: давай поженимся, муженёк: Глава 397

В этот момент Хэлань Фаньнянь подумал, что больше никогда не сможет встретиться с Янь Цинси.

Что именно он сделал? Выпрашивал благосклонность своим добрым поступком в прошлом?

Используя свой добрый поступок в качестве инструмента для торга, он знал, что полностью потерял свой шанс побороться за сердце Янь Цинси.

Да и за что ему было бороться?

Более того, он хорошо знал ситуацию в семье Хэлань. Вместо того, чтобы заняться семейным бизнесом Хэлань, он предпочел бы стать адвокатом. Конечно, он не хотел бы, чтобы Янь Цинси столкнулся с грязной проблемой его семьи.

"Спасибо..." Хэлань Фаннянь не могла придумать других слов, кроме этих двух.

Хэлань Сюсе вытерла слезу с лица. "Спасибо, сестра Цинси, спасибо..."

Она протянула руку, чтобы потянуть госпожу Хэлань за рукав. "Мама, сестра Цинси не плохой человек. Я уже говорила тебе, что негативные новости в интернете были фальшивыми и обманчивыми. Пожалуйста, не принимай это всерьез. Если бы сестра Цинси была действительно такой плохой, почему мой брат и брат Тингфэн влюбились в нее? Кто-то, кого могут любить оба брата, не должен быть настолько плохим".

Янь Цинси недоверчиво посмотрела на Хэлань Сюсе. Она не была уверена, не перемудрила ли она.

Почему ей казалось, что Хэлань Сюсе подчеркивает, что ее обожают и Юэ Тинфэн, и Хэлань Фаннянь? Почему она не чувствовала, что Хелан Сюсе защищает ее? Наоборот, она чувствовала, что Хелан Сюсе насмехается над ней, называя ее "лисицей", которая дразнит мужчин.

Янь Цинси обвела всех взглядом. Кроме Юэ Тинфэна, на лице которого все еще было уродливое выражение, остальные... не проявляли никаких отклонений.

Янь Цинси снова проанализировала выражение лица Хэлан Сюсе. У нее все еще был цветущий юношеский вид. У нее было красивое лицо с небольшим детским жирком, как у круглого яблока. Ее большие и ослепительные глаза все еще были красными и слезящимися от недавних слез.

Янь Цинси подавила сомнение в своем сердце, возможно... она просто слишком много думала.

Наконец, под уговорами Хэлань Сюсе, госпожа Янь Цинси согласилась.

Хэлань сказала Янь Цинси: "Простите, госпожа Янь, я... действительно была необъективна. Как и многие люди, я ненавижу любовниц. Тогда... Тогда кто-то сказал мне, что вы узнали, что у Юэ Тинфэна и Янь Жук были отношения. Кроме того, Янь Рюк и ты - родственники. Поэтому... я был несправедлив. Пожалуйста, простите меня".

Госпожа Хэлань говорила так, будто действительно сожалела.

Однако ее слова несли в себе скрытое послание, которое звучало так: "Я была виновата, но это было потому, что я видела в вас хозяйку. И действительно, ты хозяйка, поэтому совершенно нормально, что я тебя недолюбливаю".

Янь Цинси захотелось проклясть госпожу Хэлань, когда она поняла истинное послание. 'Вы, п*ндосы, я бы измазала ваше лицо старым кухонным маслом'.

Госпожа Юэ прочистила горло. "О, похоже, ты говоришь, исходя из своего опыта. Это было око за око, для того, кто раньше был любовницей. Я помню, что когда ты вышла замуж за Хэлань Чонгвена, у него была невеста".

Лицо госпожи Хэлань, которое стало выглядеть немного лучше, мгновенно стало темно-индигово-красным, как свиная печень.

Юэ Тинфэн разинул рот. Он подумал, что его мама, старуха, была довольно противной, когда нападала на других, по сравнению с тем, когда она нападала на него.

Янь Рюкэ все время молчала, словно слилась с воздухом и была незаметна. Наконец она заговорила: "Простите, я думаю, мне нужно прояснить некоторые вещи. Наверное, все неправильно поняли... Я была одержима идеей выйти замуж за Юэ Тинфэна, поэтому придумала эту историю. В тот раз я помог госпоже Юэ кое в чем, и Юэ Тинфэн был благодарен. Поэтому он не стал раскрывать мою ложь. Моя ложь принесла столько неудобств всем вам, мне очень жаль".

http://tl.rulate.ru/book/31135/2181587