Готовый перевод Dragon's Soul / Развитие Души Дракона: Глава 130

Глава 130 Пламя Войны

“Господин Чжуг Лианг, что нам делать сейчас?” спросил Хуанг Ксиао, когда их люди начали спускаться обратно в шлюпку, чтобы вернуться во флот Южного Альянса.

“Мы будем придерживаться второго плана развития событий.” с улыбкой сказал Чжуг Лианг и посмотрел на корабль Чжана.

“Я отдам приказы нашим людям, когда мы вернемся на корабль, мой господин. Но убедить остальных должны Вы.” сказал Хуанг Ксиао.

“Конечно, тебе просто нужно информировать наших людей, а я поговорю с генералами других провинций.” сказал Чжуг Лианг и, взяв веер, обмахнулся им.

“Какая интересная личность. Возможно, когда все закончится, мы сможем сесть все вместе и просто поговорить.” подумал он, вспоминая диалог с Чжаном. Как и Сима Йи, он чувствовал, что Чжан с кем угодно может потягаться в остроумии. Чжуг Лианг редко когда мог встретить такого интересного собеседника.

Таким образом, когда Чжуг Лианг и Хуанг Ксиао вернулись на свой корабль, было решено собрать собрание генералов.

====================================================================

Поздно ночью, пока большинство людей Чжана крепко спали, Южный Флот бодрствовал. Насколько Чжан мог видеть, казалось, что Южный Флот пытается провернуть какое-то дело со своими лодками.

На палубах были тысячи людей. Они таскали огромные железные цепи и крепили их к каждому из кораблей.

Как только солнце взошло, огромная конструкция из четырех сотен кораблей, связанных цепями, начали двигаться по глади воды.

“Враги движутся!” прокричал один из часовых Чжана, предупреждая остальных.

Однако, к тому моменту, как люди Чжана подготовились к сражению, Южный Флот уже обошел риф.

“Трубите в рог, мы идем на северо-запад. Пусть эти ублюдки попробуют поймать нас.” раздался голос Ганн Нинг, раздающего приказы.

“Нет, мы вступим с ним в бой.” сказал Сима Йи, подойдя к Ганн Нинг.

“Вступим в бой? Теперь, когда их корабли связаны между собой, они могут протаранить наши корабли, а их люди доберутся до нас.” ответил Ганн Нинг. Хотя то, что делал Южный Флот, могло показаться странным, для Ганн Нинг это не было чем-то необычным.

Связав свои корабли вместе, они гарантировали неприкосновенность своих людей и приобрели возможность нещадно таранить корабли противника, тем самым, обезопасив себя. Такое сооружение многократно превосходило по размерам другие суда, как и численность присутствующих на них.

Но, конечно же, были и свои минусы. Например, значительное снижение скорости и повышенный риск при возникновении пожара. Однако, все это можно было решить. Таким образом, если пропитать верхние палубы морской водой, то пожара не будет, а если гребцы будут работать активнее и периодически сменять друг друга, то скорость движения может значительно возрасти.

“Переместите корабли назад, а наше командирское судно вперед и попросите наших людей переместить баллисты на верхние палубы. Если мы потопим достаточное количество вражеских кораблей, то остальная часть флота окажется неподвижной, после чего потребуется некоторое время, чтобы развязать корабли. Это позволит нам выиграть достаточно времени, чтобы пройти мимо них прямиком в город Темное Море.” сказал Сима Йи.

“Конечно, наш господин дал эту команду, а Вам уже решать, сражаться или нет.” добавил он.

“Вы слышали?! Отведите корабли назад и образуйте формирование. Сообщите Его Высочеству, что мы сразимся с врагом, и спросите его и его жен перейти на один из носителей.” проревел Ганн Нинг, и его глаза загорелись. Услышав план Сима Йи, он теперь рассматривал массивную крепость перед ним как свою добычу и путь к получению богатства.

Почти сразу же после того, как приказы были отданы, Флот Красной Мглы раскрыл свои паруса, а гребцы застучали веслами по воде. Достаточно скоро огромный командный корабль был помещен в центр линии военных кораблей, в то время как носители находились на значительном расстоянии.

На верхней палубе одного из носителей Чжан и красавицы сидели на золотом троне, который Чжан похитил у Империи Сай. Они ожидали начала битвы. Чжан не возражал против того, что делали Сима Йи и Ганн Нинг, потому что он несколько лучше разбирались в том, что Чжуг Лианг собирается сделать.

“Огонь на поражение! Потопим этих ублюдков!” приказал Ганн Нинг, как только баллисты оказались на верхней палубе.

Как только снаряды размерами с копья были загружены, а механизмы на баллистах были запущены, сотни снарядов пронзили воздух и пронзили лодки Южного Флота. Однако, оказалось также несколько незадачливых людей, которые были прижаты к палубе, когда снаряды полетели в их сторону.

На огромной платформе, которую воздвиг Южный Флот, десятки генералов из различных провинций жутко ругались, видя, как их люди страдают от нападения.

Хотя баллисты были в распоряжении Чжана уже достаточно давно, никто не задумывался о том, чтобы использовать их на палубах кораблей для морских сражений.

Сила, которую таили в себе снаряды, была ужасающей. Особенно это бросалось в глаза, когда они прорывали деревянные корпуса десятков кораблей. Однако дыры, которые они пробили, были слишком малы, так что даже несмотря на то, что некоторые корабли были пробиты снарядами в нескольких местах, они не тонули.

“Пусть корабли, расположенные на крыльях нашего формирования, двигаются вперед и встанут в формирование крыло журавля.” обратился Сима Йи к Ганн Нинг. Такое формирование позволит окружить врагов с трех сторон и избежать большого урона.

Как и Чжан, Чжуг Лианг наблюдал за тем, как разворачивается битва. Его люди расположились в конце формирования скованных кораблей.

“Подумать только, они сами все продумали.” обратился он к Хуанг Ксиао.

“Если бы мы не соединили корабли вместе, они бы не использовали данную возможность, чтобы потопить наши корабли.” отметил Хуанг Ксиао.

“Все приготовления завершены?” спросил Чжуг Лианг.

“Да, мой господин, несколько наших кораблей расположились в другой части формирования.” ответил Хуанг Ксиао.

“Хорошо, теперь нам остается только ждать.”

Пока Чжуг Лианг ждал и наблюдал за приготовлениями к сражению, два флота вступили в прямое противостояние. Огромная платформа врезалась в корабли Чжана и разбила их корпус. Из-за этого они перевернулись и утонули. Хотя корабли, которые столкнулись с кораблями Чжана, были разрушены, они смогли остаться на плаву, благодаря тому, что были связаны.

“Привяжите горшки с горючим к снарядам и подожгите их!” приказал Ганн Нинг своим людям. Хотя у них было не так уж много горючего, он просчитал, что им сейчас важнее всего поджечь несколько кораблей, а огонь уже распространится сам.

Вскоре десятки снарядов с горючим взмыли в воздух, а когда они долетели до кораблей, то горшки разбились о борта, пропитав горючим судна.

“Стреляйте из луков!”

Прежде чем соперник успел отреагировать, с огромной скоростью сотни огнестрельных стрел полетели в сторону вражеского корабля. Как только эти огненные огоньки коснулись пропитанных топливом деревянных кораблей, зажигалось множество огней. Конечно, поскольку древесина была затушена водой раньше, пламя было довольно маленьким и не горело достаточно быстро, чтобы нанести значительный урон врагу.

Однако, как только огни загорелись, они тут же были затушены. Моряки на кораблях Южного Флота сотнями закидывали ведра в воду и тушили огонь.

“Вот дьявол…” выругался Ганн Нинг, видя, что усилия его людей оказались тщетными.

Затем внезапно подул ветер. Он дул с юга на север. Все произошло, когда глаза Чжуг Лианг сверкнули, а сам он посмотрел на Хуанг Ксиао и кивнул.

“Начинаем действовать по плану.” проговорил он.

Через несколько мгновений Хуанг Ксиао подал сигнал своим людям, выпустив в небо ракетницу. После этого начали происходить события, которые трудно описать словами. Тысячи людей Чжуг Лианг, одетые в синие доспехи, поднялись на верхние палубы, вооружившись луками и стрелами, а еще сотни были вооружены топорами.

Люди с топорами бросились к деревянным перилам корабля, которые были использованы для того, чтобы соединить все корабли, и начали их рубить. По мере завершения их задачи, цепи, которые связывали корабли Чжуг Ляианг с остальной платформой, опустились ниже волн.

Цепи больше не ограничивали корабли, а гребцы Чжуг Лианг начали грести и увеличивать расстояние между собой и остальной частью Южного Флота. Пока все это происходило, люди на платформе смущенно наблюдали за сим.

“Огонь!!!” приказал Хуанг Ксиао своим солдатам. Вскоре небо стало усеяно горящими стрелами, которые вскоре опустились на платформу Южного Флота.

“В укрытие!” закричали некоторые люди на платформе.

Странно, но стрелы опустились лишь на корабли, на которых не было людей. Эти корабли, конечно же, принадлежали Чжуг Лианг.

Если бы на верхних палубах кораблей был хоть кто-то, то они смогли бы заметить, что что-то гладкое покрывало все вокруг. Если бы они спустились на нижние палубы, они увидели бы сотни баррелей, наполненных до краев черным порошком.

После того, как люди Чжуг Лианг выпустили огненные стрелы во второй раз, пламя охватило многие корабли.

Огонь перебросился на нижние палубы и охватил сотни баррелей с черным порохом, создав мощный взрыв, в результате которого окружающие корабли принялись взрываться. Но это был еще не конец. Обломки и пламя от взорвавшихся кораблей разлетелись повсюду, отчего еще большее количество кораблей, оставленных Чжуг Лианг, загорелось.

Жуткая цепная реакция передавалась от одного корабля к другому. Все происходило так быстро, что никто не мог ничего с этим поделать. Пока десятки кораблей взрывались и шли ко дну, другие были охвачены пламенем.

Ветер дул на север, придавая пламени силу, словно веер. Огонь все больше бушевал. За несколько минут Чжуг Лианг удалось потопить примерно три сотни кораблей.

Когда корабли сгорели до тла, можно было сказать, что от Южного Флота ничего не осталось. Осталось лишь пятьдесят кораблей под командованием Чжуг Лианг.

Чжан не мог ни удивиться тому, что сотворил Чжуг Лианг. Хотя он смутно представлял, что может произойти, такого яркого исхода он точно не ожидал.

Красавицы также в изумлении наблюдали за происходящим вместе с Чжаном, сидя на золотом троне. Лингги до сих пор сильно укачивало, но она, собрав всю свою волю в кулак, выползла из кабины и присоединилась к Чжану и другим красавицам, чтобы посмотреть, что будет происходить дальше.

“Убить тысячи без единой потери, этот человек настоящий гений.” сказала Юин, смотря на проплывающие трупы и обломки кораблей.

“Брат, не отдавай ему больше наши корабли.” сказала Ай.

“Да, похоже, южные моря так же хороши, как и наши. Вероятно, они собрали представителей всех провинций, чтобы противостоять нам. ”сказала Линг.

Пока красавицы и Чжан наблюдали за происходящим, Чжуг Лианг поднял вверх пятьдесят белых флагов, символизируя, что он хочет сдаться.

Люди Чжана просто не верили в происходящее. Они с радостью смотрели, как Южный Флот исчезает прямо у них на глазах, а как только Чжуг Лианг поднял белые паруса, повсюду начали раздаваться радостные возгласы. Это означало, что сражение закончено, а значит, их собратья по оружию будут избавлены от поездки в Подмирье.

Больше всего посчастливилось группе бандитов, которых Чжан заставил стать гребцами для своего корабля; конечно, их счастье не могло продлиться вечно, потому что впереди было еще много сражений, где они могли служить живыми щитами для солдат Чжана.

Таким образом, наступил конец первой и, возможно, последней битве, в которой флоту Красной Мглы пришлось принять участие. Это была битва, которая навсегда запомнится в книгах по истории, битва, которая показала, как один гений смог уничтожить армию, не потеряв ни одного солдата. Битва, которая позволит Чжан контролировать южные моря.

Этот день также знаменателен и тем, что Яма получил большое количество новых обитателей своего царства.

В глубинах Подмирья, Яма сидел с хмурым выражением лица, поскольку теперь на его голову свалилось гораздо больше работы.

“Этот маленький ублюдок… Я позволил ему жениться на моей дочери, и чем он мне отплатил за эту милость? Он прибавил мне работы…” ругался Яма, понимая, что тут не обошлось без Чжана.

Без Чжана не обошлось в случаях с солдатами Сян Вей в городе Красная Мгла, с членами сектора Ю, с солдатами армии Священного Меча, с моряками Южного Флота и т.д.

“Если у меня в ближайшее время не появятся внуки, то я, пожалуй, нанесу вам визит… Ах, ты мошенник, ты слишком занят убийствами, чтобы найти время на мою дочь.” сказал Яма, яростно нахмурив брови.

http://tl.rulate.ru/book/305/79299