Готовый перевод Забава для Высших / Забава для Высших: Глава 6. Будущее прошлое. Часть Третья.

Том действовал, как строго запрограммированный робот — когда чистильщики выпускали свои лазерные лучи, он точно их избегал, а потом, отсчитывая двадцать секунд, вновь проделывал то же самое, выбирая идеальные места с поворотами. Таким образом, мы продвигались ближе к пустырю. Конечно, мы не собирались выскакивать на открытую местность. Пусть наша мобильность и позволяла такое, но, как решил Том, лучше будет находиться в пределах города, отстреливая чистильщиков по одному. И я был с ним согласен. Так, шанс на успех был несколько больше, в чем мы оба сошлись. Оставалось эту тактику привести в исполнение, и тут все упиралось в мою стрельбу. 

Судя по всему, одиночный длинный луч, выпущенный из моего излучателя, имеет радиус поражения около полутора-двух километров, что, надо сказать, немало. Потому наша модель действий имела место быть. Но моя неуверенная стрельба один из главных камней преткновения. К тому же, стрелять приходилось прямо из машины, которая двигалась на большой скорости, что, безусловно, на пользу делу не шло. Я подумывал о том, чтобы разделиться, но Том сразу же отверг вариант, ссылаясь на то, что мне не хватит мобильности и я погибну, обрекая и его на ту же участь. Немного подумав, пришлось согласиться с его доводами. Как бы не хотелось, но придется стрелять прямо из машины. Так и поступили.

Уже почти выехав за пределы города, Том резко свернул влево, одновременно уходя из под струй лазеров и меняя наше направление. Здесь, недалеко от пустыря, были лишь небольшие двухэтажные постройки — загородные домишки. Прикрыться ими, конечно, не выйдет, но… 

— Давай, — скомандовал Том, резко тормозя.

Уже будучи наготове, я вскинул излучатель и, потратив несколько секунд на прицеливание, выстрелил. Вырвавшийся из дула излучателя луч издал противный писк, взаимодействуя с воздухом, и попал точно в клюв одного из чистильщиков, взорвав его. Том же, не дожидаясь попадания, надавил на газ, возобновив наше движение. Через несколько секунд, он вновь резко затормозил. Все пять залпов пролетели перед нами, а я вновь нацелился на чистильщика. Выстрел, второй, третий. И только с третьего раза мне удалось попасть, тем самым уничтожив очередного, уже четвертого чистильщика. С недовольным лицом Том нажал на газ, уводя нашу машину обратно в город.

— Я же объяснил тебе принцип стрельбы, верно? — с раздраженным лицом, начал Том.

— Верно.

— Так какого черта ты так плохо стреляешь? Черт, да это же неподвижные цели! Я даже решил делать эти опасные остановки лишь бы ты попадал! — с каждым словом его тон становился все раздраженнее.

— Извини уж, зрение совсем испоганилось, тяжело целиться.

— На тебе же эти чертовы очки, так что не оправдывайся!

— Да они только в темноте и позволяют видеть! Зрение то они не улучшают!

В подобной манере мы спорили до тех пор, пока не сошлись на том, что стрелок из меня никудышный, о чем, в принципе, нам и так было известно. Сделав небольшой круг, мы вновь вернулись к тому небольшому прямому отрезку неподалеку от пустыря. Стрельба по нам не прекращалась, но стала менее интенсивной. По какой-то причине. Том, конечно, неплохо придумал с этими остановками, благодаря этой идее мы убрали еще двоих чистильщиков. Но… 

— Они поняли, что мы стреляем в них в тот момент, когда они накапливают энергию для следующего залпа. Поэтому теперь стреляют по одному с разницей в пять секунд. Если остановимся — нас тут же уничтожат.

— И что дальше? У нас не так много вариантов, верно?

— Верно. Пойдем на таран, так сказать. Раз они стреляют по одному, то и увернуться легче. К тому же, у тебя будет шанс попутно уничтожить хотя бы одного. Надеюсь на тебя.

— Понял.

Том резко свернул в сторону пустыря, поведя машину по раскатанной дороге. В этот момент я копошился в большом рюкзаке в поисках моей перчатки. После почти двух минутных поисков в, казалось, бесконечной трясучке, мне все-таки удалось найти ее. Быстро надев ее и активировав, я схватил излучатель и посмотрел вперед. На небольшом пустыре торчало шесть высоченных черных столба. Четыре все еще испускали лазерные лучи из своих огромных клювов, в то время как два других просто дополняли атмосферу, уже не функционируя. В тех местах, где у них раньше был клюв, огромными клубами валил дым. Его цвет был несколько странным — светло-серый с редкими алыми вкраплениями. Картина предстала действительно интересная. Но интересная только лишь тем, на кого эти лазерные лучи не направлены. Нам с Томом уж точно было не до веселья.

Продолжая свои поочередные выстрелы с интервалом в пять секунд, они, казалось, решили предыдущую проблему, но одновременно с этим обнажили и другую: теперь нам намного проще подобраться к ним ближе. А с этим мне будет намного легче целиться, да и можно будет попросту расстрелять их даже не целясь. Как меру предосторожности, я надел перчатку и в случае чего использую щит, чтобы защититься от выстрела. Не знаю способен ли он выдержать лазерный луч, но раз Том сказал, что это сработает — значит сработает. Выставив перчатку на режим ближнего боя, я поднял свою левую, в которой был излучатель, и как только наметилась пятисекундная пауза в выстрелах чистильщиков, — нажал на курок. Луч вновь противно пропищал, разрезая воздух, но попал только в тело, не нанеся урона. Второй выстрел. Одновременно с ним, Том дернул руль вправо, уходя от лазерного луча. Несмотря на это, выпущенный мною луч удачно приземлился, уничтожив клюв уже третьего чистильщика. Переведя взгляд на следующего, я начал свои попытки прицельной стрельбы. С четвертого раза, как раз в то мгновение, когда мы проезжали рядом с ним, я попал в клюв, оставив всего двоих.

— Рэкс, щит!!! — во все горло заорал Том, указывая мне на чистильщика с его стороны.

Среагировал то я вовремя, но на развертывание щита требовались те очень ценные доли секунды. В итоге, лазерный луч врезался в щит, но его часть все же успела проскочить. Щит выдержал прямое попадание очень буднично, но так же буднично та малая часть луча, которую не удалось прикрыть щитом, проварила немаленькую дыру в нашем средстве передвижения. Так как зад машины сильно просел, мы поняли что задние колеса были уничтожены, а потому сразу выпрыгнули из машины, которая буквально через секунду превратилась в пыль, попав под лазерный луч.

— Твою мать! Бежим, быстрее! — кричал Том, припустив вперед.

Побежав за ним, я заметил, что моя скорость значительно возросла. Ногами я перебирал пуще прежнего, но Том так не мог. По этой причине, я решил для начала догнать его, а потом решить, как же нам стоит поступить. Но стоило мне догнать его, как очередной залп. Защитив и себя и Тома щитом, я решил поступить так, как мне вздумается. Остановившись, я практически не целясь попал в клюв уже выстрелившему чистильщику, мгновенно развернувшись, я попытался проделать то же самое и со вторым, но мой выстрел прошел в каких-то сантиметрах от его клюва. А через секунду он выстрелил. Понимая, что щит не создать, я попытался отпрыгнуть от луча. По большей части мне это удалось. Я остался жив.

— Эй, ты в порядке, Рэкс?! — с криками Том бежал в мою сторону.

Уже было хотел ответить ему, но мою левую руку сразила резкая боль. Я почуствовал сильное жжение. Взглянув на руку, я увидел, как расплавленный почти полностью излучатель буквально пожирает мою левую руку, пытаясь так же оплавить ее. Резко скинув обычную тканевую перчатку, которая практически пылала огнем, я кое-как сумел избавиться от остатков излучателя. Ногтей на указательном, среднем и безымянном пальцах лишился.

— Черт, Рэкс, терпи! Сейчас нужно последнего добить! — подбежав ко мне, громко сказал Том. — У нас секунд пятнадцать от силы! Создавай тот черный шар, которым убил чистильщика в тот раз!

Взглянув на него, я стиснул зубы и переключил перчатку в режим дальнего боя. В моей руке начала создаваться черная сфера. Досчитав до десяти, я резко встал, метнув большой черный шар в сторону чистильщика, который готов был вот-вот выстрелить. Сфера угодила в тело чистильщика — высоченную колонну, а его лазерный луч помчался в нашем направлении. Предвидя свою неудачу, я уже приготовил щит, который и защитил нас, но легче мне от этого не стало.

— Прости, я опять промазал, — с извиняющимся видом, проговорил я.

— Да нет, все в порядке. Смотри, — с улыбкой похлопал меня по плечу Том.

И в самом деле. Сфера словно поглотила часть этой внушительной колонны, обрушив ее верхнюю часть на землю. От падения поднялись огромные клубы пыли, а от звука столкновения даже заложило уши. Тогда меня это не сильно волновало, ведь впервые за долгое время я искренне радовался чему-то, боль в руке, и та мгновенно отступила. С улыбкой на лицах, мы с Томом направились в сторону города.

— Держи, — Том передал мне бутылку воды.

— Спасибо.

Выпив половину содержимого, остальное я вылил на мою левую руку, уж сильно она горела. Но даже эта боль была ничем по сравнению с моей радостью от победы. Было тяжело, но мы все-таки справились. Еще никогда в жизни я не чувствовал себя настолько счастливым.

— Как рука?

— Переживу. Все не так уж и плохо.

— Ха-ха, и то верно, но обработать не помешает.

— Займусь этим по возвращении.

— Ага, не забудь. Но, все же, странно, что этот магазин уцелел до сих пор, — указывая на стоящий позади нас небольшой магазинчик, сказал Том. — Его не опустошили, да и лазеры, судя по всему, его не берут, ха-ха-ха! — он тоже был в прекрасном настроении и из каждой мелочи пытался создать шутку.

— Невероятное везение, — смотря на уничтоженные по соседству дома, улыбнулся я.

— Ну, что же, — смотря куда-то за пределы города, начал Том. — Давай возвращаться в наше «убежище», — он протянул мне руку.

— Ага, пора бы уже, — крепко ухватившись за нее, я поднялся.

— Спасибо.

— А? Чего это ты? — не ожидая такого от него, удивился я.

— Да так, ничег…

Воздух накалился, прозвучал неприятный пищащий звук, дом напротив нас был буквально испепелен. За мгновение до того, как Том успел договорить, его тело словно испарилось, вместе с магазинчиком, который мы еще полминуты назад нахваливали за неуязвимость. Сделав пару шагов назад, я упал на пятую точку, шокированный. В моей руке все еще покоилась рука человека, что разговаривал со мной всего мгновение назад. Смотря на эту руку, я терял над собой контроль. Тысячи всяких разных мыслей проникали в мою голову, пытаясь найти отражение в душе. Что? Почему? Зачем? А-а-а-а-г-х!!! С силой сжав последнюю оставшуюся часть Тома, я размолотил ее. И вот, несколько секунд спустя, я понял, что произошло. Последний чистильщик не был уничтожен. Его клюв еще был цел и мог стрелять. В моей голове промелькнула мысль: «я должен хотя бы отомстить», но стоило мне дернуться, как где-то посреди пустыря прорычал огромный взрыв.

— Ха… ха… ха-ха… ха-а-а-а… я даже не могу отомстить? Ха-ха, месть? Что за шутка?!

Сработал какой-то переключатель глубоко внутри меня. Следующие несколько часов я тупо бродил по улицам города и нес какой-то бред…

http://tl.rulate.ru/book/3027/163353