Готовый перевод An Evil Cinderella Needs a Villain / Злой Золушке Нужен Злодей (KR): Глава 11 - Часть 1

Глава 11 - Часть 1

- Что!?»

Лилит, Кармен и обе её дочери сидели с широко раскрытыми глазами, услышав неожиданное предложение Фрэнсиса.

«Он хочет здесь жить? Он что, серьезно?»

Они смотрели на него разинув рты, но Фрэнсис лишь сказал им с легкой улыбкой.

- Мне только что пришла в голову эта идея, но я думаю, что это лучший вариантом для всех. Лилит будет рядом с графиней, и со мной, так что это идеальный расклад.»

Но никто не выглядел счастливым, кроме Фрэнсиса.

«Мы об этом не договаривались!»

Лилит, едва сдерживая свое смущение, схватила его за руку и подняла с дивана. Пришло время для экстренного совещания.

- Мама, мы так сильно друг друга любим. Тогда я, пожалуй, покажу Фрэнсису наш дом.»

Сказав это Лилит взяла за руку Фрэнсиса и быстро исчезла из комнаты. Только Кармен и её двое дочерей, застывшие от шока и ужаса, остались там, где сидели.

- Что это было?»

- Не знаю…»

Раздраженно спросила Ария, Кармен не знала ответа на её вопрос, поэтому просто откинулась на спинку дивана. От услышанного у неё кружилась голова.

- Он сказал… что хочет жить здесь?»

- Да! Как это может быть?! Это… Это против всех правил этикета!»

Было странно слышать об «Этикете» из уст Мелоди, подумала Кармен держась за свой лоб.

- Мелоди права. Разве это не против этикета?»

- …»

Ария хотела узнать, бывали ли еще такие случаи, но Кармен просто промолчала. Ведь, это был не обычный случай.

В королевстве Белоа, когда дворяне заводили дружеские отношения, среди них было принято навещать дома друг друга, получая разрешение от всей семьи или хозяина дома. Кроме того, в некоторых случаях визит продлевался, и гости могли остаться на неопределенное время.

- Хотя на самом деле это не против этикета. Я часто оставалась погостить на несколько дней, чтобы пообщаться побольше со своими подругами.»

Ария сама ответила на свой же вопрос. С этого момента она начала ненавидеть эту систему.

- Но ведь маркиз Канелиан сказал, что хочет жить вместе с нами, а не просто погостить.»

- Это редко, но случается. Чтобы влюбленные пары быстрее привыкли друг к другу, они какое-то время живут вместе.»

Нехотя сказала Кармен, Арии, до сих пор не отойдя от шока.

- Обычно это девушек отправляют к парню, чтобы она быстрее привыкла к его дому. Вы когда-нибудь слышали, чтобы парень жил у девушки?»

- Да, но если мужчина сам хочет этого, то нет причин отказывать ему. Кроме того, Фрэнсис хочет получить разрешение на брак...»

- Брак? Ах да. Маркиз сказал, что хочет жениться на Лилит.»

Вспомнив об этом их лица быстро потемнели.

«Правда ли, что Фрэнсис хочет жениться?»,- всех их объединяла эта мысль.

Было трудно судить о его намерениях, потому что все время он улыбался. К тому же было сложно поверить, что он так быстро принял решение о том, чтобы пожить вместе.

Такое важное решение не принимается за секунду.

- Если они хотят жениться, нам нужно обдумать, как нам поступить. Я не могу дать согласие на этот брак!»

Ситуация была очень сложная, ведь Кармен не могла просто отказать маркизу Канелиану, это было большим неуважением. Ария вздохнула и сказала.

- Но ведь Фрэнсис официально еще не сделал предложение Лилит. Он просто пришел попросить нашего разрешения.»

- Да… И что нам делать?»

Только услышав о браке, она хотела возразить, но не успев сказать даже слово, Лилит вытащила Фрэнсиса из комнаты.

- Эта чертовка Лилит! Сразу же убежала, я даже не успела ничего сказать.»

Кармен считала, что даже если она откажет ему в разрешении на женитьбу, он её не послушает.

- Я все равно не смогу отказать Фрэнсису, поэтому у нас нет выбора.»

- Нам придется и дальше баловать Лилит? Только не говорите, что мне снова придется делать эту уборку.»

Сказала Мелоди сидевшая все это время в стороне и просто кивая.

- Я ненавижу это. Если еще хоть один день мне придется это делать, я точно не выдержу и побью её.»

Не успела она договорить, как над её головой пролетела чайная ложка, брошенная её старшей сестрой.

- Ты думаешь это теперь возможно? Не говори ерунды.»

- Но…»

***

http://tl.rulate.ru/book/30155/1284122