Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 593. Две ошибки

Лицо Минь Хэнчжи просветлело, а в глазах читалась улыбка. Он не сказал этого ясно, но сразу же внутренне подобрался.

- Дядя Жуань и семья Мин всегда были друзьями. Я знаю о том, что происходило в те годы. Я не хочу таить обиду и держаться за прошлое. Я знаю, что у каждого бывает время, когда они ничего не могут с собой поделать, и я могу это понять. Но, дядя Жуань, если ты совершишь одну ошибку, ты можешь сожалеть об этом всю жизнь. Но что насчет двух ошибок?

Лицо Жуань Суна сильно изменилось. Он посмотрел на Минь Хэнчжи испуганными глазами, и его губы задрожали.

Что он имеет в виду, говоря, что знает, что произошло?

Он знает, что император сделал с семьей Мин, или, что он также участвовал в этом?

Но это не имеет смысла. Если бы он знал, что произошло в те дни, почему он все еще оставался рядом с Чу Лянем, своим врагом, и даже хотел жениться на его дочери? Как такое возможно?

У него был ясный ум и талант к боевым искусствам: остался ли он с Чу Лянем, чтобы отомстить? Он вовсе не покорен ему? Чего он добивается, говоря ему об этом сейчас?

Испуганные глаза Жуань Суна были устремлены на Минь Хэнчжи. Он не мог поверить своим глазам. Юноша из прошлого вырос и больше не был тем ребенком, который когда-то бегал по его саду.

Минь Хэнчжи, держащий в руках чашу с чаем, поставил ее на стол и сказал:

- Дяде Жуаню не нужно беспокоиться. Мне больше нечего сказать вам сегодня. Я просто надеюсь, что вы сможете понять, что можно делать, а что нельзя. Мы хорошие исполнители. Но, прежде всего, мы - личности, а не марионетки. Как люди, имеющие свои собственные суждения, мы должны отличать добро от зла.

- Если ты один раз допустил ошибку, ты можешь ее исправить. Если ты снова совершишь ошибку, надежды не останется.

Он предостерегал Жуань Суна и заодно напоминал об этом себе.

Испуганный взгляд Жуань Суна слегка потеплел. Успокоившись, он спросил Минь Хэнчжи:

- Хэнчжи, что ты имеешь в виду под этими словами? Ты можешь рассказать больше?

По мнению Минь Хэнчжи, Жуань Сун не был человеком со злым сердцем. Напротив, он был честен и немного труслив. Из-за этого он был уверен, что тот не донесет на него Чу Ляню.

- Дядя Жуань, теперь, раз у нас зашел об этом разговор, я не буду ничего скрывать. Причина, по которой я остаюсь с Чу Лянем, заключается в том, что я не закончил кое-какую работу, и я действительно не согласен с его действиями, как императора.

Жуань Сун аж привстал со своего места:

- Ты… ты имеешь в виду, что тоже участвуешь в восстании хоу Чжэна?

Минь Хэнчжи покачал головой:

- Вы ошибаетесь. Хоу Чжэн не заговорщик, а реформатор. Настоящий заговорщик - Чу Лянь. Вы сами это прекрасно понимаете, не так ли?

Конечно, Жуань Сун знал, что Чу Лянь мечтал занять трон уже давно. Когда он преследовал Минь гогуна, это было частью его плана.

Жуань Сун, у которого не было реальной власти, стал командиром 300 000-ной армии из-за смерти Минь гогуна.

Более десяти лет он ни разу не выспался, как следует. Каждую полночь он всегда видел своего старого друга, стоящего перед его кроватью и смотрящего на него испытующим взглядом.

Он очень сожалел, что поступил не по совести и опустил руки.

Это также было причиной, по которой он, зная о местонахождении Хэнчжи, не искал его. Ему было слишком стыдно смотреть ему в лицо.

Жуань Сун вздохнул и сказал:

- Я также знаю, что Чу Лянь не хороший император.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1865484