Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 389. Борьба принцев

- Тебе следует попрактиковать этот навык! - Цзянь Юнь с добродушной улыбкой посмотрела на Чжэн Чжунвэня.

Чжэн Чжунвэнь смущенно почесал в затылке:

- Должно быть!

Ци Жун Юэ, увидев, что Цзянь Юнь отставила свою чашу в сторону, спросила:

- Учитель, кто тот человек, который удерживал тебя?

Цзянь Юнь вздохнула:

- Это все из-за моей небрежности - я попалась на уловку белоглазого волка.

- Злоумышленник не из Чу, а из Чжоу? - догадался Чжэн Чжунвэнь.

Цзянь Юнь бросила на него восхищенный взгляд, улыбнулась и кивнула: «Да, это были люди королевства Чжоу. Два месяца назад я спасла молодого человека, который был серьезно отравлен на границе с Лунси. Кто же знал, что сразу после того, как я вылечу его, он «ужалит» меня в ответ. Пока я отвлеклась, он вырубил меня, отравил ядом хрящевого порошка, а затем заставил меня отвести его и его подчиненных на территорию Чу, замаскировавшись под чужеземца. Меня попросили очистить яд для торговцев в регионе. Они смотрели за мной очень внимательно, у меня не было шанса сбежать. Вот почему я постаралась привести их поближе к Цзинь, чтобы попросить помощи у Хэнчжи с ядом цветка Ланьто!»

Чжэн Чжунвэнь хмыкнул: «Это не Минь Хэнчжи нашел яд. Если бы не Жун Юэ, он бы не смог распознать яд цветка Ланьто. Он решил, что беженцы заболевают чумой».

Цзянь Юнь кивнула и вздохнула: «Я тоже думала об этой возможности. В конце концов, он не особо разбирается в медицине». Но, в конечном счете, он ее ученик, и в ее сердце был проблеск надежды.

Между бровями Ци Жун Юэ пролегла складка, когда она спросила: «Что хотят сделать люди из Чжоу?»

- Меня похитил третий принц династии Чжоу - Чжоу Бо. Их королевство пребывает в полном беспорядке, ведь император Чжоу стар и скоро умрет. У его законной супруги нет детей. Четыре принца сражаются за власть и добычу. Старый император Чжоу издал указ, что он передаст трон любому, кто сможет завоевать плодородную землю династии Чу в 600 ли на границе Лунси без каких-либо усилий.

Чжэн Чжунвэнь сердито сказал: «Это отвратительно, что он использует такие низкие средства, отравляя бедных людей ради собственных интересов. Если такой человек станет владыкой Чжоу, он точно спровоцирует войну».

- Я помню, что в королевской семье Чжоу было пять принцев, - добавила Ци Жун Юэ. Почему лишь четыре принца борются за власть?

- Это правда, что у императора было пять детей, но сейчас в королевской семье только четыре принца. Младший сын - фаворит императора Чжоу - пропал без вести, исчезнув пять лет назад.

Борьба королевской семьи за власть всегда была самой жестокой и беспощадной. Маленького принца любил его отец, что, естественно, вызывало зависть и ревность других сыновей. Неудивительно, что он пришел к такому концу.

- Чжоу Бо не сдастся легко, даже если сбежит на этот раз, - сказал Чжэн Чжунвэнь. - Он может затаиться где-нибудь и ждать удобного случая, чтобы снова устроить неразбериху.

Цзянь Юнь кивнула: «Чжоу Бо сам по себе не такая большая угроза. Он мыслит просто, не заботится о стратегии, высокомерен и не обладает большими талантами. Но при нем находится генерал Гун Лянцзюнь. Он очень умный и хитрый, и его нельзя недооценивать!»

Все трое некоторое время обсуждали ситуацию. У Чжэн Чжунвэня в сердце были сомнения. Ему хотелось спросить об этом, но он не мог открыть рот.

- О чем ты хочешь спросить, просто спроси, не волнуйся!

Чжэн Чжунвэнь взглянул на Ци Жун Юэ и сказал с улыбкой: «Мне просто любопытно. Жун Юэ всё время находилась на женской половине. Когда ты успела обзавестись учителем? Почему Ци Юнчунь не знает об этом?»

Цзянь Юнь знала, что он собирается спросить об этом, и уже подготовила ответ. Она сказала с улыбкой: «Судьба предопределена небом. За всю свою жизнь я приняла только трех учеников, первый - Минь Хэнчжи, второй - принцесса Тянью, а третий - Жун Юэ».

http://tl.rulate.ru/book/30110/1552161