Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 320. Временное отступление

Прямо как Ци Жун Юэ сейчас!

Хотя она сидела у костра в лесу, ее спина была очень прямой. Даже когда она ела жирную и грубую пищу, ее шея всегда была слегка приподнята, и ее жесты, когда она что-то брала, выдавали в ней потомственную аристократку. Иногда она, сама того не замечая, принимала по-королевски уникальную позу.

Некоторые люди делали это намеренно, как Чу Тяньсинь. Она отчаянно напускала на себя величественный вид, изображая из себя принцессу.

Но у некоторых людей благородные манеры укоренились глубоко в костях, и им не нужно было заставлять себя быть элегантными и изящными.

Ци Жун Юэ точно принадлежала к последнему типу!

Сердце Минь Хэнчжи затрепетало, и он внезапно схватил Ци Жун Юэ за руку и потянул, развернув ее к себе лицом и заставив посмотреть ему прямо в глаза.

- Ты не признаешь этого? - спросил Минь Хэнчжи глубоким голосом.

Ци Жун Юэ нахмурилась и попыталась освободиться от его хватки, но он был непреклонен. Он обладает огромной силой, и его боевые искусства в десять раз лучше, чем у нее. Как она может быть его противником?

- Отпустите! – вскрикнула она.

Минь Хэнчжи очень хотел узнать правду. Он боялся отпустить Ци Жун Юэ, ведь тогда она спрячется подальше и откажется снова встретиться с ним лицом к лицу.

- Если ты не скажешь этого, я не отпущу тебя.

Ци Жун Юэ глубоко вздохнула и попыталась подавить яростный огонь в сердце. Окинув мужчину перед собой внимательным и суровым взглядом, она сказала: «Я не знаю, что еще хочет знать Цзинь Ван».

- Мне все равно, была ли ты на горе Лайу или нет, но я уверен, что ты должна знать Тянью и иметь с ней много общего, верно? - спросил он.

Она усмехнулась:

- Я не понимаю, о чем вы говорите. Я никогда не слышала о горе Лайу. Если вы так решительно настроены, почему бы вам лично не подтвердить это на горе Лайу? Не думаю, что это будет большой проблемой. А в тот день, когда вы упомянули об иероглифе «Ю» в названии зала Жунъюй, я совсем вас не поняла. Прошу, хватит говорить глупости в моем присутствии.

Подтвердить? О, как он мог не подумать об этом? Но после несчастного случая с Тянью гора Лайу закрыла свои двери. Шифу долгое время отсутствовал, и никто не знает, где он находится. Как он может это подтвердить? У кого?

- Если ты не знаешь Тянью, почему ты ненавидишь меня? И почему твои манеры и поведение так похожи на Тянью? Кроме того…

- Господин Цзинь Ван, - прервала его Ци Жун Юэ с холодным выражением лица. - Сначала я не знала, о ком вы постоянно говорите, но теперь я вспомнила, что Чу Тянью была Ее Королевским Высочеством и вашей бывшей невестой.

Глядя на постепенно бледнеющее лицо Минь Хэнчжи, она заметила в его глазах проблеск боли и усмехнулась про себя. Тебе действительно больно? Разве это не то, чего ты хотел?

- Цзинь Ван, существуют разные мнения о причине смерти Чу Тянью. Я не хочу в этом участвовать. Какие последствия ждут меня после ваших предположений? Думаю, вам виднее. Неужели вы и правда хотите видеть такого невинного человека, как я, вовлеченным в политический конфликт?

Минь Хэнчжи промолчал. Она была права. Если он позволит регенту Ляню узнать о ней, он скорее убьет ее, чем отпустит. Она наверняка умрет.

Но сомнения в его сердце все еще не исчезли. Если она отказывается говорить, он больше не будет спрашивать. Когда он приедет в Цзинду, у него будет способ узнать все подробности.

Минь Хэнчжи отпустил ее руку, и болезненное выражение исчезло у него с лица. К нему вернулось холодное безразличие: «Извини, кажется, я много себе напридумывал. Я больше не стану поднимать эту тему».

http://tl.rulate.ru/book/30110/1452903