Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 305. Притворяться больным

Говоря это, молодой человек протянул руку к Ци Жун Юэ, чтобы она могла проверить его пульс.

Ци Жун Юэ не пошевелилась, только взглянула на юношу, легко улыбнувшись.

У нее, кажется, было одно и то же выражение лица для всех – будто нарисованная улыбка, безразличная и отчужденная.

Только перед ограниченным числом людей она убирает с лица эту фальшивую улыбку.

Чжэн Чжунвэнь вдруг улыбнулся, будучи очень счастлив. На его сердце больше не давила грусть и беспомощность. Он вдруг понял, что как раз относится к этому ограниченному кругу лиц.

Ци Жун Юэ посмотрела на молодого человека с легкой улыбкой и бесстрастным лицом, но ее голос прозвучал четко и ясно. Все в клинике могли расслышать то, что она говорит.

- Ваша болезнь действительно серьезна, но способ ее лечения достаточно прост. Если вы перестанете ходить по борделям и хорошенько отдохнёте, ваша боль в спине, одышка и холодный пот посреди ночи постепенно исчезнут.

Кровь бросилась в лицо молодого человека. Как она могла узнать? Она же даже не опросила его и не пощупала пульс. Как она могла настолько точно описать его жалобы? Она даже знала о том, как он просыпается в холодном поту посреди ночи.

- Ци Сяоцзе, должно быть, шутит. Я… У меня нет этих симптомов, - решительно заявил молодой человек. Он уже почувствовал на себе множество саркастических взглядов, исходящих от окружающих. Естественно, он не мог в этом признаться.

Ци Жун Юэ приподняла брови: «Нет этих симптомов? Тогда что вас беспокоит?»

На какое-то время молодой человек потерял дар речи. Он вовсе не был болен. Он пришёл сюда только потому, что услышал о красивой внешности Ци Сяоцзе.

Улыбка Ци Жун Юэ была полна неуловимого чувства насмешки. Ее взгляд был острым, как будто она могла заглянуть в его сердце.

- Если в будущем у вас не будет серьезной болезни, не приходите в зал Жунъюй. Тем не менее, вы можете пропить курс специальных таблеток Гуюань, изготовленных в зале Жунъюй. Они продаются в аптеке. Теперь можете идти.

Сказав это, Ци Жун Юэ повернула голову и посмотрела на помощника, стоящего сбоку. Парень понял ее без слов и вызвал: «Следующий, номер 33».

Номером 33 был мужчина средних лет, которому Сюэ’эр только что посоветовала уйти. Выслушав совет Ци Сяоцзе молодому человеку, он пришел в замешательство. Когда он назвал свой номер, его всё ещё одолевали сомнения. Однако, он так долго ждал, и будет обидно уйти ни с чем. Может быть, Ци Сяоцзе не сможет увидеть по его лицу, чем он болен? И проверит всё досконально, прежде чем поставить диагноз?

Размышляя таким оптимистичным образом, он подошел ближе и устроился на том же месте, где до этого сидел молодой человек. Ци Сяоцзе действительно была ошеломительно прекрасна, независимо от того, издалека или вблизи. Неудивительно, что некоторые люди сравнивали ее с цветком пиона. Она была великолепной и яркой, с невыразимо благородным духом, но вот ее темперамент был холодным. Впрочем, это создавало странно притягательный контраст.

- Ци Сяоцзе, в последнее время, когда я сплю, мне немного душно в груди. Пожалуйста, взгляните и скажите, в чем проблема? – с этими словами он протянул руку Ци Сяоцзе, устроив свое запястье на специальную маленькую подушечку.

Ци Жун Юэ все еще не двигалась. Она просто сидела и беспечно смотрела на мужчину средних лет. Болезнь некоторых людей невозможно определить с первого взгляда. Им нужно проверить пульс, осмотреть пораженную область и задать много вопросов, прежде чем можно будет выяснить причину заболевания.

Но про некоторых людей можно с первого взгляда понять, действительно ли они больны или притворяются больными.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1433755