Читать The Undead King of the Palace of Darkness / Бессмертный Повелитель Дворца Тьмы: Глава 24 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод The Undead King of the Palace of Darkness / Бессмертный Повелитель Дворца Тьмы: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Невозможно. Горус Кармон встретил свою смерть от рук Сенри.

Но после того как он испробовал все возможные ходы и оказал сопротивление путем создания Злого Дракона, он довольно легко исчез в свете.

И все же не было сомнений, что это Горус Кармон парил в воздухе. Бледный, его силуэт слабо светился — от посоха, который должен был превратиться в пепел, до мантии, которая исчезла вместе с ним. Это был именно Горус Кармон.

Однако любой, кто его знал, заметил бы, что его присутствие было невероятно слабым.

Во-первых, я никогда раньше не видел, чтобы он мог левитировать.

Повелитель скрестил руки и с важным видом заговорил. Его голос звучал слабее, чем обычно, но я слышал его довольно хорошо.

«Кто бы мог подумать, что мое тело погибнет… Но частица моей души, которую я припрятал, определенно оказалась полезной…»

«…»

Он умирает. Я обрел самообладание, крепче сжал мачете и оценил текущее положение.

Наверное, это последняя карта Повелителя. Кажется, он использовал всю свою мощь в битве с Сенри.

Я не знаю, вернулся ли он в виде духа или это часть его души, но это не более чем остаток его прежнего "я".

Какие осторожные некроманты! Как ужасно, что он мог полностью обмануть опытного Сенри и других рыцарей смерти.

Смогу ли я… победить? Вопрос в том, сохранил ли он контроль надо мной. Если все еще да, то я...

Нет, я должен победить.

Я спокойно наблюдал за Повелителем, укрепляя свою решимость.

Зачем же я иначе использовал рыцарей смерти, чтобы уничтожить его, если не для этого?

Я сделаю это сам, решил я. Видимо, судьба хочет, чтобы я сам покончил с этим.

Ладно, так тому и быть.

Я взглянул на Повелителя, широко раскрыв глаза. Мысли заполнила информация о «Короле нежити», которую я услышал ранее от Сенри.

Речь и поведение Повелителя до сих пор. Он назвал меня сосудом «Короля нежити». Верно! Сосуд!

Даже идиот разобрался бы в сложившейся ситуации. Если слова Сенри были правдой, цель Повелителя —.

«Повелитель!... С вами все в порядке».

«Энд! Я поместил в тебя последний осколок моей души. Это было необходимо для успеха ритуала. Повезло, что ты сумел выжить».

Он... был во мне. Вот почему он все еще жив.

Судя по его поведению, казалось, что Повелитель ни о чем не догадывается. Похоже, он не подслушал разговор между мной и Сенри.

Может быть, он спал, набираясь сил до наступления ночи. Если так, у меня еще есть шанс.

«Погодите минутку... тогда зачем вы пытались использовать меня в битве против рыцарей смерти? Вы же понимаете, что я не хотел бы умереть?».

«? Кажется, произошло недоразумение. Я никогда не собирался использовать тебя, сосуд Короля нежити, в битве».

«…»

Вот это… неожиданно.

Теперь, когда я об этом думаю, он, конечно, никогда не давал мне таких указаний. Последний его приказ был вернуться в зал, а потом он, возможно, хотел дать мне инструкции, которые помогли бы мне скрыться.

Теперь это неважно. Мое решение остается прежним.

Повелитель... на этот раз точно должен умереть.

«Я проведу ритуал. Рождение Короля нежити... хм... кое-что меня беспокоит. Происходит все немного не так, как я себе представлял, но ничего не поделаешь... я всего лишь остаток своего прежнего "я". Ке-ке-ке...».

Повелитель дерзко смеется даже в такой момент. Я глубоко вздохнул. Боюсь, у меня всего один шанс.

Ночью, дерзко паря в воздухе, Повелитель надменно отдал приказ.

«Энд! Твое тело — великий шедевр. Моя душа — последний пазл... в тот момент, когда исполнится мое заветное желание, ты станешь Королем с невероятной силой, превосходящей силу всех существ света. Энд, я не позволю тебе сопротивляться. Остановись!».

Я остановился по приказу Повелителя.

Движения Гора Кармона были медленными. Я никогда не видел призраков, поскольку он никогда не использовал нежить духовного типа. Но если описания в книгах верны, то я предполагаю, что он должен выглядеть приблизительно так.

Спускаясь ко мне, Гор излучал бледный голубой свет. Интересно, что произойдёт, когда он коснётся меня.

Как это ужасно. Но мне не было страшно. Мои руки не дрожали.

Я... никогда не позволю этому случиться.

Гор приблизился на расстояние около метра от меня. Он войдёт в зону моего нападения.

Я крепко сжал мачете. Он был не настороже. Это должно быть легко.

Я собрал все свои силы, опираясь на свой прошлый опыт, и замахнулся мачете в сторону его шеи, чтобы нанести последний удар.

«!!?»

Не было никакого сопротивления. Сопротивления действительно не было. От размаха меня развернуло, и я упал.

Мачете определённо прошло сквозь шею. Тем не менее, Лорд всё ещё был здесь. Голова, которую я точно отрубил, всё ещё была прикреплена к его телу, а Лорд поглаживал свою шею с разочарованным выражением лица.

«Хм... неужели я стал слишком слаб? Подумать только, что мой приказ не сработал... а ты притворился, будто он сработал. Я, правда, не могу расслабляться рядом с тобой».

Моя атака была сильной. Это был удар, способный разбить вдребезги череп зверя и пробить плоть и кости.

Я уже оправился от урона, который получил от серебряной стрелы. Я также не отступил.

Я замахнулся мачете на спокойного Лорда, не останавливаясь на секунду. Лорд даже не пытался защищаться.

Я рубил по диагонали, вертикально, горизонтально. Я использовал всевозможные атаки. Однако ни одна из них не возымела никакого эффекта.

Как будто я атаковал что-то несуществующее. Тело Лорда на мгновение распадалось после атаки, но вскоре приобретало свою изначальную форму.

«Это бессмысленно. Совершенно бесполезно, Энд. У тебя хорошая голова. И ты смелый и осторожный... но у тебя недостаточно знаний. Никакие атаки... не будут работать против меня сейчас».

Я атаковал его лицо, и оно распалось, но я всё ещё слышал его голос. В его выражении лица не было и намёка на боль.

Умный. Смелый. Осторожный. Но невежественный.

Он попал прямо в точку. Я безрассудно и необдуманно атаковал Лорда. Мои атаки не прекращались, поскольку мне не нужно дышать или чувствовать усталость.

Я осознал, что мои атаки не проходят после первого удара. Причина, по которой я продолжал, была в том, чтобы выиграть время и привести свои мысли в порядок.

Правда, я многого не знаю, но я читал книги о нежити.

Вид нежити, которая обладает максимальной устойчивостью к физическим атакам. Призрак. Даже не имея телесного тела, он может причинять вред людям, хотя он состоит только из души. Как я и думал сначала, Лорд сейчас... должен быть чем-то более похожим на призрака.

Я был довольно удивлён, что физические атаки не имеют никакого эффекта. Однако я ещё не закончил.

Я выкопаю воспоминания.

Призраки могут обладать отличной устойчивостью к физическим атакам, но поскольку у них нет телесного тела, они более восприимчивы к атакам положительной энергии и магии, чем другая нежить.

Причина, по которой Лорд использовал нежить типа скелетов и других с реальными телами, но никогда не использовал нежить духовного типа в битве против рыцарей смерти, должно быть, заключается в том, что они не были бы для них особой угрозой.

Я, с другой стороны, не могу использовать магию и не могу управлять положительной энергией.

Может быть, мне попросить помощи у Сэндри? Это невозможно. Город слишком далеко, и рыцарь первого класса тоже там. Мне ещё не хочется умирать.

Постоянные атаки на полной мощности заставили мои кости скрипеть, а мои мышцы болеть. Но это не имеет значения. Я не чувствую усталости, а моя сила регенерации должна успевать за моей скоростью.

Я медленно отступил, рассеивая Лорда, который желает контролировать меня даже после смерти.

«Прекрати своё бесполезное сопротивление, Энд! Прими свой смысл существования!»

Он должен настоять на своём до самого конца. Мы никогда не сойдёмся во взглядах.

Когда я поняла, что он по-прежнему властен надо мной, вся надежда таяла на глазах. И он употребляет такие слова, как «сосуд», имея в виду, что мне вполне вероятно придется отдать ему на растерзание свое тело. Подумать только, наверное, именно поэтому он и не пытался приобщить меня к знаниям — не видел в этом нужды.

Я... Всего лишь сосуд, то, что скрывается внутри, его не волнует.

Он искал прочное вместилище с безграничными возможностями, которое собирался использовать как собственное пристанище.

Наверное, интуиция подсказывала мне цель Государя, правду, скрывающуюся за «Королем нежити».

Было несколько знаков. Мой выбор для Государя не имел значения.

Но сдаваться я все равно не собиралась. Я чувствовала, как во мне нарастает инстинкт выживания. Страха не было. Была только... Ярость.

Я убью его. Во что бы то ни стало. И сотру в порошок. Сделаю то, что даже рыцарю второго ранга не удалось.

Горус Кармон. Твое заветное желание исполнится здесь и сейчас. Тебя... Убьет твой сосуд.

Государь продолжал теснить меня градом ударов и взмахов меча.

Похоже, мои физические атаки не могут дать мне фору даже в одну секунду. Единственная причина, почему он еще не напал на меня, — это, наверное, его любопытство некроманта, из-за которого он решил понаблюдать за мной.

«С ума сошла от страха? ... Неважно. Мне нужен только сосуд, обладающий уникальной совместимостью с энергией тьмы. Я самый сильный, „Король нежити“!»

Даже когда я полосовала его по глазам и носу, Государь наблюдал за мной. Я слышала его голос, даже когда он был повержен. Я пронзала его каждую часть тела, но Государь не подавал вида, что беспокоится.

Это правда. Он сильнее всех. Хитер, надменен, несносен и одержим темными силами. Он заслуживает смерти от руки Сенри.

Я не нападала на Государя бездумно. И с ума я не сошла.

... Мое главное оружие — мысли. Обдумывание и принятие боли были единственным, что мне было доступно в моей прошлой жизни, когда я слегла.

Может быть, Государю в конце концов наскучило наблюдать за мной, потому что он резко ринулся в мою сторону. Лунный свет осветил его уродство.

Я отскочила в сторону, уклонилась и выронила мачете, которым размахивала со всей силы. Государь был удивлен.

«Горус Кармон! Твоя слабость... Твоя близорукость».

«Что?!»

Именно поэтому ты поддался моему обману. Именно поэтому ты не понял, что Ру вы заключил со мной сделку. Именно поэтому ты проиграл Сенри.

Для Горуса Кармона весь мир крутится вокруг него самого.

Знаешь, где мы находимся? Неужели ты и правда думал, что я просто так отступаю?

Надгробный камень, на котором крупными буквами выгравировано имя Ру. Разрыхленная земля, которая уже осела.

Это... Могила твоего раба.

Правда, у меня нет возможности использовать положительную энергию или магию.

Но есть кое-что, что причинит вред нежити.

Я наклонилась, взяла стрелу, полностью сделанную из серебра, от острия до древна, вместо креста, и вытащила ее из могилы. В исцеленной недавно ладони стрельнула сильная боль, и в лесу раздался звук, как будто что-то плавится.

Серебряное оружие поражает даже привидений, поскольку это извечная слабость нежити. И хотя убить меня это не может, завладеть духом без физического тела будет непросто.

Он, должно быть, понял, что я держу в руке. Глаза Государя расширились, и он полетел ко мне, как на крыльях ветра.

Но было уже поздно.

Он был, конечно, быстр, в прошлой жизни я бы с таким не справилась, но сейчас, будучи гулем, я могу многое.

Летающая стрела угодила Государю, который несся прямо на меня, прямо между бровей.

Крики, которых он не издавал даже при атаках Сенри, разнеслись по лесу посреди ночи.

«ААААААААААААААААААААААА!—–»

«… ты думал, что так и произойдёт?»

«?!»

Сам владыка остался прежним. Он не исчез и не проявил никаких признаков страдания.

Когда священная стрела вонзилась ему в голову наполовину, владыка заговорил со мной как с жалким подобием жизни.

Его костлявые руки приближались все ближе. Туманные, тёмные глаза вглядывались в мои. Я не мог его остановить.

«Я предупреждал тебя. У тебя нет знаний о магии. Я не просто бесплотный призрак. Источник моего существования — в тебе. Пока он не будет уничтожен, я непобедим. И призраки не неуязвимы для всех физических атак. Ты должен был осознать правду, когда „Правитель Крови“ не сработал».

«…»

«Как жалко! Ну, успокойся. Твоё тело станет величайшим „Королём Мёртвых“».

«… Сдохни!»

В ответ на слова, так и сочившиеся жаждой убийства, владыка нахмурился, словно услышал нелепую шутку.

«Я уже мёртв. И ты тоже».

Я бы никогда не подумал, что у Горуса Кармона есть чувство юмора.

Дух Горуса вселился в меня.

В глазах потемнело, а сознание заполнило что-то тёмное, как грязный поток.

http://tl.rulate.ru/book/29876/4025903

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку