Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: 249 Это было не так просто, как "Пока смерть не сделает нас частью".

Лучи от прикроватной тумбочки рассеялись по кровати и едва приземлились на него. Тем не менее, Чжи Нуан смог ясно видеть лицо мужчины.

Клэри играла его рукой, поглаживая пальцы туда-сюда по ладони: "Впервые слышу, как ты упоминаешь свою мать". Что она за человек? Она способна разделить жизнь с режиссером Мо, получая любовь дедушки Мо; она должна быть женщиной с большим эмоциональным интеллектом, не так ли?".

Мо Цзиншен поднял брови и скрыл улыбку: "Разве не ты больше всех нравишься дедушке?"

"Каждый раз, когда я слышу, как дедушка воспитывает твою мать, он звучит и любящим, и восхищающимся. Я никогда с ней не общался. Вы упомянули, что она - тот, кому нравится изучать здоровье и хорошее самочувствие, поэтому мне стало любопытно". Цзи Нуан прижала пальцы к его ладоням, прежде чем соединить их с ним. Затем она подняла глаза, чтобы посмотреть на него.

Человеческое выражение было скомпоновано. Он ответил без колебаний: "Она действительно хорошая мать. Тем не менее, я покинул Америку на слишком долгое время и остался с ней только на короткое время". После того, как мы повзрослели, у нас не было много возможностей для взаимодействия".

"Тогда... я ей понравлюсь?"

"Понравится." Мо Цзиншен ласкал ее волосы. "Персонаж моей матери оптимистичен. Если бы это было не так, она бы никогда не выносила моего отца столько лет."

Во время разговора Мо Цзиншен натянул на них одеяла: "Ты ей понравишься, потому что я забочусь о тебе. Не стоит об этом беспокоиться. Спи сейчас".

Цзи Нуан подняла подбородок, показавшись гордой, как она просила: "Ты обо мне очень заботишься?"

"Эн, я забочусь."

Улыбка на губах Джи Нуана углубилась, когда она прижималась к нему ближе. Под прикроватной лампой ее взгляд был ярким: "Тогда, что тебе больше всего во мне нравится?".

Рука Мо Цзиншен сделала паузу на волосах. Он посмотрел на ее яркую, гладкую кожу и мягко приласкал ее, потянув за собой несколько прядей волос.

"Придумал, как мне похвалить тебя, тебе не стыдно?" Мо Цзиншен потерял улыбку, когда целовал ее в губы. "В тот день, увидев, как я хвалил тебя на глазах у соседей по комнате, ты почувствовал вкус сладости, но все равно не остался доволен?"

Чжи Нуан сразу же прижимался к своим объятиям: "Я никогда раньше не слышал, чтобы ты хвалил меня". Разве ты не дашь мне услышать тебя сейчас?"

Он смотрел, как она подталкивается к нему ближе, как будто пытается выглядеть более милой, и наклонился, чтобы поцеловать ее. "Возможно, мне суждено упасть в твои руки; мое сердце смягчается в тот момент, когда я вижу, как ты ведешь себя избалованным."

О, тогда кажется, что в будущем ей придется делать это больше. Если бы отсутствие не заставило сердце задуматься, и если бы они не ссорились до недавнего времени, Цзи Нуан никогда бы не действовал кокетливо таким образом.

Он ласкал её лицо, смиренно хихикал: "Возможно, это потому, что в тот момент, когда я вижу тебя, я хочу поцеловать тебя. Неважно, когда и где".

Чжи Нуан смотрел на него: "Разве ты не достаточно поцеловался?"

"Эн, я много целовался. Но этого недостаточно."

Когда он говорил, мужчина поцеловал её снова.

Цзи Нуан вернула поцелуй, и когда её дыхание стало коротким, она безумно призвала остановиться. "У меня завтра аттестационный экзамен. Такие экзамены нелегко отменить. Мне нужно хорошо отдохнуть. Дай мне поспать пораньше!"

"Хорошо".

Чжи Нуан оставался в объятиях даже после того, как заснул, умиротворённый и тёплый.

Мо Цзиншен наблюдал за маленькой женщиной в его объятиях. Он пропустил пальцы сквозь её волосы, а затем остановился у неё за ухом, чтобы нежно её погладить.

Что ему в ней нравилось?

Много лет назад Цинь Ситинг сказал, что, впервые увидев Ши Ньян, он знал, что будет спутан с ней, пока не окажется на смертном одре.

Для Мо Цзиншэня, для Цзи Нуань это было не так просто, как "пока смерть не разлучит нас".

В ту ночь, много лет назад, эта молодая леди была в подростковом возрасте, когда она вытащила его обратно на берег в Лос-Анджелесе. С того момента, как она выполнила на нем незнакомый маневр искусственного дыхания, он был обречен запутаться в ней.

В то время он был без сознания из-за своих ран и слышал ее мягкое бормотание, когда она делала ему искусственное дыхание: "Лучше бы тебе не умирать". Это мой первый раз, когда я делаю доброе дело. А еще я впервые делаю искусственное дыхание. Видишь ли, я даже предложил свой первый поцелуй. Тебе нельзя умирать. Быстро, вернись к жизни..."

В то время он действительно не мог говорить.

Иначе он бы точно сказал ей: Малышка, искусственное дыхание не так просто, как дуть кому-то в рот так сильно, как ты можешь справиться. Первый поцелуй тоже не так прост, как прикоснуться к губам с кем-то другим.

----

Три дня спустя. Университет Ти.

Результат их экзамена был обнародован. Как и ожидалось, "все придет к тому, кто на него работает". Выступление Чжи Нуан заняло первое место в классе профессора Лин.

С юных лет Цзи Нуан всегда получала оценку "А" на всех своих занятиях; это применялось даже в Америке, когда она была полукровка в учебе. Ее способность усваивать знания можно считать одним из ее талантов. До тех пор, пока она прилагала определенные усилия, она всегда запоминала вещи лучше, чем другие. Ее понимание также было бы более глубоким. Таким образом, она редко боролась с такими вещами, как экзамены.

Они собирались отправиться в здание классной комнаты, когда Лин Фейфей внезапно позвонила Цзи Нуану сзади: "Цзи Нуан, ты не возвращался в общежитие последние несколько дней. Может, это из-за того, что ты встречаешься с кем-то вне школы?"

Цзи Нуан не повернулась, как она спокойно ответила: "Мы не несовершеннолетние дети. Это не ваше дело, если я с кем-то встречаюсь. Даже если и встречаюсь, это проблема для тебя?"

Лин Фейфей закатила глаза: "Не думай, что я не могу сказать. Когда Президент Мо посетил нас раньше, вы продолжали искать способы поговорить с ним. После этого вы определённо воспользовались возможностью в туалете, чтобы встретиться с ним наедине. Думали ли вы, что сможете пообщаться с ним только потому, что вы оба из города Хай? Хорошенько посмотрите в зеркало; со своим видом, сможете ли вы встать рядом с ним?".

"В этом мире даже дуракам трудно выжить. Вы даже не взглянули на свою внешность, и посылаете зеркало в чужие руки. Вы боитесь, что ваши черты лица слишком уродливы, и отражение будет пугать вас, или вы можете видеть только других? Вы уже достигли стадии безумия, когда вы забыли о своем собственном существовании? Линг Фейфей, у тебя болезнь! Ты должен обратиться к врачу и вылечить ее!" Цзи Нуан храпел. Она не обращала внимания на подавленное выражение лица Лин Фейфей и сразу же направилась в здание классной комнаты.

Линг Фейфей встала в своём положении и в гневе взглянула на спину Цзи Нуана, как будто надеясь выкопать яму в её спине. Она взяла трубку и прочитала сообщение, которое получила ранее.

[Фей Фей, я видел твою соседку по комнате Джи Нуан сегодня утром. Она действительно вышла из машины президента Мо! Она твоя соседка. У тебя определённо есть внутренняя сенсация. Быстрее, скажи мне. Чжи Нуан обнимает большое бедро президента Мо?]

Прочитав это сообщение ещё раз, она подняла глаза в сторону Чжи Нуана. Она уже вошла в здание.

Чжи Нуан всегда была невозмутима, и она всегда держала всё при себе. Она никогда не рассказывала о том, что с ней происходило. Может быть, она действительно тайно ушла, чтобы воспользоваться им?

Президент Мо уже сказал, что он женат. Если Цзи Нуан достаточно смело вмешивался в чужой брак и соблазнял Мо Цзиншэня, то она не могла винить Лин Фейфей в том, что воспользовалась своей слабостью!

http://tl.rulate.ru/book/29657/1022028