Готовый перевод Luoyang Brocade / 洛阳锦 / Лоянская парча: Глава 166. Откровенность

Это большое табу, когда речь идет об обмене любезностями! Вэй Тайцзин явно не любил упоминать о себе, а она так опрометчиво спросила.

Доктор Вэй, по-видимому, редко говорил об этих вещах с кем-либо. Он молчал некоторое время, прежде чем сказать:

- Слишком преувеличено говорить о родовом доме, это всего лишь несколько ветхих комнат. Нет необходимости их восстанавливать.

Их с сестрой осталось всего двое. Одна является наложницей гарема и вообще не имеет  возможности покинуть дворец. Второй врач, который слишком много работает в больнице и занят весь день. Откуда ему взять время, чтобы возвращаться домой? Или, может быть, есть какие-то иные чувства. Лин Цзин Шу благоразумно перестала расспрашивать.

В карете снова стало тихо. Примерно после одной чашки чая карета остановилась. Кучер вышел и, извиняясь, сказал:

- Ворота дворца уже впереди. Их охраняют королевские гвардейцы. Нашей карете не пройти. Пожалуйста, прошу доктора Вэя выйти из кареты и пройтись.

Доктор Вэй слегка улыбнулся и небрежно произнес:

- Все в порядке, я просто прогуляюсь.

Затем он снова улыбнулся всем:

- Спасибо, что отвезли меня обратно в госпиталь. Он находится близко к воротам дворца и хорошо охраняется. Вам не нужно выходить из кареты, чтобы не попасть в ненужные неприятности, - сказав это, он с Тянь Дуном покинул карету.

Лин Сяо поднял бамбуковый занавес и попрощался с доктором Вэем. Вэй Тайцзин очень хорошо относился к Лин Сяо, этому маленькому мальчику с простым и прекрасным сердцем, он знал, что Лин Сяо не мог этого видеть, но он махнул ему на прощание.

Лин Цзин Шу также посмотрела на Лин Сяо. Вэй Тайцзин был слегка смущен.  Первоначально он махал Лин Сяо, и таким образом было похоже на то, что он махал Лин Цзин Шу... Было бы не хорошо, если бы молодая мисс семьи Лин и их невестка неправильно поняли его.

Лин Цзин Шу внимательно посмотрела на смущенное выражение лица Вэй Тайцзина и не смогла сдержать улыбку.  По сравнению с безразличием первой встречи, этот доктор Вэй был намного прекраснее.

    ……

Карета развернулась.

Губы Лин Цзин Шу улыбались, очевидно, ее настроение было довольно хорошим. Лин Цзин Ян, которая не говорила полдня, улыбнулась:

- А-Шу, с тех пор как мы покинули дворец Янь, улыбка на твоем лице не прекращалась. Кажется, у тебя хорошее настроение сегодня! К сожалению, это путешествие было слишком коротким, и я не смогла сказать несколько слов с доктором Вэем.

У  Лин Цзин Шу слегка заалели уши, но на ее лице было спокойное выражение:

- Доктору Вэю очень трудно лечить болезнь Сяо. Это очень тяжело. Проводив его обратно в больницу и поговорив с ним, мое сердце было счастливо. Кузина Ян, к счастью, доктор Вэй уже ушел и не услышал этих слов. В противном случае с каким лицом я смогу встретиться с ним снова?

Лин Цзин Ян высунула язык и игриво улыбнулась:

- Я просто случайно произнесла пару слов. Как бы я посмела говорить глупости перед лицом доктора Вэя.

- Не стоит скрывать от семьи сегодняшний поход в резиденцию принца Янь, -  Цзян Чэнь взглянула на Лин Цзин, - С характером принца Янь он может позволить себе что-нибудь сделать в будущем. У них должна быть психологическая подготовка.

Да!

Самолюбие императорского внука тоже высокое, но он обладает сильной самооценкой и чувством достоинства, что облегчает общение с ним. Принц Янь сильно отличается! С дерзостью и властностью принца Янь будет неудивительно, если он вторгнется даже в дом семьи Лин. От одной мысли об этом у Лин Цзин Шу заболела голова. Подумав некоторое время, она  кивнула и сказала:

- Невестка права. Раньше я скрывала историю с принцем Янь, потому что не хотела, чтобы тетя беспокоилась. Теперь это не может быть скрыто. После возвращения, прошу невестку рассказать тете все о сегодняшнем дне.

Есть некоторые слова, которые ей говорить неудобно, в этом плане у Цзян Чэнь меньше сомнений.

Госпожа Цзян согласно кивнула.

    ……

После последнего случая госпожа Сунь ждала большую часть дня и не беспокоилась. Она даже радостно спросила:

- Сегодня Его Высочество императорский внук снова оставил вас в резиденции принца на обед?

Цзян Чэнь кашлянула и ответила:

- Отвечаю на вопрос свекрови, сегодня принц Янь пригласил нас пообедать во дворце Янь.

Госпожа Сунь: «......»

Не в резиденции наследного принца? Какие у вас отношения с принцем Янь? Придя в себя от удивления, госпожа Сунь поспешно спросила:

- Невестка, что происходит?

- Свекровь, не волнуйтесь, я расскажу вам, что произошло сегодня, - госпожа Цзян говорила довольно тактично и неявно. Тем не менее, внезапное появление принца Янь и приглашение всех в гости само по себе было необычным.

Госпожа Сунь не была дурой. Она быстро услышала слова Цзян Чэнь. Этот принц Янь нацелился на Лин Цзин Шу!

Лицо госпожи Сунь потемнело. Как это возможно? Неважно, насколько почетна личность принца Янь, его нельзя сравнивать с императорским внуком. Кроме того, противостояние между принцем Янь и Восточным дворцом уже давно стали общеизвестным секретом. Сердце мастера Лина было на стороне Восточного дворца и никогда не могло быть на стороне императрицы. В случае, если принц Янь захочет жениться на дочери семьи Лин, это будет невозможно.…

- Тетя, это я во всем виновата, - извиняющимся тоном произнесла Лин Цзин Шу, - Хотя я не собиралась провоцировать принца Янь, сейчас я создаю эту проблему для семьи Лин.

Госпожа Сунь снова была расстроена, но она выдавила улыбку, чтобы успокоить ее:

- Как мы можем обвинить тебя в этом? Когда твой дядя вернется, я буду обсуждать с ним контрмеры. Вы возвращайтесь к себе и отдыхайте, не думайте больше.

Лин Цзин Шу послушно кивнула и ушла вместе с Лин Сяо. После того, как все ушли, госпожа Сунь убрала натянутую улыбку с лица и тяжело вздохнула. Эта Шу, почему она привлекла внимание принца Янь?

Мастер Лин вернулся после своих развлечений ночью. Когда он увидел грустное лицо госпожи Сунь, он удивленно спросил:

- Что случилось? Посмотри на себя, почему у тебя такое грустное лицо?

- Лорд, действительно кое-что случилось!

Госпожа Сунь протяжно вздохнула, а затем быстро пересказала все. Лицо мастера Лина изменилось, его алкоголь мгновенно выветрился.

- ... лорд должен лучше всех осознавать положение наложницы Его Королевского Высочества, - хмуро сказала госпожа Сунь, - Это не очень хорошая вещь. Императрица очень властная, если она будет поддерживать ее, она будет доминировать. Но в случае с А-Шу, я боюсь, нас ждут одни неприятности в будущем.

Лицо мастера Лина также опустилось:

- Нет! А-Шу никак не может быть связана с принцем Янь!

Госпожа Сунь горько рассмеялась:

- Господин, сейчас вопрос не стоит о благополучии А-Шу. Когда невестка упомянула принца Янь, на ее лице было только отвращение и несчастье, а радости не было никакой. Главное - это отношение принца Янь!

Если бы принц Янь действительно коснулся этой мысли, просто сказав императрице Сюй, семья Лин, хочет она того или нет, могут только послушно готовить приданое.

Мастер Лин долго думал с угрюмым лицом и наконец пришел к мысли:

- Этот вопрос можно решить.

Госпожа Сунь воспряла духом:

- Господин, какие у нас есть меры?

http://tl.rulate.ru/book/29394/805561