Готовый перевод Luoyang Brocade / 洛阳锦 / Лоянская парча: Глава 101. Способ

Применение иглоукалывания каждые пять дней не было трудной задачей для Лин Сяо. Даже если бы пришлось каждый день ездить в Зал омоложения, у него было время. Проблема в том, что у врача этого времени не было!

Император становится все старше, и его тело уже не так сильно, как когда-то. Чтобы заботиться о императоре, Вэй Тайцзин обычно постоянно жил во дворце. Каждый месяц, первого и пятнадцатого числа, император добровольно отпускал его. Но, если самочувствие  императора ухудшится, доктор должен будет уделять все свое внимание ему и не сможет снова выйти из дворца.

Таким образом, делать иглоукалывание раз пять дней попросту невозможно!

Лин Цзин Шу слегка нахмурилась, глядя на Вэй Тайцзина. Почему-то она вдруг подумала, что он носит простую одежду из бамбуковой ткани, а сегодня она тоже была в голубом платье из бамбука ... Лин Цзин Шу оставила эту нелепую деталь позади и спросила:

- Доктор Вэй, вы должны быть во дворце в остальные дни месяца. Боюсь, будет затруднительно делать иглоукалывание.

Вэй Тайцзин слегка кивнул. Лин Цзин Шу на секунду задумалась, а затем предложила решение:

- В Зале омоложения есть еще несколько докторов. Быть может, мы попросим одного из них, у кого хорошие навыки, делать иглоукалывание вместо вас?

- Не пойдет! – Вэй Тайцзин, не задумываясь, отклонил предложение, - У всех разные способы иглоукалывания, и в этом нет ничего плохого. Но моя акупунктура уникальна и не имеет аналогов в мире. Никто не сможет сделать это вместо меня.

Его тон был категоричным.

Лин Сяо: «......»

Лин Цзин Шу: «......»

Он знаменитый божественный врач столицы, он вылечил много трудных болезней, и даже император благосклонно относится к нему. Он действительно имеет право так говорить.

Лин Цзин Шу прочистила горло и спросила:

- Что теперь делать? Никто не может сделать иглоукалывание вместо вас, и вы не можете приходить в Зал омоложения каждые пять дней.

- Быть может, лучше делать иглоукалывание раз в полмесяца? - спросил Лин Сяо, - Важно замедлить болезнь. Чтобы вылечить ее, понадобится полтора года, и я могу себе это позволить.

Вэй Тайцзин нахмурился и сказал:

- Это не проблема быстрого и медленного лечения. Если ставить иглы с большим промежутком времени, эффект лечения будет значительно снижен. Применение иглоукалывания раз в пять дней будет способствовать циркуляции крови, и эффект наступит через три месяца. Если заменить на раз в полмесяца, то 30% шансов на исцеление будут потеряны. Останется лишь 2%.

Лин Сяо потерял дар речи.

Сердце Лин Цзин Шу вздрогнуло от беспокойства, и ее тон стал нетерпеливым:

- Тогда что мы можем сделать?

Она ненавидела тот факт, что он не может покидать дворец. Чтобы вылечить А-Сяо, она была готова пойти во дворец в качестве горничной.

Казалось, Вэй Тайцзин проникся мыслями Лин Цзин Шу, и в его теплых глазах вспыхнула редкая улыбка:

- Не думайте о том, чтобы попасть во дворец. Император серьезно заболел несколько лет назад. Он уже давно отошел от гарема. Ни одна наложница не вошла во дворец в течение последних нескольких лет. Даже если бы вас приняли, болезнь Лин Гонцзы не может ждать так долго.

Лин Цзин Шу: «......»

Она не могла удержаться от слез и смеха, неосознательно опровергая его:

- Я никогда не думала идти во дворец в качестве наложницы.

Тратить свою юность, входя во дворец, чтобы служить пожилому императору, было действительно жалко. Эта мысль мелькнула в голове Вэй Тайцзина, но он не произнес ни слова. Даже мысль о чем-то подобном была изменой.

- У меня есть способ.

Всего лишь несколько слов заставили близнецов разволноваться и в унисон спросить:

- Какой способ?

Доктор Вэй слегка улыбнулся:

- Его Королевское Высочество наследный принц отдыхает в Восточном Дворце. Каждые пять дней я посещаю принца, чтобы измерять его пульс. Вы можете пойти в Восточный дворец и подождать. Когда я буду проверять пульс Его Королевского Высочества, я смогу делать иглоукалывание Лин Гонцзы.

Время каждого сеанса составляет всего около минуты, и это не задержит его возвращение во дворец.

Это хорошая идея! Попасть в резиденцию принца было проще, чем во дворец. Проблема в том, как близнецы смогут так часто ходить в Восточный дворец?

Лин Цзин Шу не испытывала стыда, и она откровенно высказала эту озабоченность:

- То, что предлагает Вэй Тайцзин, это действительно очень хорошая идея. Однако  мы с братом никогда не видели Его Королевское Высочество наследного принца, и у нас нет ничего общего с Восточным дворцом ...

Ничего общего?

Доктор Вэй приподнял брови, его губы, казалось, улыбались, и выражение лица было довольно тонким:

- Мисс Лин предоставила личный токен Его Высочества императорского внука для входа в Зал омоложения. Как она может не иметь контактов с резиденцией принца?

Лин Цзин Шу: «......»

На мгновение она смутилась:

- Доктор Вэй неправильно понял. Мы с братом встретили бандитов по пути в столицу и были спасены Его Высочеством императорским внуком. До этого у нас не было никаких контактов, мы просто не обладаем достаточной квалификацией, чтобы общаться с ним. Именную карточку попросила невестка для А-Сяо.

Она добавила:

- Моя невестка из клана Цзян, она родственница Его Высочества императорского внука.

Хорошее объяснение!

Доктор Вэй приподнял уголки губ и многозначительно посмотрел на Лин Цзин Шу:

- Раз так, попросите свою невестку пойти в резиденцию и попросить об одолжении. Это просто мелочь – занять одну комнату в Восточном дворце. Его Высочество императорский внук никогда не отклонит эту тривиальную просьбу.

Эти теплые и спокойные глаза мгновенно стали острыми. Как будто он хотел прочесть все скрытые мысли в ее сердце.

Очевидно, что ему недостаточно полагаться только на старшую сестру во дворце и свои медицинские навыки. Этот доктор на самом деле не так мягок и безвреден, как кажется. Лин Цзин Шу застыла. Насторожившись, она ответила:

- Спасибо, Вэй Тайцзин, за ваш совет. Позже я попрошу невестку о встрече, и надеюсь, что Его Королевское Высочество ответит.

Доктор Вэй улыбнулся:

- Его высочество добр, и я думаю, что он не откажется.

Интересно, заметила ли она? Вэй Тайцзин подумал, что когда он произнес слово «добрый», в его голосе проскользнула небольшая ирония.

Если хорошо подумать, Вэй Цзюэй была спасена королевой Сюй, а затем вошла во дворец и стала ее служанкой. Позже ей повезло и она привлекла взгляд императора. Вэй Цзюэй служит королеве Сюй, а Вэй Тайцзин - младший брат Вэй Цзюэй. И внук императора явно был настроен к нему враждебно. Его отношения с императорским внуком не были гармоничными, и это было обычным делом.

В голове Лин Цзин Шу молнией промелькнула эта мысль и она уже разгадала эту тайну.

Доктор Вэй больше не смотрел на нее и приказал ученику:

- Тяньцзинь, принеси мои золотые иглы.

Он собирался приступить к иглоукалыванию Лин Сяо. Лин Цзин Шу мгновенно отбросила все свои мысли и сосредоточила все внимание на брате.

http://tl.rulate.ru/book/29394/721280