Готовый перевод Luoyang Brocade / 洛阳锦 / Лоянская парча: Глава 49. Ночная атака (4)

Несколько бандитов бросились в каюты на втором этаже, где столкнулись с небольшим сопротивлением. Один из головорезов с длинным ножом порезал кому-то ногу, брызнула кровь, раздался отчаянный крик.

На лице бандита был черный платок, размахивая длинным ножом, он улыбнулся и сказал:

- Вы все, быстро сели на корточки, держите руки за головой. Кто осмелится пошевелиться, у того я заберу жизнь.

Маленькие слуги обычно просто служили хозяину, и, впервые встретившись с такими убийцами, все были напуганы до ужаса, дрожа, они присели на корточки, держа руки за головой и больше не смея шевелиться.

Вожак повел еще нескольких бандитов и бросился на третий этаж. Тяжелые и резкие шаги, как сигналы смерти, звучали в ушах толпы.

Лицо дяди Лина изменилось, и он больше не мог сохранять спокойствие. Госпожа Сунь и другие еще более испуганно закричали:

- Господин, бандиты уже близко, что нам теперь делать...

- Отец, давайте отдадим им все золотые и серебряные украшения. Быть может, они не заберут жизни! - быстро прошептал Лин Цзи.

В такое время сохранение жизни является главным приоритетом. Деньги – это то, что не связано с телом, они все отдадут бандитам в любом случае!

Мастер Лин кивнул. Думая, что в темноте не видно движений, он прошептал:

- Не паникуйте, я поговорю с ними немного позже...

Как только он это сказал, в дверь ударили несколько раз. Деревянный ящик, подпиравший дверь, также немного покачнулся. Громкий стук заставил всех дрожать, на их сердца легла тень смерти.

- Если хотите жить, откройте дверь! - снова раздался громкий стук в дверь, и голос чужака проник в уши каждого, - Если нет, не обвиняйте мечи в наших руках.

Очевидно, засов не выдержит слишком долго. Линг Цзи кусал губы и, наконец, подал голос:

- Остановитесь! Мы сами откроем дверь!

Все тело Цзян Чэнь дрогнуло, она захлебнулась шепотом:

- Супруг....

Линг Цзи постарался успокоить госпожу Цзян, и как мог беззаботно сказал:

- Все, кто приходят поздно ночью, просят богатства. Мы пообещаем им любые деньги, чтобы сохранить жизни.

Его голос слегка дрожал, словно ему не хватало воздуха. В такой ситуации Лин Цзи все еще осмеливался произносить слова, что уже было проявление мужества.

Бандит за дверью, кажется, прошептал несколько слов. Стук в дверь прекратился.

Этот короткий момент тишины не был облегчением, больше было похоже на затишье перед бурей. Люди в каюте даже не смели глубоко дышать.

В руках бандитов горели факелы, свет проникал сквозь дверные проемы, но не отгонял тьму от сердец.

- Откройте дверь!

Всего два слова, которые заставили сердца замерзнуть.

Молодой и энергичный Лин Цзи, более смелый, чем старший мастер Лин, громко сказал:

- Пожалуйста, подождите, я открою. В комнате есть женщины, не входите, чтобы не напугать их. Я иду навстречу вам, просто скажите мне, чего вы хотите.

Второй Старший неожиданно нахмурился. Этот слабак внезапно оказался довольно смелым. К сожалению, ему нужна женщина, а не деньги.

Калека собирался крикнуть, но был остановлен взглядом Второго Старшего. Сначала пусть они сами откроют дверь!

Внутри раздался звук отодвигаемых деревянных ящиков.

    ......

В другой каюте Лин Цзин Шу крепко держала руку Лин Сяо, а в другой руке сжимала кинжал, все ее тело было напряжено, как натянутый лук.

Все затаили дыхание, никто не осмелился издать ни звука.

Только что крики госпожи Сунь и других привлекли внимание бандитов. Те, по-видимому, думали, что все скрываются в одной каюте, и поэтому не обыскивали другие помещения.

Еще один момент задержки, еще один момент надежды на жизнь.

Лин Цзи, по-видимому, тоже думал об этом, намеренно замедляя движения.

Второй Старший холодно рассмеялся:

- Я считаю до десяти. Если не откроете дверь, я убью всех. Теперь шесть, семь, восемь....

Лин Цзи сдержал желание выругаться и открыл защелку с максимальной скоростью. Ровно в тот момент, когда Второй Старший досчитал до десяти, дверь открылась.

Впереди стояло в общей сложности пять бандитов.

Высокий, коренастый и худой, все носили черную одежду и черные повязки, открывающие только жадные возбужденные глаза.

Главарь, обнажая пару сверкающих треугольных глаз, нагло посмотрел на Лин Цзи.

Белокожий, с красивым чистым лицом, одетый в дорогую мантию, вежливый - с первого взгляда понятно, что он высокорожденный сын. Но со всем богатством и связями, на самом деле, очень уязвимый.

Лин Цзи заставил себя успокоиться, и сказал Второму Старшему:

- Сколько денег нужно, чтобы вы освободили нас?

Главарь ухмыльнулся:

- Мы не хотим серебра!

Не серебро?

Лин Цзи как и все в каюте был ошеломлен. Эти бандиты не хотят серебра, неужели они подкуплены врагами, чтобы убить их?

Второй Старший наслаждался этим чувством контроля над всем, но поездка не прошла гладко. На борту корабля оказался неожиданно сильный эскорт, они больше не могли медлить.

Он быстро сказал:

- Нам не нужны ваши жизни! Я забираю только двух человек. Будьте спокойны и честны, чтобы сохранить свою жизнь, не заставляйте нас убивать.

Услышав это, люди не только не успокоились, но и еще больше испугались. Они хотят забрать двух человек... Кого именно забирать?

Лин Цзин Ян в ужасе закричала:

- Отец, мать, спасите меня, спасите меня....

У госпожи Цзян также было бледное лицо.

Раз эти бандиты не ищут богатства, значит им нужны молодые и красивые женщины. Если говорить о внешности, то ее невестка намного превосходит младшую...

Голос главаря достиг ушей Лин Цзин Шу. Ее сердце резко опустилось!

Она вдруг вспомнила странность того дня, когда на пирс почувствовала пристальный взгляд. Должно быть, это было случилось в то время. Цель этих бандитов не Лин Цзин Ян, и не госпожа Цзян, а она!

Лин Цзи был взволнован и сердито воскликнул:

- Сколько серебра вы хотите, мы все отдадим, но не думайте о том, чтобы забрать людей...... – он не успел договорить, слова превратились в крик.

Один из бандитов поднялся на ноги, и ударил его в грудь. Лин Цзи выплюнул кровь и упал на пол.

Второй Старший с силой ударил дверь. Хромой, вооруженный факелом, вошел в каюту, чтобы осветить комнату.

Лица мастера Лин и госпожи Сунь были землистого цвета. Лин Цзин Ян испуганно закричала, все тело Цзян Чэнь задрожало.

Треугольные глаза главаря быстро пронеслись по лицам двух человек, он нахмурился.

Не они! Определенно они спрятались в другой каюте!

- Уходим! - быстро приказал Второй Старший, - Обыщите каждую каюту, чтобы найти сестру и брата.

http://tl.rulate.ru/book/29394/672934