Читать The End of This Fairytale is One Hell of a Drama / Конец этой сказки - чертовски драматичен: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод The End of This Fairytale is One Hell of a Drama / Конец этой сказки - чертовски драматичен: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Давным-давно жила-была добрая и красивая девушка по имени Нанель.

Когда ее мать ушла, мачеха, внезапно вошедшая в ее жизнь, ежедневно мучила ее, пытаясь передать богатство и власть семьи ее собственному сыну.

К счастью, она была первой дочерью могущественной семьи герцога. Ей не пришлось мыть пол и шить платье для своей мачехи.

Вместо этого ее мачеха устроила Нанель свадьбу.

Как говорится, "Лучший способ избавиться от своей дочери - это выдать ее замуж".

Мужчина, за которого Нанель должна была выйти замуж, пользовался большим влиянием, но был на тридцать лет старше ее. Она находилась в блаженном неведении об этом, каждый день работая над своей вышивкой.

Тогда ее спасла сводная сестра.

Ее мачеха тоже ненавидела ее сводную сестру, но Нанель поделилась с сестрой вкусным печеньем и маленькими платьями, которые та больше не могла носить.

К удивлению Нанель, ее сестра открыла ей секрет; что она обладает способностью видеть ложь насквозь.

Ее сестра осторожно прошептала Нанель.

"Сестра! Мачеха собирается выдать тебя замуж за старика!"

Нанель была сильно потрясена и убежала. Затем она заблудилась в лесу.

По совпадению, появился принц соседнего королевства, который случайно проходил мимо. Принц влюбился в красавицу Нанель. Она тоже влюбилась в принца.

Принц вернулся вместе с Нанель на своем белом коне в соседнее королевство и женился на ней.

Нанель носила корону, которая сияла, как звезды, и с тех пор жила долго и счастливо с принцем.

Но что случилось с сестрой Нанель?

Неизбежно, она осталась в доме герцога с мачехой, которая ее ненавидела.

Да, это моя история.

Я Линетт Камелия, вторая дочь великой и могущественной семьи герцога Камелии.

Четырнадцатилетняя девочка, родившаяся от матери, которая была служанкой, но числилась герцогом как его вторая дочь.

Это я.

Я думала, что смогу сбежать из этого мира, как только помогу своей сестре, которая была главной героиней сборника рассказов, выйти замуж.

Но я не мог сбежать.

Я облажался.

* * *

И с тех пор она жила долго и счастливо.

Все сказки приходят к одному и тому же выводу.

Но это только для главной героини истории. Линетт Камелия не была главной героиней.

Она была всего лишь второстепенным персонажем, чье имя даже не упоминается в рассказе "Леди Камелия", который дает доброй Нанель ключ к ее счастью.

"Леди Камелия" - это сказка, которая всегда стояла у нее на книжной полке, когда она была ребенком.

Она понятия не имела, что привело ее в эту историю, которая казалась ей пресной, но зловещей, потому что была удивительно реалистичной.

Но какова бы ни была причина, она превосходно приспособилась к ситуации. Ее жизнь в качестве корпоративной рабыни, где она должна была всегда помнить о том, что думают ее боссы, и была вынуждена импровизировать на ежедневной основе, во многом способствовала ее успешному превращению в Линетт.

После того, как она попала в сборник рассказов, она целый год изо всех сил старалась ради главной героини Нанель. Если быть более точным, она изо всех сил пыталась сбежать из книги, поскольку все истории когда-нибудь заканчиваются.

Она добросовестно исполнила свою роль Линетт Камелии в "сообщнике" + "Счастливый конец Нанель".

И благодаря Линетт Нанель действительно получила свой счастливый конец. Она вышла замуж за принца из соседнего королевства.

Линетт подумала: "Как только свадьба Нанель закончится, я смогу найти выход из этой книги".

Насколько я был обманут. Я был чрезмерно оптимистичен, думая, что все разрешится, как только Нанель добьется своего счастливого конца.

Прошла неделя со свадьбы Нанель.

Линетт все еще была заперта в доме герцога.

Ее реальность все еще была в этой бедной комнате. Комната настолько убогая, что вы никогда не ожидали найти ее в доме герцога.

Она вздохнула.

Нанель продолжит жить счастливой жизнью, но никто не знал будущего Линетт.

История уже подошла к концу.

Быстрое суждение и сильные способности к импровизации также были полезны в местах, подобных этому. Она решила, что раз уж она застряла здесь, то может сделать все возможное, чтобы жить как Линетт.

Но……

"Как мне жить?"

Она никогда раньше не жила как дочь герцога. По крайней мере, она могла быть уверена, что не умрет с голоду.

Как бы сильно мачеха ее ни ненавидела, она не стала бы убивать меня из-за этого.

Конечно, в мире есть люди, которые убьют только потому, что они кого-то ненавидят. Но у ее мачехи была "причина", по которой она не могла убить ее. Это, по крайней мере, было облегчением.

Тук-тук.

Затем кто-то постучал в дверь.

Линетт ответила равнодушно.

"Да".

"......Мисс!"

Лицо, появившееся в дверях, было желанным.

Милая девушка-горничная со щеками, похожими на яблоки. Ее звали Эппл.

Линетт лучезарно улыбнулась, широко открыв глаза.

"Яблоко!"

"Могу я войти?"

"Конечно!"

Она вскочила, чтобы поприветствовать Эппл.

"Что ты делал?"

"Что еще? Просто дышу".

Apple захихикала.

После того, как Нанель ушла из дома, единственным человеком, на которого она могла положиться, была Эппл. Эппл, зная это, вероятно, пришла проведать Линетт.

Именно Эппл объяснила ей, где она находилась, когда впервые открыла глаза на мир сказок, за что Линетт была благодарна. Она также рассказала Линетт о ней то, чего не было написано в книге.

Линетт не знала, кем был ее отец, пока ей не исполнилось пять лет.

Ее мать растила Линетт в условиях, когда с ней обращались как с распутной матерью-одиночкой, как обычно обращались со служанками.

Затем, когда Линетт было около пяти, ее мать поняла, что та видит всю ее ложь насквозь, и отвела ее к герцогу Камелии.

Способность видеть ложь насквозь была характерна для семьи герцога Камелии.

Это была способность, которой обладал только один человек в каждом поколении.

Люди называли эту способность "сотней глаз". Это означало, что тот, кто обладал этой способностью, мог видеть сквозь обман и достигать истины сотней глаз.

Задав Линетт несколько вопросов, герцог был уверен, что она его дочь.

Герцог был обеспокоен тем, что, в то время как его собственные силы постепенно ослабевали, его дочь Нанель не обладала "сотней глаз". Когда он увидел, что у Линетт есть такая способность, он немедленно внес ее в семейный реестр. Вне семьи он придумал историю, в которой говорилось, что она была ребенком, которого он родил с Дамой в незнакомом месте.

Все было не так уж плохо, когда мать Нанель была еще жива. Первая прокуратура не благоволила к ней, но и не дискриминировала.

После смерти первого герцога Эсс, когда в семье появилась вторая герцогиня Имельда, все изменилось.

проклятая Имельда полностью игнорировала ее. Она считала Линетт, дочь горничной, таким позором, что пыталась вообще забыть о ней.

Однако она не могла причинить ей вреда из-за способности, которой обладала.

Будучи незаконнорожденным ребенком, ей пришлось привыкнуть к одинокой жизни в холодной комнате на чердаке еще до того, как ей исполнилось десять лет.

Нанель забрала ее с чердака и поселила в комнате, которая была убогой и холодной, но все еще находилась в середине дома.

Активное сотрудничество Линетт в достижении счастливого конца Нанель было во многом обусловлено ее желанием покинуть этот сказочный мир, но тот факт, что Нанель была честным человеком, также сыграл свою роль.

Не было никакой возможности узнать, где была мать Линетт.

"Она, вероятно, мертва".

Подумала Линетт.

"Привет".

"Да?"

"Что мне теперь делать со своей жизнью?"

"Откуда мне знать? Думаю, ты могла бы сходить за мазью, сделать маникюр, немного вышить и немного потанцевать".

Сказала Эппл, закатывая глаза.

Жила ли Нанель так же?

Линетт коснулась своего нахмуренного лба и сказала.

"А потом?"

"Да?"

"И что мне делать потом? Я не могу танцевать и заводить мам всю свою жизнь".

"Что ж, тебе нужно жениться".

"...... Поженитесь?"

"Да. Как леди Нанель. Разве не было бы здорово, если бы женихом был очаровательный принц из соседней страны?"

Эппл прокомментировала это, делая вид, что танцует.

"...... Но не выбирайте принца из сельской местности, как это сделала леди Нанель ".

Линетт рассмеялась. Apple была права.

Нанель была счастлива в браке с принцем. Однако принц не был богатым.

Изначально было невероятно, чтобы принц, проходящий по темному лесу без сопровождения, был человеком огромной важности.

Он был принцем маленькой нации Империи Сопротивления. Страна была настолько маленькой, что была даже меньше территориальных владений герцога Камелии.

Несмотря на это, Нанель сбежала. Из семьи герцога Камелии.

Ей, вероятно, было все равно, пока ей не пришлось выходить замуж за этого старого чудака.

Принц всю оставшуюся жизнь будет относиться к Нанель как к принцессе, потому что она первая дочь уважаемой семьи герцога Камелии из Империи Сопротивления. По крайней мере, для Нанель это был действительно лучший исход.

Хм.

Свадьба с хорошим человеком вполне может стать лучшим финалом.

Линетт размышляла, лежа по диагонали на своей кровати.

Счастливый конец Нанель не избавил Линетт от этой истории.

"Возможно, я не смогу выбраться отсюда, пока Линетт не получит свой финал".

Но — там не было ничего абсолютно определенного.

Что произойдет, если я выберу хорошего мужчину и выйду замуж, но конца по-прежнему нет?

"Нанель получила свой финал со своим принцем из маленькой страны, но как насчет меня? Что произойдет, если это продолжится, даже если я выйду замуж за принца?"

Она была искусна в вычислении вероятностей. Она рассматривала вероятности без гарантий как мнимые числа.

Ответ был только один.

"Я просто буду делать все, что мне заблагорассудится".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/28365/4404488

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку