Готовый перевод Castle of Black Iron / Замок чёрного железа: Глава 1995

Глава 1995: Просвещающая сила

«Ах...» - Чжан Те закричал и открыл глаза. Затем он обнаружил что перед ним сидела Тан Мэй, которая поддерживая свой подбородок руками любопытно смотрела на него...

Ее одежда была бела как снег, а ее черные волосы были гладкими как водопад. Перед ней стояла небольшая печь и чайный сервиз, а в воздухе все еще витал чайный аромат.

«Что случилось? Почему я здесь? Разве страна Тайся не была разрушена? Разве я не умер на холме Сюаньюань?»

Чжан Те все еще помнил чувство своего разрушения после последнего столкновения с древней нравственной стелой. Чжан Те даже успел заметить трагический конец Маленького Грома...

«Это что был сон? Или я попал в загробный мир?»

В этот момент Чжан Те просто окаменел.

«Брат, ты проснулся?» - нежно спросила Тан Мэй.

«Где мы?»

«Дворец Императора Нюйвы!» - моргая ответила Тан Мэй.

Па...

Услышав ее слова, Чжан Те дал себе пощечину.

Он сразу же почувствовал острую боль, и убедился что не спал. Затем он понял что его рука стала немного влажной, после чего он коснулся своего лица и обнаружил что его лицо было покрыто слезами! Затем он ощутил свое текущее состояние, и обнаружил что находится в состоянии как будто только что выпил Бессмертный Источник Девяти Небес.

«Сколько прошло времени?» - запутанно спросил Чжан Те.

«Не особо долго, всего полтора дня!» - с улыбкой на лице ответила Тан Мэй.

«Я имею в виду какая сегодня дата?»

«23 сентября, 3593-го года по календарю императора Нюйвы!» - сказала Тан Мэй, после чего даже Чжан Те ароматное полотенце - «Брат, мне интересно почему ты внезапно расплакался!»

Чжан Те не взял полотенце Тан Мэй, потому что все еще был ошеломлен.

«23 сентября, 3593-го года по календарю Императора Нюйвы?»

«Разве это не то когда я впервые пришел во Дворец Императора Нюйвы? Что происходит? Разве я уже не покинул Царство Мотянь? Кроме того прошли уже десятки лет! Почему я вернулся в Царство Мотянь после своей смерти? И именно в это время? Неужели все что я пережил было галлюцинацией?»

Чжан Те долгое время был ошеломлен, после чего бессознательно посмотрел на пустую чашку перед собой. Затем его сердцебиение внезапно участилось: «Что... что... я только что выпил?»

Сказав эти слова, Чжан Те внезапно дернулся, потому что вспомнил что в прошлый раз задал тот же самый вопрос...

«Ничего серьезного. Это просто чайные листья Древнего Просветляющего Дерева, залитые Бессмертным Источником Девяти Небес...» - небрежно сказала Тан Мэй.

Услышав такой же ответ, Чжан Те не знал что сказать.

«Брат, ты винишь меня за то что я заставила тебя выпить Бессмертный Источник Девяти Небес?» — изящно и застенчиво спросила Тан Мэй, глядя на Чжан Те своими яркими глазами — «Но ты уже и так находишься на уровне верховного бессмертного генерала… Не выпив Бессмертный Источник Девяти Небес, ты не сможешь пробить Барьер Божество-Человек… A не преодолев этот барьер, ты не сможешь ощутить существование царства мыслей и не сможешь сформировать свою первую бессмертную чакру…»

Тан Мэй была точно такой же как и в прошлый раз, включая ее поведение и слова... Однако Чжан Те уже знал что Тан Мэй был Императором Нюйвой.

«Какова функция листьев Древнего Просветляющего Дерева?» - осторожно спросил Чжан Те.

Лишь в этот момент Чжан Те внезапно осознал что у него было очень мало информации о листьях Древнего Просветляющего Древа...

Конечно же в искусстве чая, самым важным были чайные листья, а уже только после этого следовала вода! Это был здравый смысл. Поскольку Тан Мэй приготовила Чжан Те чай из листьев Древнего Просветляющего Древа и Бессмертного Источника Девяти Небес, то важность листьев Древнего Просветляющего Дерева стала очевидной! Однако после пробуждения в прошлый жизни, Чжан Те забыл об этом момент... И позже он тоже казалось не особо задумывался о листьях Древнего Просветляющего Древа! Чжан Те обнаружил что это было очень необычно.

«Брат, тебе снился очень длинный сон? И все в этом сне походило на реальность?»

«Был ли это сон?» - Чжан Те до сих пор не был уверен в этом, поэтому он просто молча кивнул Тан Мэй.

«Это и есть функция листьев Древнего Просветляющего Дерева. Выпив чай из листьев Древнего Просветляющего Дерева, люди испытывают сон длинною в 100 лет! Все в нем похоже на реальность, однако он проходит со скоростью молнии!» - с улыбкой на лице сказала Тан Мэй - «Однако листья Древнего Просветляющего Дерева родом не из Царства Мотянь, и являются сокровищем Дворца Императора Нюйва. Согласно легендам, Древнее Просветляющее Дерево было магическим деревом, которое существовало еще с момента когда хаос разделился на небо и землю! Поэтому листья Древнего Просветляющего Дерева обладают сильной силой времени, и могут помочь людям испытать и увидеть все что произойдет в будущем. Это мой тебе подарок, разве тебе не понравилось, брат?»

«Так это был длинный сон...»

«И всего этого не произошло!»

«Я все еще жив, и еще даже не вернулся в страну Тайся. Я все еще могу все изменить!»

После нескольких секунд молчания, Чжан Те внезапно воскликнул: «Ах...» - после чего вскочил и начал одновременно плакать и смеяться. Затем он начал танцевать как сумасшедший: «Хахаха, я все еще жив; я все еще жив. У меня еще есть время! Еще есть время! Хахаха, Повелитель Демонов, Мэн Шидао, посмотрим. Посмотрим. Хахаха...»

Затем Чжан Те подбежал к Тан Мэй, после чего обнял ее и начал кружить. Опустив ее на землю, он более 10 раз поцеловал Тан Мэй в лицо и сказал: «Хахаха, это мой самый любимый подарок! Это лучший подарок который я когда-либо получал. Спасибо, спасибо, спасибо. Ты мой счастливый ангел...»

Лицо Тан Мэй сразу же покраснело, после чего она стала застенчивой и тихо произнесла: «Брат...»

В этот момент Чжан Те полностью забыл о личности Тан Мэй, поэтому он прижал ее к себе и поцеловал в губы...

...

Семь дней спустя, а именно 1 октября, Чжан Те радостно вернулся на Гору Спина Тигра.

Вскоре после того как он увидел как Бянь Хэна, Чжан Те подбежал к нему и обнял его. Бянь Хэн запаниковал и мгновенно стал мрачным, после чего оттолкнул Чжан Те: «Нет! Нет! Я не женщина...»

Если бы он не знал о том что ориентация Чжан Те была нормальной, то Бянь Хэн возможно уже бы прогнал Чжан Те.

Чжан Те сделал два шага назад, после чего серьезно извинился: «Прости...»

Бянь Хэн почувствовал себя странно, после чего осмотрел Чжан Те с головы до ног: «Что на тебя нашло?»

«Ничего, я соскучился по тебе после нескольких дней разлуки...» - спокойно ответил Чжан Те, после чего сел. Никто кроме Чжан Те не поймет настоящее значение извинений Чжан Те – в этом его настоящем «сне», Чжан Те привел Бянь Хэна в страну Тайся, однако это означало ловушку для него... Пока Чжан Те сражался на холма Сюаньюань, Бянь Хэн путешествовал по всей стране... Бянь Хэн наверняка столкнулся с плохим исходом...

«Тан Мэй, это должно быть связано с Тан Мэй...» - Бянь Хэн мгновенно разозлился. Свирепо посмотрев на Чжан Те, он гневно стиснул зубы и продолжил - «А я думал почему у тебя такое красное лицо. Тебя должно быть мучает совесть после того как ты переспал с Тан Мэй! Поэтому ты решил извиниться передо мной, верно?!»

«Кхем, кхем…» - Чжан Те сразу же стал серьезным и сказал - «Брат Бянь, ты слишком много думаешь. Я пришел чтобы спросить тебя покинешь ли ты Царство Мотянь со мной или нет...»

Услышав эту тему, Бянь Хэн постепенно успокоился. Посмотрев на Чжан Те, он почесал свою бороду и серьезно сказал: «Эм… мне нужно тщательно обдумать это. Я не такой умный как ты, поэтому если я пойду с тобой мне нужно будет остерегаться того чтобы ты не продал меня!»

Конечно же Бянь Хэн хотел покинуть Царство Мотянь вместе с Чжан Те, однако он стеснялся говорить об этом.

Однако конечно же Чжан Те знал тактику Бянь Хэна, и даже знал что Бянь Хэн хотел сказать дальше.

«Брат Бянь, тогда как насчет того чтобы взять с собой еще кого-то? И лучше чтобы это была женщина, потому что женщины всегда умнее. Если у тебя будет с собой партнер, то я больше не смогу тебя обмануть. Как насчет этого?»

Бянь Хэн широко раскрыл рот и глаза, и уставился на Чжан Те как на призрака! Все потому, что Чжан Те только озвучил его заранее приготовленное оправдание!

...

http://tl.rulate.ru/book/2759/698283