Читать Castle of Black Iron / Замок чёрного железа: Глава 1816 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Готовый перевод Castle of Black Iron / Замок чёрного железа: Глава 1816

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1816: Шумное место

Приблизительно через несколько часов пути, их карета наконец-то прибыла к горе Спина Тигра. К тому времени на часах уже было 11 часов вечера.

Гора Спина Тигра располагалась у моря; это был залив Белого Дракона, который был связан с океаном Яохай. У подножия горы Спина Тигра находился процветающий город под названием Город Спина Тигра, протяженностью в десятки миль.

Когда они прибыли в город Спина Тигра, дождь наконец-то закончился. Несмотря на то что уже было довольно поздно, в городе все еще было ярко и шумно, как будто тут проводилась ночная ярмарка.

После того как карета прибыла в город Спина Тигра, Чжан Те вышел из кареты и попрощался с Тан Мэй и двумя другими.

Поскольку они прибыли в пункт назначения, то им нужно было найти ночлег; но если бы Чжан Те поселился в одной с ними гостинице, то они подумали бы что у него были какие-то злые мысли. Поэтому Чжан Те попросил высадить его как только они прибыли в город. Прежде чем Тан Мэй что-либо сказала, тетя У выдохнула и наконец-то успокоилась.

«Желаю вам счастливого пути, мастер Цзинь!»

«Хахаха, а я желаю вам скорейшего выздоровления!»

Попрощавшись друг с другом, дядя Гуань повернул налево, а Чжан Те направо.

Обе стороны дороги были ярко освещены. Идя по дороге, Чжан Те слышал как люди в разных заведения играют в карты, поют и танцуют. Услышав смех и разговоры мужчин и женщин, Чжан Те даже подумал что он вошел в квартал красных фонарей процветающего мегаполиса…

Чжан Те не понимал почему у подножия горы Спина Тигра было так шумно.

Затем Чжан Те немного прогулялся по проспектам города, после чего выбрал спокойный переулок и вошел в него. Увидев спокойную гостиницу в глубине переулка, Чжан Те решил поселиться здесь.

Подойдя поближе, он заметил что гостиница называлась Бамбуковая Книга. Это было довольно элегантное название. Кроме того у ворот гостиницы Чжан Те также заметил надпись - с тысячами бамбуков снаружи, мы собрали десятки тысяч книг внутри.

Улыбнувшись, Чжан Те вошел внутрь.

Увидев Чжан Те, официант в зеленой одежде и шляпе поспешно поприветствовал его.

«Есть ли у вас свободные номера?»

«Да, у нас есть две комнаты высшего уровня. Вы заинтересованы, сэр?»

«Хм, а какова цена?»

«5 фиолетовых монет в день!»

«Что?» - Чжан Те был поражен такой ценой. Дело не в том что у Чжан Те не было таких денег, просто он знал что эта цена была довольно высокой для царства Мотянь. Изначально Чжан Те думал что ночь в такой гостинице будет стоить десятки белых монет... Но кто бы мог подумать что цена была настолько преувеличенной...

Улыбнувшись, официант объяснил: «Сэр, вы наверное в первый раз прибыли в Город Императора Нюйвы; но здесь все дорого. Кроме того все что находится у подножия горы Спина Тигра, является дороже чем в других местах. Если вы мне не верите, то вы можете поспрашивать в остальных гостиницах. Несмотря на то что наша цена не самая низкая, но она и не самая высокая; эта цена находится на среднем уровне по меркам города Спина Тигра!»

Посмотрев на официанта, Чжан Те понял что он не лжет. Поэтому он больше не торговался: «Хорошо, тогда я хочу одну комнату!»

«Хорошо, следуйте за мной. Ох точно, в соответствии с правилом распространенным по всем гостиницам города Спина Тигра, вы должны заплатить вперед. Если вы решите выселиться, то мы отдадим вам сдачу; а если ваш депозит закончится, то вы должны будете доплатить...» - сказал официант.

Чжан Те снова был поражен: «И каков же размер депозита?»

«Одна голубая монета...»

Одна голубая монета равнялась 100 фиолетовым монетам; а одна фиолетовая монета равнялась 100 белым монетам. Другими словами, одной голубой монеты хватит на 20 дней проживания.

Чжан Те мгновенно достал из своего кошелька голубую монету и отдал ее официанту: «Кстати, почему этот город такой шумный?»

«Все потому что на горе Спина Тигра живет Мудрец Бянь. Все люди которые хотят получить медицинские услуги Мудреца Бянь, или мечтают стать его учениками, собираются в городе Спина Тигра. Кроме того большинство из прибывших людей являются известными и богатыми врачами Царства Мотянь. Из-за этого город Спина Тигра стал очень шумным. Когда они свободны, они собираются в барах и выпивают...»

Услышав объяснения официанта, Чжан Те наконец-то понял что этот город стал таким процветающим и шумным из-за Бянь Хэна. Благодаря тому что из-за него жители города разбогатели, они постепенно начали называть Бянь Хэна «Мудрецом Бянь»...

Пока официант провожал Чжан Те, Чжан Те увидел людей сидящих за каменным столом посреди двора и обсуждающих что-то.

«Брат Ли, я не согласен с тобой. Согласно твоим словам, человек внезапно умерший в твоей клинике должно быть страдал от нарушения сердечного ритма. Кроме того его огонь Цзюнь и огонь Сян были несбалансированными. Если бы ты пронзил его меридиан Шаоян, а затем сердечный меридиан, то ты бы наверняка вылечил его...»

«Я тоже так подумал, и поэтому надавил на точку Тайин и точку Шаоинь на его руке, чтобы ослабить сильный внутренний огонь. Но почему это не сработало?»

«Брат Ли, ты забыл о том что точка Тайин обладает атрибутом золота, а Шаоинь атрибутом воды. Поэтому то что ты сделал, ничем не отличается от использования огня чтобы расплавить золото, а затем использовать воду для того чтобы потушить огонь... Конечно же он умер...»

«Ах...» - первый человек хлопнул себя по бедру, и наконец-то понял причину.

Все остальные сконцентрировались на говорящем и начали задавать ему вопросы...

«Но как ты понял что это огонь Цзюнь и огонь Сян...»

«Мне кажется что на самом деле это были огонь Инь и Ян...»

«Нет. Как говорится, огонь Чжуань ведет к слабому ци; огонь Шао приводит к сильному ци; огонь Чжуань пожирает ци; а огонь Шао питает ци. Огонь Чжуань прогоняет ци; а огонь Шао порождает ци...»

...

Чжан Те был озадачен содержанием их разговоров; несмотря на то что все они были здесь чтобы стать учениками, некоторые из них пили в барах, а другие обсуждали принципы медицинской науки...

Когда Чжан Те проходил мимо, эти спорщики сразу же заметили его. Один из них даже пригласил его присоединиться к ним: «Друг, ты здесь чтобы стать учеником мудреца Бянь? Поскольку мы все из разных областей, может присоединишься к нам? Так мы можем многому научиться друг у друга!»

«Кхем кхем; спасибо конечно, но я ничего не знаю о медицинской науке. Я здесь по другим делам...»

«Вздох, он не с нами!» - Этот человек покачал головой и замолчал. Услышав что Чжан Те не с ними, они продолжили разговор.

...

Вскоре Чжан Те наконец-то пришел в свою комнату. Осмотрев ее, Чжан Те остался доволен и поселился в ней.

http://tl.rulate.ru/book/2759/606802

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку