Готовый перевод Castle of Black Iron / Замок чёрного железа: Глава 1640

Глава 1640: Охота

Когда Лань Юньси и старейшина Муюй прибыли в особняк третьего принца, все в особняке уже было готово. После того как они забрались на воздушный корабль предназначенный специально для охоты, воздушный корабль отправился на восток от города Датан.

Несмотря на то что это была простая охота, Сюаньюань Уцзи взял с собой более 100 человек, что выглядело довольно грандиозно. Помимо четырех телохранителей и Сюэ Фуция, с ними также было 60-70 охранников и множество слуг и поваров; с ними даже был нанятый профессиональный контролер животных.

Конечно эти слуги и повара отвечали за приготовление еды, а контролер животных был необходим для удачной охоты. Будет слишком неловко если принц ничего не добудет; однако с присутствием контролера животных, принц обязательно что-то поймает.

Они будут охотиться на горе Дракон-Тигр префектуры Цзинхэ, которая находилась в 400 милях от города Датан. Район площадью в несколько сотен миль вокруг горы Дракон-Тигр, был выкуплен Сюаньюанем Уцзи после того как город Датан стал его городом. Кроме того на ней он построил Дворец Дракона-Тигра, где летом он отдыхал, а зимой охотился.

400 миль было довольно далеко для простых людей; однако чтобы добраться туда на воздушном корабле, им понадобится всего около 40 минут.

...

«Мисс Лань, ты плохо себя чувствуешь?»

Сюаньюань Уцзи заботливо спросил Лань Юньси.

У Лань Юньси было плохое настроение, поэтому она выглядела нехорошо. Кроме того с тех пор как она прибыла в особняк принца, она все время молчала. Даже на воздушном корабле, Лань Юньси просто смотрела на заснеженный пейзаж за пределами окна. Казалось будто она думала о чем-то и совсем не хотела говорить.

Однако Сюаньюань Уцзи наоборот, выглядел сегодня довольно энергичным. Он сидел и говорил с Сюэ Фуцием о том, чтобы весной дать семена городам префектуры Цзинхэ, как будто он был милосердным и способным правителем. А охранники идущие позади него, несли несколько контейнеров со стрелами и тяжелый арбалет.

Поговорив с Сюэ Фуцием, Сюаньюань Уцзи обнаружил что Лань Юньси уже долгое время молчала, поэтому он сосредоточился на ней.

«Кухня города Датан немного отличается от кухни провинции Ючжоу. Мисс не привыкла к местной еде, поэтому она немного устала!» - старейшина Муюй ответил за Лань Юньси.

У Лань Юньси было несколько плохое настроение; однако лицо старейшины Муюй было черным с тех пор как они вошли в особняк принца.

«Согласно правилам особняка принца, все кого спрашивает его величество должны отвечать лично. Поскольку его величество спрашивает мисс Лань, старейшина Муюй, вам лучше не вмешиваться!»

Цзян Фэн который пригрозил старейшине Муюй в особняке принца, посмотрел на старейшину Муюй и сказал с издевкой.

Старейшина Муюй поднял брови и яростно встал...

«Старейшина Муюй прав!» - сказала Лань Юньси, после чего обернулась и холодно посмотрела на Цзян Фэна - «Несмотря на то что дворец Хуайюань не является императорской семьей, мы по крайней мере знаем как обращаться с гостями. По крайней мере телохранителям и слугам дворца Хуайюань запрещено перебивать когда хозяин разговаривает с гостем. Является ли это грубое поведение также правилом особняка принца?»

«Ты...» - лицу Цзян Фэн сразу же изменилось...

«Хахаха, поскольку мы не в особняке принца, то мы можем не обращать внимания на правила. Отныне мы одна семья, поэтому я надеюсь что мы сможем жить гармонично...» - с улыбкой на лице сказал Сюаньюань Уцзи. После этого он посмотрел на Лань Юньси - «Я думал что ты будешь молчать целый день!»

«Стрельба из лука является исконным боевым навыком клана Чжан; почти каждый член клана Чжан знает как обращаться с луком. Я научилась стрелять из лука еще в молодом возрасте; поэтому мне не интересна охота! Пожалуйста простите меня!» - спокойно объяснила Лань Юньси.

«Ох, правда? Я почти забыл об этом!» - Сюаньюань Уцзи улыбнулся - «Кстати, сейчас над Иньхаем в пустыне Гоби, происходит грандиозное событие. К сожалению будучи принцем, я не могу свободно покинуть свою префектуру. В противном случае я бы отправился туда. Точно, Бессмертный Цяньцзи ведь также был из дворца Хуайюань, однако он известен своим навыком метания копья, а не лука или арбалета!»

Лань Юньси спокойно ответила: «Не каждый потомок Лорда Хуайюань может пробудить талант и родословную лорда Хуайюаня!»

«Верно!» - Сюаньюань Уцзи кивнул - «Говорят что Закон Силы Золота принимает ставки на этот поединок. Мисс Лань, какую бы сторону ты поддержала если бы была там?»

«Бессмертный Цяньцзи не имеет ничего общего с дворцом Хуайюань!»

«Правда? Меня успокоили твои слова!» - сказал Сюаньюань Уцзи. После этого он обернулся и спросил Сюэ Фуция - «Сколько кристаллов элементов я могу использовать?»

«10 000 кристаллов элемента земли и 10 000 кристаллов элемента воды!» - спокойно ответил Сюэ Фуций.

«Началась ли уже битва?»

«Нет, она начнется в 3 часа дня!»

«Хорошо, тогда свяжись с Законом Силы Золота. Я хочу поставить все свои доступные кристаллы на секту мисс Лань(Тайи)!» - с улыбкой на лице сказал Сюаньюань Уцзи.

Услышав слова Сюаньюань Уцзи, сердце старейшины Муюй пропустило удар и он сжал кулаки. Лань Юньси просто отвернулась и продолжила смотреть на окружающие пейзажи...

...

Вскоре воздушный корабль прибыл во дворец Дракона-Тигра.

Дворец Дракона-тигра уже давно подготовил для них более 100 красивых лошадей носорогов-драконов, и около 20 гончих.

Лошадь носорог-дракон Сюаньюань Уцзи была высшего мутировавшего вида; она была абсолютно черной, за исключением белоснежных копыт. Среди всех лошадей была еще одна выделяющаяся – белоснежная лошадь Лань Юньси. Эти две лошади очень хорошо подходили друг другу.

Перед тем как забраться на лошадь, Лань Юнь инстинктивно почувствовала странный взгляд со спины. Она резко обернулась и обнаружила что на нее смотрит контролер животных в лисьей шкуре.

Лань Юньси слегка опешила. Это был раздраженный полукровка 40 лет, со слегка завитыми волосами и мрачным взглядом.

Когда Лань Юньси обернулась, этот контролер животных сразу же избежал ее взгляда и быстро поскакал вперед.

Затем из облаков вылетел белоснежный орел и сделал над ними несколько кругов, после чего улетел. Гончие также залаяли и бросились вперед.

Железные копыта более 100 красивых лошадей носорогов-драконов нарушили спокойствие горы Дракона-Тигра.

Вскоре свирепые гончие выгнали из леса нескольких кабанов.

Сюаньюань Уцзи рассмеялся, вытянул руки и раскрыл свой арбалет, после чего пробил голову сильного кабана с расстояния более 300 метров...

...

Приблизительно через полчаса, на земле лежало более 20 зверей, включая фазанов, кабанов и келби(хз).

Лань Юньси выстрелила лишь однажды, и то одна сбила стрелу которую один из охранников Сюаньюаня Уцзи выпустил в сторону лани вышедшей со своими детьми.

Увидев это, Сюаньюань Уцзи рассмеялся после чего они продолжили путь.

...

«Ваше Величество, в лесу перед нами я обнаружил след редкого мутировавшего тигра железных когтей...»

Контролер животных который только что поймал снежную лису, обернулся и сообщил Сюаньюань Уцзи.

Будучи одной из девяти бессмертных провинций страны Тайся, провинция Цзянчжоу содержала много людей и городов. За последние сотни лет, такие жестокие дикие звери уже давно были истреблены людьми. Поэтому мутировавший тигр железных когтей был редким и невиданным животным в лесах провинции Цзянчжоу. Потратив кучу лет на охоту, Сюаньюань Уцзи еще ни разу не ловил такого свирепого зверя. Поэтому услышав слова контролера животных, Сюаньюань Уцзи заинтересовался и бросился в лес.

...

Десять минут спустя, Сюаньюань Уцзи спустился с лошади и присел на корточки, смотря на пятна крови и неполные трупы нескольких гончих. Около трупов и пятен крови, были глубокие отпечатки когтей которые простирались до самой глубины леса. Увидев это, более 100 лошадей стали беспокойными.

Сюаньюань Уцзи махнул рукой, после чего все сошли с лошадей и вошли в лес пешком, включая Сюэ Фуция.

«Дорого впереди неровная; Сюэ Фуций, ты тоже пойдешь туда?» - спросил старейшина Муюй.

«Все в порядке, спасибо за беспокойство, старейшина Муюй. Пробыв в особняке принца так долго, я хочу немного размяться.» - Сюэ Фуций ответил с доброй улыбкой на лице, после чего последовал по стопам Сюаньюань Уцзи.

Пройдя более 20 минут по следу оставленному тигром железного когтя, они вышли из леса. В этом месте было много разбитых камней, и след от когтей исчез.

«Берегитесь, Ваше Величество...»

Когда Сюаньюань Уцзи наконец-то обнаружил след тигра, зверь появился неподалеку от него. Взревев, он бросился на Сюаньюань Уцзи с высоты более 30 метров.

Сюаньюань Уцзи отреагировал со скоростью молний. Как только тигр железных когтей ринулся вниз, он уже поднял свой длинный арбалет. Когда тигр опустился наполовину, он уже завел арбалет и выстрелил в глаз животного.

После этого тигр обмяк и начал свободное падение. Когда все успокоились, выражение лица Сюэ Фуций внезапно изменилось.

Падающий тигр внезапно превратился в кровавый дождь, после чего из кровавого дождя появилась кровавая фигура, которая с невероятной скоростью метнула что-то в сторону горла Сюаньюань Уцзи...

http://tl.rulate.ru/book/2759/542004