Готовый перевод RWBY: Viper's Glare / RWBY: Блики гадюки: 8 глава

Глава 8: Солнечный Дракон и Темный Змей - Янг против Мерсера

«Этого достаточно, мистер Винчестер, мистер Арк, старайтесь следить за вашей аурой в следующий раз, когда будет ваш поединок», - отругала Гудвич. В настоящее время команды RWBY, JNPR, CRDL и Mercer были в дуэльном классе. Кардин, постоянный хулиган Маяка, только что закончил избивать Жона в бою один на один. Несмотря на всю его ауру, Арк был ужасен в бою.

Три дня прошло после занятий по контролю ауры и Мерсер приобрел большую популярность. Иногда парни старших классов вели себя жестко и бросали вызов темному охотнику, но все, что нужно было сделать Мерсеру, это кинуть на них холодный взгляд, и они убегали поджав хвост. Мерсер остался таким же, спокойным и тихим, по большей части. Был один момент, когда Руби разбила большое окно, и Мерсер позволил себе слегка улыбнуться. Из за этого у него появилось еще больше фанаток. В ответ на это парень нахмурился сильнее, чем прежде, в надежде уменьшить количество фанаток.

Это не сработало.

Отношения Мерсера с соседними командами остались прежними, только флирт Янг усилился. Блондинка стала более агрессивной в погоне за копьеносцем. Каждый раз, когда она видела его, она либо прыгала ему на спину и обнимала его за шею, либо захватывала одну из его рук между ее внушительных грудей. Мерсер только сбоку и продолжил свой веселый путь, у них был волевой дух, как у горы. И, к большому разочарованию Руби, ее старшая сестра также дала Мерсеру серию ужасных имен для домашних животных, таких как «Сладенький», «Крошка» и наиболее достойная пощады… «Мерси-малыш». Но жертва страшных имен никогда не реагировала на странные клички.

Гудвич повернулася к остальной части класса и посмотрела, кто еще должен участвовать. Осталось только двое ... и оба они оказались лучшими бойцами в первые годы ... черт возьми, один из них был, вероятно, лучшим бойцом во всей этой проклятой академии. Колдунья знала, что дуэль между ними может быть очень ... разрушительной.

Она глубоко вздохнула и приготовилась к хаосу. «Последний матч будет ... Янг Сяо Лонг и Мерсер Найт», - с нерешительно заявила профессор.

Все разговоры прекратились, и каждый повернулся к одному из двух участников. Янг широко улыбнулась и уже разминала суставы. Это то, чего она ждала. С того самого первого дня, когда Янг захотела сразиться с наемником, она могла видеть, что он лучше всех, включая ее. Поэтому она тренировалась, тренировалась усерднее, чем когда-либо в прошлом. Блондинка была непобедима в поединках когда она была в Сигнале. Но все это не имело бы значения, если бы она не смогла победить его. Мерсер был ее окончательным испытанием. Конечно, она постоянно флиртовала с ним, но это была ее натура. Кроме Руби, чтобы заслужить уважение Янг, ты должен был быть сильным. Мерсер был силен, Янг хочет, чтобы воин с нефритовыми глазами видел ее равной.

Мерсер посмотрел на своего блондинистого оппонента, этот бой должен был произойти, нравится ему это или нет. Он просто хотел, чтобы это было не сегодня. Темный охотник был не в лучшем состоянии здоровья в этот день. Мигрень мучает его с того момента, как он проснулся. Также болел его левый глаз. Такое случается редко ... если только он снова не теряет контроль над реальностью. Флэшбеки из его прошлого обычно начинались с того, что было такое чувство, как-будто в его глазницу было вставлено горячее клеймо железа. И чтобы завершить список вещей, которые сделали этот очень плохой день ...

"Ох ... так мы боремся против Блонди, а? ХАХА! Интересно, могли бы мы покрасить эти красивые золотые волосы в цвет ее кровь ?!"

Его гребаные инстинкты решили, что сегодня будет отличный день, чтобы выйти и вывести его из себя.

«Заткнись», - приказал Мерсер, выходя на сцену. Он знал, что если дуэль затянется слишком долго, его инстинкты начнут наполнять жаждой крови его разум. Единственная проблема в его плане - быстро закончить поединок - он почти ничего не знает о боевом стиле Янг. Единственная информация, которую он имеет, состоит в том, что блондинка - боевик близкого расстояния, который агрессивно атакует и предпочитает уклоняться, а не защищаться. Кроме этого, он понятия не имеет, какой стиль ближнего боя она использует. Ему придется потанцевать, чтобы сначала проанализировать ее, прежде чем приступить к последнему удару.

Руби отошла в сторону со своими другими товарищами по команде и JNPR. В любом другом случае она болела бы за свою сестру и подругу. Но что-то было серьезно не так. Не с Янг, а с Мерсером. Целый день он казался раздражительным. Были также моменты, когда девушка в капюшоне ловила его,за тем как он сжимал рукаи свою голову, когда он думал, что никто не смотрит.

«У меня действительно плохое предчувствие», - подумала Руби, хотя в этот момент она ничего не могла поделать, кроме как надеяться, что никто не будет серьезно ранен.

Когда Янг и Мерсер стояли напротив друг друга, экран над сценой вспыхнул, показывая их фотографии и датчики ауры.

Гудвич вышла на сцену и прочистила горло. «Вы двое знаете правила: продолжайте сражаться до тех пор, пока ваш индикатор ауры не станет красной, или ваше оружие не улетит с арены. Я хочу от вас честного, чистого боя», - подчеркнула профессор, кивая им. «Хорошо. .. Теперь приготовились. "

Когда старшая блондинка отошла в сторонку, Мерсер вытащил «Пустое обещание» и занял непринужденную позицию. Янг надела Эмбер Сесилию, занимая боксерскую стойку с согнутыми коленями и руками перед лицом. С быстротой и невероятной силой Мерсера, золотая драчунья была бы глупой, чтобы не принимать этот бой всерьез с самого начала.

«Ты готова для меня, Мерси-Малыш», - молодая девушка спросила Мерсера знойным тоном. Ответом был равнодушный взгляд Мерсера, раздраженные стоны RWB и JNPR и ревнивое выражение лица от Гудвич.

"А она хорошо трещит ... давайте вырви ей язык", инстинкты Мерсера вздрогнули, как у психопата.

«Тихо», - ответил Мерсер.

«Эй, это было просто предложение, не злиться, Гадюка».

Гудвич подняла руку, готовая начать матч. «Будь осторожен, Мерсер», - молилась она про себя.

"Начали!"

Как только колдунья опустила руку, Янг вздрогнула. Через несколько секунд блондинка оказалась перед Мерсером, замахиваясь правой рукой. Темный охотник уже видел траекторию удара и поймал его свободной рукой. Янг продолжала улыбаться и отступила, пытаясь сделать апперкот, от которого он просто откинулся назад. Блондинка продолжала беспощадное нападение на Мерсера в течение двух минут подряд. Владелец копья просто уклонялся от ее ударов, взглядом следя за ней, пытаясь прочитать ее движения. Янг вкладывала всю свою силу в каждый удар ... но он все еще уворачивался. Мерсер действительно соответствовал своему имени Гадюка, очень похож на змею, его тело изящно ускользало от атак, и его реакции была невероятной.

«Ненавижу разочаровывать, детка, но я думаю, что сейчас я закончу этот наш маленький танец», - подумала Ян, готовясь к очень сильному правому хуку.

Это была ее ошибка.

Янг только что дала Мерсеру отличный шанс перейти в наступление. Мерс отошел в сторону и схватил ее за запястье. Прежде чем она смогла напасть или освободиться, Мерсер нанес удар левой ногой, в результате чего она споткнулась. Черноволосый воин не терял времени зря, выполняя серию ослепительно быстрых ударов «Пустымобещанем» своему противнику. Мерсер завершил залп ударов еще одним ударом, на этот раз в живот Янг, что, в свою очередь, заставило ее отступить назад.

Несмотря на то, что теперь она была покрыта множеством мелких порезов, а также двумя большими синяками от его ударов, Ян наслаждался. У нее было прерывистое дыхание, и ее тело было истощено, но она отлично проводила время. Она посмотрела, чтобы увидеть, что одна его атака уничтожила треть ее ауры. Блондинка была права о нем, обо всем. Мерсер был совершенством. Никогда она не сражалась с кем-то, кто был намного лучше ее. Мерс даже не вспотел. Ее улыбка не могла не вспыхнуть в радостной улыбке. Ее решимость достичь его только что стала еще глубже.

Сиреневые глаза Янг уставились в сверкающие нефритовые глаза Мерсера и нашли то, что она искала. Блондинка видела, что он серьезно относится к этому бою, и это заставило ее сердце биться быстрее. Ее кокетливая сторона начинала представлять себе очень интимные и ... скандальные ситуации, в которых она могла оказаться с высоким, темноволосым и абсолютно великолепным мужчиной. Янг покачала головой. Сейчас не время думать так, ей нужно сосредоточиться на борьбе. Но позже...

«Ну, дорогой, я должена признать, ты очень ... очень ...» Ян начала говорить с Мерсером, прежде чем ее голос начал угасать. Ее глаза покрылись длинными золотыми волосами, а все тело дрожало. Мерсер принял смущенное выражение. Он никогда не видел блондинку такой. Наемник повернулся к команде Янг, чтобы увидеть необычное зрелище. У всех трех ее товарищей по команде, а также членов команды JNPR были лица шока и ужаса. Затем он заметил, что все их глаза были нацелены в одно место на сцене. Мерсер проследил за их взглядами, чтобы увидеть несколько прядей длинных светлых волос, лежащих в нескольких футах от него. Его взгляд начал смещаться к его противнице, от которой исходило небольшое пламя.

"Ты ... ты ..."

Янг начала повторяться, прежде чем что то щелкнуло в голове Мерсера. Он вспомнил кое-что, что однажды рассказала ему Янг, когда они шли на занятие.

Флэшбэк

Янг только что нашла свою новую любимую вещь, Мерсер шел по коридору на занятия. Не теряя времени, она бросилась вперёд и зажала его правую руку между своими «девочками», надеясь вызвать реакцию вечно спокойного воина.

«Привет, Янг ...», - сказал он, явно не затронутый ее женскими активами.

Янг изобразила фальшивый расстроенный вид. «О, Мерсер ... разве ты не чувствуешь себя ... хорошо сейчас», промурлыкала она, прижимаясь, заставляя ее мягкие груди сжиматься у его мускулистой руки.

«Я чувствую то же, что и всегда ...»

Блондинка разочарованно вздохнула и отпустила его руку. Она не могла понять, как Мерсер мог иметь такую силу воли, чтобы сопротивляться ее прелестям. Она не знала, что у нефритовоглазого мужчины было много женщин в годы его наемничества, которые пытались соблазнить его той же техникой. Мерсер не мог понять, почему женщины так прилипали к нему. Он был слеп к тому факту, что он, самый физически привлекательный человек во всех четырех королевствах. Мерсеру не удавалось распознать человеческую привязанность, с таким прошлым, как ... его нельзя винить.

Янг просто продолжала идти рядом с Мерсером, когда она вытащила расческу из праха. Когда они шли, она начала расчесывать свои длинные золотые пряди. Волосы Янг были ее величайшим сокровищем, эти светлые локоны выделяли ее.

Мерсер посмотрел, что делает его спутница. «Ты хорошо ухаживаешь за своими волосами», - сказал он с небольшим интересом.

Янг слабо улыбнулся ему. «Спорим, я бы убила бы кого-нибудь, если бы он навредил моим волосам.»

Конец флэшбэка

Когда Мерсер понял, что он сделал, случилось худшее. Его глаз и голова начали пульсировать от невообразимой боли. Это было так плохо, что он не мог двигаться. В этот момент ... Мерсер был беззащитен. Мерс схватился за голову и надеялся, что боль стихнет.

Руби заметила внезапное действие друга. Ее плохое предчувствие только что сбылось. Облаченная в алую накидку девчонка обхватила голову руками из за сестры, гнев которой достиг точки кипения.

"ТЫ МОНСТР!" Янг закричала, когда ее проявление было освобождено. Ее волосы загорелись, и ее сиреневые глаза превратились в ярко-красные. В следующее мгновение разъяренная Янг взлетел к неподвижному Мерсеру с отведенным назад пылающим кулаком.

«Янг подожди, что-то не так с Мерсером», - кричала Руби своей старшей сестре, но было уже слишком поздно. К тому времени, когда ее слова достигли двух бойцов, удар Янг уже был нанесен по лицу Мерсера.

Мерсер почувствовал, как кости на его лице начали трескаться, когда Янг стала сильнее атаковать. Его разум отвлекся на боль в голове. Он чувствовал, как она медленно толкает его назад, он был слишком невнимателен из за боли. Следующее, что осознал Мерсер, он оторвался от земли и врезался в ближайшую стену.

К тому времени, когда Янг пришла в себя, в ее ушах зазвучал звук Пустого Обещания, падающего на землю. Она посмотрела, чтобы увидеть, что Мерсер был вмурован в стену. Чувство страха и беспокойства охватило блондинку. Она не хотела того что случилось.

Гудвич держала рот закрытым, чтобы не кричать.Мерсер, человек, которого она обожала, застрял в стене, не двигаясь.

Руби была огорчена тем, что только что произошло. Мерсер, скорее всего, серьезно пострадал. Но ни она и никто другой не смог бы ничего сделать. Копье Мерсера все еще было на арене, и, к всеобщему удивлению, аура Мерсера потеряла лишь восьмую часть своей силы.

Внезапно воздух стал холодным. Все глаза повернулись, чтобы увидеть, что татуировки Мерсера начали светиться зеленым, как в классе контроля ауры. Мерсер в черном и нефритовом свете стоял перед Янг с горящими глазами и бесстрастным лицом. В эту долю секунды его скорость превысила скорость Руби, самого быстрого ученика в Маяке. Мерсер уже был быстр, но эта скорость уже преодолела звуковой барьер, о чем свидетельствует воздушное кольцо, которое он оставил за стеной.

Янг могла только смотреть на Мерсера. Она была парализована из-за страха. Он только что перенес ее удар с максимальной силой, усиленной ее пламенем ... и поднялся. Еще страшнее то, что он внезапно появился перед ней. Когда она посмотрела на его лицо, весь цвет пропл с ее лица. Глаза Мерсера злобно светились. Его взгляд был парализовывал, он был похож на взгляд Мрачного Жнеца.

Чтобы добавить к бесчеловечным качествам, которые принял Мерсер, в уголке его рта образовался кровавый след, который падал с его лица.

Только его кровь не была красной ... она была абсолютно черной.

Мерсер использовал всю свою силу воли, чтобы сдержать себя. Удар Янг пробудил его чувство самосохранения и призывал его дать отпор.

Убить.

Разрушить.

Анигилировать.

Эти слова повторялись в его голове. Но он не стал их слушать. Он это заслужил. Он бы не ... убил Янг, чтобы удовлетворить свою жажду крови.

"ЧТО ТЫ ДЕЛАЕТШЬ ГАДЮКА ?! УБЕЙ ЕЕ! ОНА ПЫТАЛАСЬ УБИТЬ ТЕБЯ!"

Внутренний голос закричал, но Мерсер отказался.

«Я не убью ... моего ... друга ... ", - парировал Мерсер, отправляя голос обратно в свое подсознание. У него перехватило дыхание, глаза и татуировки перестали светиться, но Янг осталася застывшей. «Я напугал ее до смерти ...» Мерсер почувствовал, как вина нахлынула на его душу при виде блондинки. Действуя на эмоциях, Мерсер осторожно поднял руку и положил ее на голову Янг. Он почувствовал себя плохо, когда она вздрогнула от его прикосновения, но он укрепил свою решимость и продолжил. Мерсер мягко притянул ее голову к себе, пока ее лоб не коснулся его, который он опустил до уровня ее глаз.

Когда голова Мерсера коснулась ее, разум Янг опустел. Она вдохнула его аромат лаванды и почувствовала, как его горячее дыхание давит на нее. Не было ничего, что могло бы сравниться с этим моментом. Когда она посмотрела ему в глаза, вернувшимися к своему обычному состоянию. Но то, что произошло дальше, дотянулось до ее душе.

Мягким и раскаянным тоном Мерсер сказал. "Извини ... Мне не следовало пугать тебя ... или подстригать твои длинные красивые волосы. Я никогда не хочу делать это с тобой снова, Янг ... ты слишком мила, чтобы иметь это испуганное лицо, - он излил ей свои искренние мысли.

Ничего не поделаешь с безумным румянцем на лице Янг. Мерсер только что излил ей свои чувства, и она не смогла сдержать чувство стеснения в ее душе. Затем она произнесла два слова, которые окружающие думали, что они никогда не услышат от Янг Сяо Луна.

«Я проиграла».

Никто не смог ничего сказать из-за заявления Янг, они были слишком ошеломлены. Во-первых из-за Мерсера, который встал после столь сильного удара. Во-вторых, из за искренних (и довольно романтичных) извинений, которые наемник сказал блондинке. И в-третьих, тот факт, что Янг, которая никогда не проигрывала и не сдавалась, проиграла матч.

Гудвич вышла из ступора и слегка улыбнулась. Она не была безумной или ревнивой, блондинка была счастлива, что Мерсер спрятал добрую и сострадательную сторону под своей внешней стороной. «Победителем стал Мерсер Найт», - заявила она.

Мерсер отступил и схватил свое оружие, прежде чем направиться к двери. Он бросил последний взгляд на своего бывшего противника. «Молодец, Янг ... ты очень опытная», - добавил Мерсер, прежде чем покинуть комнату.

Янг прогоняла эти слова в своем разуме, в то время как ее команда и друзья окружили ее, задавая миллион вопросов. Но она не слышала их. Фокус блондинки все еще был на Мерсере. Она почувствовала, как ее щеки раскалились, и ее сердце начало быстрее биться. «Просто подожди, Мерсер Найт, я превзойду тебя, а потом ... я заставлю тебя любить меня так же, как и я тебя», - сказала себе Янг, довольная своими чувствами.

Мужская уборная

Мерсер смог добраться до туалетов, прежде чем его голова снова начала болеть. По правде говоря, ущерб, нанесенный Янг, исцелился до того, как он закончил свои извинения. Но его голова теперь пульсировала еще сильнее, чем раньше. Мерсер споткнулся возле раковине и посмотрел в зеркало, и то, что оглянулось на него, заставило его похолодеть.

Еще один след черной крови был обнаружен на его лице. Только он выходил из его левого глаза, как поток слез. У скелеры его левого глаза были черные вены, сигнализирующие о распространении порчи. Через несколько секунд его глаз вернулся в нормальное состояние.

Мерсер нахмурился из-за появления, затем смыл кровь и направился обратно в общежитие, желая расслабиться и забыть о почти что полной потере контроля.

http://tl.rulate.ru/book/27368/577248