Готовый перевод RWBY: Viper's Glare / RWBY: Блики гадюки: 5 глава

Глава 5: Танцор Змей

прихожая

Мерсер отошел от основной массы студентов в столовой, планируя отправиться на свое первое занятие. Гриммоведение у профессора Порта, полезное занятие в глазах темноволосого охотника. Это помогло бы ему лучше сражаться с Гримм, так как в настоящее время он более искусен в борьбе против людей. У наемника все еще было на уме его последнее заявление Руби, и ее спутники застряли в его голове.

«... Я думаю, что мой последний комментарий был неуместен», - подумал наемник, обдумывая свои предыдущие действия.

«Не веди себя так, как будто это было неправильное утверждение Мерсер».

Темноволосый воин опустился на колени и схватился за голову. Огромная боль пульсировала в его черепе, заставляя Мерсера рычать от отвращения.

Голос в его голове вернулся.

«О, не будь таким холодным Мерсер, ты застрял со мной до конца своих дней. В конце концов, мы один и тот же человек», - хрипло сказал голос.

Мерсер был полон ненависти, когда он пытался отвечать мысленно. "... мы ... не ... один и тот же человек." Невероятная пульсирующая боль мешала сконцентрироваться.

Голос смеялся над отрицанием молодого человека. «Не то же человек? Это смешно. Технически Я - ваши инстинкты, самые основные мысли в этой испорченной маленькой голове. Ты ненавидешь Мерсера, как ты заявил, почему бы и нет? Сколько людей и Фавнов ты убил? Сотни? Тысячи? Сколько сыновей и дочерей ты убил? Как насчет братьев и сестер? Родителей? Или людей, которые могли бы быть единственными счастьем в чьей-то жизни ? "

Парень молчал. Проклятый голос появляется в моменты слабости, чтобы попытаться разрушить тонкий барьер, который держит его безумие под контролем. В течение многих лет Мерсер сражался в проигрышной битве против своего медленно ухудшающегося психического состояния. Его собственные силы и способности постепенно превращают его в безумца. Каждый день становится все хуже ... и требуется вся его сила воли, чтобы удержать его от безумия.

«Снова молчишь? Хорошо, я поговорю,а ты послушай. Это действительно иронично… ты так стараешься отрицать мое существование и свои собственные желания, несмотря на то, сколько бы ты ни отказывался в это верить ... ты наслаждаешься этим. В глубине души Мерсер ты находишь удовольствие во всех убийствах. Это твое топливо, твое стремление, твоя натура. Мерсер Найт ... нет, ты заслуживаешь имя Гадюка, ты чудовище, которое процветает от крови и пепла, смерти и разрушения. Смирись с этим, ты ничем не отличаешься от Гримм, единственное, чего не хватает, - это маски! "

С последним заявлением своего внутренннего голося Мерсер разжег свою ауру до невероятно высокого уровня, не своего максимума, но близко. Окна вдоль прихожей начали трескаться под сильным давлением, исходящим от наемника. Мерсер был зол, его обычно спокойная маска сменилась абсолютной яростью. Копейщик задвинул голос обратно в глубины своего подсознания.

«... вернись в свою клетку», - приказал Мерсер жутко спокойным тоном.

"Хорошо ... хорошо, я оставлю тебя в покое. Просто помни, я всегда здесь ... и ты все увидишь по-моему ... скоро", - прошептал голос, прежде чем исчезнуть.

Раздраженный Мерсер оставался на коленях, пока не убедился, что безумный голос исчез. В конце концов он встал и поправил волосы и одежду, прежде чем идти в класс, надеясь забыть, произошедшие.

Озпин был свидетелем всего этого эпизода. Директор поправил на лице очки, также потрескавшиеся от ауры Мерсера. Взгляд жалости и глубокого уважения омыл лицо седовласого мужчины.

«Вы несете тяжелое бремя, мистер Найт. Тьма внутри вас глубоко укоренилась в вашем сознании ... и я могу только надеяться, что ваша история не закончится трагедией. Я многим обязан вашей матери», - подумал он, вспоминая кого-то, кого он давно называл другом.

Десять минут спустя

Девушки из команды RWBY тихо подошли к классу Порта за две минуты до того, как прозвенит звонок. Четыре охотницы были не в настроении слушать болтовню своего профессора о его «прошлых делах и старых переживаниях». Инцидент с Мерсером испортил их настроение. Блейк была недовольна Вайс и ее отношением к таинственному парню. Янг была как Блейк, только злее. Она была взбешена тем, как относились к Мерсеру, так как она была напугана. Руби шла молча позади своей сестры, все еще подавленная. Кроме Вайс и Гудвич, багряная девушка была единственной, кто видел мертвый взгляд в глазах своего друга. Боль, которую она увидела, показала, что высокий охотник пережил худшее, что может предложить мир. Сама Вайс была наиболее поражена. Чувство вины наконец просочилось в ее сердце, и оно разъедало ее. Ей нужно было в ближайшее время извиниться перед ним.

Квартет был настолько потерян в своих маленьких мирах, что до последнего момента не заметил, кто был в классе. В первом ряду класса, откинувшись на спинку стула, сидел Мерсер Найт ... читал книгу, не обращая внимания на мир.

RWBY стояли там ошеломленные. Кто бы мог подумать, что у Мерсера такой же первый урок, как у них. Конечно, они не знали, что Озпин установил ему так, что бы большинство уроков совпадали с их уроками, поэтому он будет рядом с ними для поддержки. Видя, что он был поглощен своей книгой, четверо прошли рядом с Мерсером, лишь мельком бросив взгляд на молчаливого воина, и сели в ряду над ним. Когда наконец прозвенел звонок на урок, Мерсер закрыл свою книгу и сосредоточился на подробных описаниях различных гримм на доске.

Профессор Порт был эксцентричным человеком. Он часто отходил от темы, вспоминая многие события своей жизни. Несмотря на его довольно комичный вид , он был невысокий, пухлый человек с огромными пушистыми усами (которым он очень гордится), Порт был опытным охотником, который был экспертом в области Гримм. В отличие от любого другого дня, усатый учитель был в невероятно серьезном настроении. Рано утром Озпин созвал собрание для всех учителей, чтобы сообщить им, что наемник записался в Маяк в качестве студента. Поначалу многие не придали этому большого значения, пока директор не сказал что это Гадюка. Известие о том, что самый опасный наемник Ремнанта посещает Маяк, было неоднозначным. Большинство были обеспокоены безопасностью других учеников, другие призывали выбросить Мерсера. Суть в том, что большинство из них боялись Мерсера, что было понятно с такой-то репутацией, как у него. Удивительно, но Глинда защищала молодого воина до того, как негативные комментарии не утихли. Озпин также поручился за него, сказав, что его умение и сила будут ценным приобретением для Академии. Сам Порт вместе с Ублеком считали, что наемнику должно быть позволено доказать свою ценность, будучи студентом.

Поскольку на первом занятие у Порта был молодой человек, о котором идет речь, он воспользуется этой возможностью, чтобы дать Мерсеру испытание. Другие учителя согласились и предоставили усатому коллеге посмотреть, как он справится с Гриммом в бою. Учитель погладил свои великолепные усы, думая о том как лучше действовать.

«Хм… да… это хорошо подойдет для теста», - заключил он, входя в класс. И он увидел, война со змеиными глазами ,сидевшего в первом ряду комнаты, пристально изучавшего доску.

«Ах, добро пожаловать всем прекрасные охотникам и охотницам - на тренировке!» Бурный голос Порта привлек внимание всех молодых людей в комнате.

«Обычно мы начинаем наше занятие с лекции ...», - последовала серия стонов после заявления учителя. «... но сегодня я попробую что-то другое. Я хотел бы посмотреть, насколько хорошо один из вас справится с Гриммом, которого я выберу наугад. Вы все должны быть готовы к неожиданным ситуациям. Итак ... доброволец?"

Класс погрузился в тишину после вопроса Порта. Если бы это было не сразу после завтрака, большинство из них бы согласилось. Видя, что никто не хочет, Мерсер едва слышно вздохнул и поднял руку. Гадюка полагал, что это будет хорошим тестом того, как его стиль борьбы поможет против монстров.

Порт улыбнулся под усами, его план сработал отлично. Проведя боевые испытания сразу после завтрака, он знал, что студенты не смогут сражаться должным образом на своих нынешних уровнях. Но это не повлияет на выступление Мерсера Найта, который всегда готов был к неожиданным ситуациям после нескольких лет наемничества.

"Отличный энтузиазм, мистер ..."

"Найт. Мерсер Найт."

Порт улыбнулся. «Мистер Найт, пожалуйста, переоденьтесь в свою боевую одежду и соберите оружие, а затем приходите сюда».

Наемник кивнул и вышел из комнаты, оставив обеспокоенных Руби, Вайс, Блейк и Янг ждать его возвращения. Поскольку они не знали, насколько опытней Мерсер, чем они, они полагали, что это не закончится хорошо, несмотря на то, что он излучал силу. Несколько мгновений спустя наемник вернулся в своем личном черно-зеленом костюме. Руби, которая уже видела Мерсера в его костюме, не была загипнотизирована его чертовски красивым внешним видом. В отличие от своей младшей сестры, Янг широко раскрыла глаза, и казалось, что из ее головы вырывается пар, потому что для блондинки Мерсер была темным богом. Руби только закатила глаза на старшую сестру. Конечно, большинство девочек в классе приняли похожее выражение лица, но Янг выглядела самой забавной.

Молодому лидеру показалось интересным то, что было привязано к талии Мерсера. Черный кожаный боевой ремень. К нему были прикреплены кожаные ремни того же черного цвета, которые обвивали его бедра. Вдоль пояса и ремней были многочисленные мешочки, которые, как можно предположить, содержали боеприпасы для его оружия. Говоря об оружии, оно лежало в черной кожаной кобуре на правом бедре. Как и у Полумесяца Розы, у его оружия был режим ожидания. Руби было очень интересно посмотреть, как на самом деле выглядело его оружие, и, учитывая, что профессор Порт только что вернулся с массивной клеткой, она и другие собирались увидеть мастерство Гадюки, главного наемника Ремнанта.

«Вы готовы, мистер Найт?», - спросил учитель, поднимая свой топор-мушкел к веревкам, связывающим клетку.

Мерсер кивнул мужчине и принял лицо закаленного воина. Его рука опустилась на бедро. Одним плавным движением Мерсер вынул свое оружие из кобуры и развернул его в воздухе над головой. Другие студенты удивленно уставились на него, когда режим ожидания отключился и начал трансформироваться. Когда изменение было завершено, лидер в RWBY в красном плаще широко распахнулся от возбуждения.

Мерсер Найт повернулся лицом к клетке, в его руке было великолепное семифутовое копье. Оружие разделяло ту же нефритовую окраску глаз его владельца, и черные черты метались по стволу оружия. Его лезвие сверкало в свете комнаты, давая понять всем, что «Пустое обещание» готово выполнить приказ своего хозяина.

Обладатель великолепного копья отвел левую ногу назад и слегка согнул колени. Затем он наклонился вперед, чтобы уравновеситься. Длинные руки двигались, чтобы завершить его боевую стойку. Правая рука, держащая «Пустое обещание», выпрямилась, позволяя стволу оружия лечь на спину. Левая рука прижалась к грудной клетке, его пальцы были согнуты так, что его рука напоминала коготь. С этим ... Гадюка был готов нанести удар.

Порт опустил свой топор на веревки клетки. «Начали», - крикнул он, когда дверь упала на землю, и из тюрьмы вырвался взрослый майор Урса.

Казалось, время замедлилось, когда монстр бросился на неподвижного охотника. Руби и остальные кричали, чтобы Мерсер двинулся, но он застыл статуей самому себе. Они не знали, что увидят, почему его стиль боя был описан как быстрый, элегантный и жестокий.

Вертикальные глаза неотрывно следили за Урсой, казалось, что мир остановился, когда Мерсер анализировал свою добычу. «Урса, взрослый. Приблизительно 15 футов в высоту, восемьсот сорок семь фунтов в весе. Спина, передние ноги и макушка головы покрыты костяными доспехами ... поэтому атака в этих местах не принесет результатов. Лучшим вариантом будет нижняя часть тела », - заключил копейщик. То, что произошло дальше, заставило все челюсти в комнате упасть. Когда зверь оказался на расстоянии удара, Мерсер обернулся и нанес сокрушительный удар с разворота в морду Урсы. Чудовище встало на задние лапы, отброшенное от мощного удара, нанесенного молодым человеком. Гримм развел свои массивные передние ноги, готовые схватить Мерсера. Гадюка ожидал этого и повернул копье туда. С огромной силой Мерсер опустил оружие на голову Урсы в вертикальной арке, в процессе растрескивая костную маску. Когда зверь упал с палки, воин в костюме вскинул свою левую руку, направив его прямо в горло монстра. С громким бульканьем Мерсер вырвал свою руку из шеи Гримма, вытаскивая с собой дыхательную трубку существа. Отсутствие поддержки со стороны охотника заставило тушу Урсы с глухим стуком упасть на землю. В считанные минуты Мерсер убил взрослую Большую Урсу, без единой царапины.

В классе было так же тихо, как и у мертвого Гримм. Никто не осмелился говорить, шок от Мерсера, уничтожившего монстра, лишил их дара речи.

В конце концов Порт начал хлопать. «Великолепная работа, мистер Найт. Должен сказать, что я никогда не видел такого яркого проявления мастерства в боевом стиле. У вас действительно есть заслуга настоящего охотника!»

Усатый инструктор повернулся к остальной части класса, чтобы сообщить ему хорошие новости. «Так как ваш коллега продемонстрировал превосходную борьбу с Гриммом, я позволю уроку закончиться сегодня пораньше. Я надеюсь, что вы все видели в мистере Найте истинного охотника за работой и стремитесь достичь близкого ему уровня. все свободны и помните ... будте бдительны ".

Не видя другой причины оставаться в классе, Мерсер вытащил ту же книгу, которую читал ранее после того, как вложил в ножны свое копье, и вышел из комнаты. Через несколько мгновений следовали девушки из RWBY.

Когда все студенты вышли из класса, Порт подошел к своему столу. Вытащив свиток, толстяк отправил сообщение директору, объяснив, что бывшему наемнику будет хорошо в Маяке.

«Я видел тьму в ваших глазах, мистер Найт, учитесь отпускать ее. Возможно, вы обнаружите, что четыре молодые девушки окажут на вас большое влияние».

http://tl.rulate.ru/book/27368/574993