Готовый перевод Daddy Paladin / Папа-паладин: Глава 519: Турист

519. Турист

В соборе Святого Огня наступила тишина. Такая тишина, что можно было бы отчётливо услышать падение иголки на мраморный пол.

Испытывая благоговейный трепет, все быстро замерли, многие даже затаили дыхание, боясь оскорбить владевшего высшей властью в христианской церкви папу.

Все пристально следили за каждым движением Моисея.

Среди присутствующих не трепетал лишь Цзо И.

Он не уступил дорогу и спокойно наблюдал, как навстречу идёт папа, встретившись с ним взглядом.

Интуиция подсказывала Цзо И, что именно из-за него явился Моисей!

В такой ситуации разве мог он прятаться, пусть даже Моисей и был Альфой, в которого верило больше миллиарда человек?

Но сопровождавшие по бокам и сзади Моисея архиепископы, священники и распорядители либо недоумевали, либо гневались от того, как Цзо И “невежественно” ведёт себя. Они бросали на него свирепые взгляды.

Не преклоняется и даже не уступает дорогу!

Туристов возле Цзо И практически не осталось. Кто-то даже хотел оттащить его в сторону.

Однако как раз в этот момент Моисей вдруг остановился и легонько поклонился Цзо И: «Доброе утро, милорд».

Эта сцена ошеломила всех присутствующих, включая многих священнослужителей. Они и представить себе не могли, чтобы высокопочитаемый папа проявил такое уважение к Цзо И.

Неужели Цзо И настолько крупная фигура?

Немало людей впились глазами в Цзо И и изо всех сил напрягли память, стараясь связать его с каким-нибудь великим деятелем.

Но как бы они старались, им было не под силу угадать настоящую личность носившего Тысячу Ликов Цзо И.

Моисей тоже не мог угадать.

Но ранее, в тот миг, как Цзо И вошёл в собор, душа занимавшегося самосовершенствованием Моисея встрепенулась, после чего он во главе группы священнослужителей вошёл в главный зал.

В беспорядочной толпе Моисей, полагаясь на “божье” руководство, зафиксировался на Цзо И.

Хотя Цзо И выглядел заурядно, не считая довольно высокого роста, и не источал никаких экстраординарных колебаний, Моисей не смел его недооценивать!

Цзо И равнодушно откликнулся: «Здравствуйте, Ваше Святейшество».

Сложно описать словами, в каком неловком положении оказался Моисей.

Он не понимал, что говорить дальше.

Прежде он не встречал Цзо И и не мог определить его силу. Вдобавок, похоже, тот уже собирался уходить, а тут вдруг Моисей со своим войском его остановил.

А самое главное, что Цзо И, кажется, ничем не отличался от обычного туриста, не питал никаких дурных намерений и никак не угрожал.

Единственное, что удалось установить, так это то, что Цзо И необыкновенный человек и, пожалуй, лишь он относился безразлично к нынешнему папе Моисею.

Только спустя целых три секунды Моисей наконец осторожно спросил: «Позвольте узнать, кто вы?»

Окружающие чуть не попадали в обморок – как же так, даже вы сами не знаете, кто этот человек?!

«Турист».

Цзо И со смехом произнёс: «Мне надо идти. Будет возможность – ещё увидимся».

Он видел, что Моисей сконфужен, и даже мог разглядеть ещё больше вещей. Например, видел, что папа крепко связан со статуей бога-отца, их двух связывали таинственные узы.

Если Цзо И не ошибался, Моисей мог черпать добродетельную силу из этой статуи, чтобы тем самым задействовать в соборе Святого Огня силу, превосходящую его ранг.

Иными словами, никто здесь, кроме Цзо И, не мог одолеть Моисея!

Поэтому Цзо И поступил правильно, что не стал отправляться в Винтерфелл через мировой камень Ватикана, в противном случае ему пришлось бы раскрыть перед Моисеем свою личность и своим намерения, а затем пришлось бы ещё и постараться рассеять опасения этой Альфы…

Неизвестно, чем бы такое решение закончилось. Так или иначе, лучше через Драконью крепость Китая отправиться в Винтерфелл. Это будет проще и менее хлопотливо.

«До свидания».

Моисей кивнул и проводил взглядом Цзо И, который покинул собор.

Когда папа вернулся в свои тайные покои, то обнаружил, как весь промок под одеждой.

Ранее он совсем не почувствовал, что Цзо И оказывал на него такое огромное давление!

От этой мысли Моисей встрепенулся и ещё долго не мог успокоиться.

Когда на свете появилась такая личность?

А в отличие от Моисея, пребывавшего в недоумении и испытывавшего тревогу, Цзо И, покинув собор, выкинул из головы встречу с папой. Все равно в будущем он больше не воспользуется этим лицом.

Видя, что время ещё раннее, Цзо И побродил по Ватикану, купил кое-какие безделушки и сувениры, затем на машине отправился обратно в Рим.

Он вовремя прибыл в известнейший ресторан Италии Декрун.

Когда он назвал хостесу имя Софи Лорен, тот повёл его в наполовину изолированную комнату.

Софи уже ждала его там.

Дочь клана Лоренов переоделась в повседневное платье и слегка припудрилась.

Цзо И скромно промолвил: «Извините, что заставил вас ждать».

«Это я пришла раньше времени».

Софи улыбнулась: «Как съездили в Ватикан?»

«Неплохо».

Цзо И искренне произнёс: «Собор Святого Огня очень красив!»

Софи всерьёз сказала: «Если бы вы явились в своём настоящим обличии, Его Святейшество Моисей непременно встретил бы вас лично».

Альфа достойна того, чтобы показался папа.

Цзо И рассмеялся: «Я уже повидался с Моисеем».

Софи выпучила прелестные глаза: «Правда?»

«Конечно, правда».

Цзо И взял меню, сказав: «Перебросились парой слов, и я ушёл. Но не будем об этом. Вы уже заказали что-нибудь?»

«Нет».

Софи поспешила ответить: «Сейчас закажу».

Цзо И без долгих раздумий заказал жареную говядину, эскарго и фуа-гра. Софи заказала треску и попросила официанта принести бутылку красного вина Шато Мутон-Ротшильд.

Оба человека ели и болтали. Софи рассказала Цзо И немало вещей о Гу Юньси.

Так Цзо И узнал, что в прошлом Гу Юньси уже была психическим экстраординаром класса D. Прибыв в Европу, чтобы укрыться от беды, она некоторое время жила уединённо и редко появлялась на людях.

Но все равно навлекла на себя неприятности.

«Глаза Кэндис…»

Софи с некоторым замешательством рассказывала: «Её глаза обладают волшебной силой, придают ей какое-то особое очарование. Я сама не понимаю причины, но за ней пытались ухаживать несколько надоедливых типов. Один из них был чересчур надоедливым. Поначалу Кэндис тоже не понимала, а впоследствии стала из-за этого носить тёмные очки, но…»

Наследница клана Лоренов тяжело вздохнула: «Единственное, что я придумала, это отправить её в Винтерфелл».

«Спасибо, что помогли ей…»

Цзо И поднял бокал: «Пью за вас».

Софи в подробности не вдавалась, но Цзо И понимал, что она заплатила немалую цену, чтобы помочь Гу Юньси отправиться в Винтерфелл.

«Не стоит благодарности».

Софи мило улыбнулась: «Кэндис моя подруга. Надеюсь, вы благополучно вернёте её».

Цзо И кивнул: «Угу».

http://tl.rulate.ru/book/27365/888219