Готовый перевод Chrysalis / Хризалида: Глава 482 - Зависть

Маленький крылатый демон продолжает лениво парить на месте, пока смотрит на меня своим обезумевшим глазом, в то время как я пытаюсь понять, насколько именно эта штука выше меня по эволюции. Если она вливала всю свою эволюционную энергию в психические характеристики и органы, повышающие магические способности, то как, чёрт побери, всё это вместилось в таком крохотном теле? Я по факту знаю, что мои мозги занимают больше пространства, чем этот крохотный монстр, а он предположительно имеет гораздо больший разум, чем у меня! Куда девается всё содержимое мозгов? У него есть доступ к какого-то рода мега-сжатым нейронам или что-то в этом духе? Если так, то это нечестно! Это звучит как действительно нечто полезное!

Так или иначе, мне нужно сосредоточиться. Мои подмозги уже собрали воедино конструкции маны, которые, как мне кажется, пригодятся в этой битве. Во-первых, конструкция магии льда. Так как это существо является 'демоном' с Третьего Слоя, места из огня и пепла, вполне понятно, что магия огня не будет особо эффективной, так что по видимому лёд будет лучшим выбором. Гранин поддержал решение, так что я не могу быть далёк от истины. Моим вторым выбором на самом деле стала магия исцеления. Раз уж я собираюсь сближаться с этим ужасным товарищем и кусать насмерть, то, подозреваю, по пути к нему меня будут немного бить. С моими новыми способностями регенерации, вкупе с маной исцеления, надеюсь, у меня хватит сил поглощать возмездие, которое несомненно пошлют в мою сторону.

Настоящая моя проблема в том, что Гранин не смог сказать мне, на какого рода магию может быть способен маленький зверь. Его тренировала троица Формирователей, как и каждого другого монстра в этом месте, однако я понятия не имею, что по их мнению было самым эффективным использованием мозговой силы. Полагаю, мне придётся узнать это тяжёлым опытным путём.

Будет непросто.

Не могу поверить, что такой маленький монстр излучает подобное давление, однако даже помимо того, что мне о нём рассказывали, безумно выглядящий маленький гомик попросту заставляет меня содрогаться. Голос в моей голове никак этому не помогает.

[Аххххх. Я знаю тебя теперь. Я могу видеть твой вкусссссс]

[А ты весьма странный, приятель. Думаю, мы здесь закончили]

Прежде чем Формирователь, отвечающий за сражение, мог объявить о его начале, я потянулся к связи разума, соединяющей нас двоих, и напряг свою волю, разорвав её в клочья. Ощущение такого внезапного обрывания психического соединения неприятны, однако я уверен, что для мини-демона всё значительно хуже. Момент триумфа перед началом поединка! Хорошее начало. И прежде, чем даже закончил поздравлять себя, я ощутил ещё одну связь разума, ползущую в моём направлении. Не знаю, как он это делает, однако заклинание так тяжело заметить, будто он использовал режим скрытности или что-то подобное. Потянувшись своим разумом, я ухватился за них и снова разорвал, однако прежде, чем вообще закончил это делать, я почувствовал другую приближающуюся связь, затем ещё одну, а после неё и другую!

Ё моё!

Резко переключившись в активный режим, я погрузил свои разумы в медитацию и призвал свой основной разум, как и самый большой подмозг, к работе по разрыву заклинаний до того, как они достигнут меня. Проходят напряжённые секунды, пока я сосредотачиваю всё своё внимание на разрывании на части заклинаний, которые будто бесконечно летят в меня. Каждый из них прибывает с разных углов, ощущается слегка другим и перемещается на различной скорости. Невозможно почувствовать какой-либо ритм или шаблон, а сам демон безжалостен. Каждое прошедшее мгновение подводит связи ближе к соединению и удваивает мои усилия. Я так сильно сосредоточен на психической битве, что едва ли заметил, как Формирователь взмахнул рукой, указывая о начале сражения.

Ах, точно! Мне нужно атак -.

БУУМ!

Я отлетел назад от чудовищного удара, заставившего меня потерять равновесие, а мои ноги задёргаться в воздухе, пока я пытался найти баланс.

ТУМ.

Я тяжело приземлился и попытался как можно скорее разместить ноги под собой. Что, блин, со мной произошло? Мне нанесли урон?! Что происходит?

[Я ввввижу твою боль. Она такая приятная!]

Какого чёрта?! К слову у боли, у меня ужасно болит голова! Просто игнорируй это, Энтони! Тебе надо двигаться!

РЫВОК!

БУУМ!

Ещё один взрыв поразил камень как раз позади меня, снова выбив из-под меня землю. Это первый болезненный выстрел. Проверив свои ОЗ, я могу видеть, что они уже упали на двадцать очков, огромный кусок был извлечён из моего панциря прямо перед моими глазами. Аууууч! Не хочу снова быть поражённым ещё одним таким, нужно продолжать двигаться!

РЫВОК!

Я пытаюсь собраться с мыслями, пока перемещаюсь вдоль ринга. Думаю, этот маленький дьявол доставал меня связями разума лишь для того, чтобы я отвлёкся, затем вдарил по мне в лицо заклинанием в ту же секунду, как начался бой. Как грязно! Долбаный подлый демон! Не думаю, что я когда-либо сталкивался с настолько умным монстром. Будет непросто.

Я решаю пока что не задействовать свою исцеляющую железу. Внутренние повреждения не так плохи, а внешние залечатся со временем, мне просто нужно дать немного времени своему покрытию. Если мне снова попадут в то же самое место, то это может стать финишной чертой, однако мне нужно рискнуть, чтобы выиграть тортик. А тортик в данном случае это кое-какое вкусное мясо из демона.

[Отдай мне всё. Всё твоёёё моё!]

БУУМ!

Я едва ли увидел, что это. Маленький монстр не двинулся с момента начала боя, а его заклинания летят быстро, как молния. Это был маленький красный шар, который вылетает из глаза по прямой линии и взрывается, когда с чем-то сталкивается. Я никогда не слышал о подобной магии! Чёрт побери, Гранин, что это, блин, такое?!

Нет смысла беситься, мне просто нужно сосредоточиться и подойти достаточно близко, чтобы раскусить долбаного монстра на лоскуты. Пока что я оставлю связь разума в покое, до сего момента он не атаковал меня по связи, так что оставлю всё как есть, будучи в готовности в любой момент разорвать её. Вместо этого я использую имеющуюся мозговую мощь, чтобы совершить собственное наступление. Если парящее глазное яблоко хочет поболтать, то я лишь счастлив угодить.

[Я слышал что поедание глаз хорошо сказывается на мозге. Сегодня мы узнаем, правда ли это!]

Жри лёд!

Начав с основ, я выстрелил осколком льда, стремясь насадить на него и пригвоздить к стене долбаный глаз, однако прежде, чем достичь цели, он полностью растворился в воздухе.

Уклоняемся!

БУУМ!

Ещё один взрыв отправил песок и землю лететь во всех направлениях, а меня пытаться удержаться на ногах. Не могу прекратить перемещаться, даже на секунду. Грязное маленькое существо очевидно нацелено на мою голову, пытаясь нанести сокрушительный удар. Как будто я тебе позволю! Ещё больше льда!

Сплетение сжатой маны тратит больше усилий и энергии с моей стороны, однако и для демона её тяжелее разорвать на части, требуя больше усилий с его стороны. Судя по его раннему проявлению, он, когда захочет, может формировать чертовски много заклинаний одновременно, а если я смогу отвлечь его внимание пускай даже на чуть-чуть, то это поможет мне приблизиться.

На этот раз, подобно копьям, по воздуху пролетели две стрелы тёмно голубого льда. Они снова испарились, однако я заметил, что они оказались гораздо ближе к цели, чем тот одиночный выстрел. Пока монстр отвлечён изничтожением моей магии, я развернул направление бега, чтобы немного приблизиться. Я иду за тобой!

___________________________________________________

Группа VK (информация о переводах, обратная связь и прочее): https://vk.com/yrpotria

http://tl.rulate.ru/book/26490/1217829