Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 801. День Святого Валентина (2)

9 часа утра.

Хару зашёл в храм и посмотрел на Нозоми и Эли, одетых в одежду жриц, осматривающих территорию храма. Он должен был признать, что у него может появиться фетиш на жриц наряду с фетишем на горничных, поскольку их внешний вид в одежде жрицы был слишком привлекательным.

"Ах, Хару!"

Хару помахал рукой и спросил: "Зачем надо было звать меня так рано?"

"Ну, мы подумали, что у тебя могут быть какие-нибудь дела во второй половине дня, и поэтому мы позвали тебя сейчас."

Нозоми озорно улыбнулась и толкнула Эли, которая, казалось, была чем-то смущена.

"Хмм?"

"Эм... Хару..."

Эли хотела достать свой шоколад, чтобы отдать его ему, но она была слишком смущена.

"Хей!"

Нозоми подтолкнула Эли в спину сзади.

"Что?!"

Эли слишком неожиданно потеряла равновесие. Несмотря на то, что её чувство равновесия было хорошим, так как она училась балету в детстве, это не помогало, когда тебя так внезапно толкают. Её тело двинулось к Хару, и она начала падать. Она закрыла глаза и была готова к удару о пол, но вдруг почувствовала, что её кто-то схватил. Она знала, кто её поймал, и в то же время чувствовала себя очень смущённой, когда чувствовала руки на своей талии.

"Ах... Эм..."

Эли запнулась, но потом резко подняла коробку с шоколадом прямо перед своим лицом, чтобы скрыть своё смущение.

Лицо Хару упиралось в эту коробку, из-за чего ему было трудно говорить. В этот момент он даже немного потерял дар речи.

"И-извини!"

Эли осознала свою ошибку.

Нозоми, которая стояла позади них, могла только смеяться над их взаимоотношениями.

---

Эли успокоилась и отдала коробку с шоколадом, завернутую в красивую обёртку.

"Это для меня?" — спросил Хару.

Эли застенчиво кивнула.

"Спасибо. Можно я открою?" — спросил Хару.

"Да."

Эли кивнула и нервно посмотрела на Хару, так как она впервые дарила шоколад парню.

"Хару, я тоже дарю тебе от себя. Это шоколад дружбы." Нозоми тоже подарил ему коробку с шоколадом.

"Тоже для меня?" — переспросил Хару.

"А, что? Ты разочарован, что это шоколад дружбы?" Нозоми улыбнулась и сказала: "А ведь на самом деле, шоколад Эли…"

"АААА!!!" Эли резко заткнула рот Нозоми и сказала: "Мой шоколад — это тоже шоколад дружбы!"

На взгляд Хару, Эли толкнула грудь Нозоми, из-за чего та начала трястись. Он глубоко вдохнул, чтобы успокоиться. 

"Даже если так, спасибо. Я очень рад, что вы подарили мне его на праздник." Он чувствовал, что также приятно видеть по утрам девушек в нарядах жриц.

Нозоми и Эли на этот раз не покраснели, но в то же время они были счастливы, когда услышали его слова.

"Тогда, я жду ответки в виде трёх плиток на Белый день!" - улыбнулась Нозоми.

"Нозоми!" - подивилась Эли наглости своей подруги.

"Хорошо. Три, четыре, пять или больше, это не имеет большого значения."

"Йей!" - обрадовалась Нозоми.

Эли немного смутилась и сказала: "Прости, Хару."

"Никаких проблем. Я счастлив, что получил от тебя этот шоколад."

"Хару......"

Хару и Эли смотрели друг на друга и не могли отвести взгляд.

"Если вы собираетесь флиртовать, то не могли бы вы делать это в другом месте? В этом месте есть ещё один человек!"

Нозоми была очень недовольна, когда они начали её так нагло игнорить.

Эли покраснела и сказала: "Разве тебе нечем заняться после этого? Тогда, тебе нужно идти! Мы с Нозоми позаботимся о храме!"

Будучи вытолканным, Хару был беспомощен и спросил: "Ты уверена?"

"Всё в порядке. Мы и потом сможем куда-нибудь сходить..."

Эли хотела пойти с ним на свидание, но она знала, что он был очень занят. Однако, в то же время она понимала, что их отношения были довольно неоднозначными, так как они не были любовниками, но она также чувствовала, что они больше, чем друзья. Она не знала, есть ли у Хару девушка, но не хотела слышать об этом сейчас, потому что в данный момент она была довольна их нынешними отношениями.

Хару попрощался и направился в другое место.

Помахав Хару рукой, Эли улыбнулась и почувствовала облегчение, так как она смогла отдать ему шоколад.

"И это тебя устраивает?"

Нозоми встала рядом с Эли и сказала: "Тебе следовало обнять его и сказать ему…" Она жестикулировала руками, как будто пыталась кого-то обнять, а затем сказала: "Не уходи, останься со мной… я люблю тебя..."

Услышав слова своей лучшей подруги, Эли резко покраснела.

"НОЗОМИ!!!"

---

Играя на пианино у себя дома, Маки не могла успокоиться, так как Хару слегка задерживался. Она сказала ему в «LINE» прийти в 10 утра, но он уже опаздывал на 15 минут. Впрочем, можно сказать, она сама виновата, что вчера ночью ни с того ни с сего сказала ему прийти к ней домой.

"Н-нет... это его вина, что он опаздывает!"

Маки фыркнула, но не могла сосредоточиться на пианино и продолжала поглядывать на свой смартфон.

*Динь!*

Хару: "Я перед твоим домом."

Маки чуть не упала на пол, но вздохнула с облегчением, увидев сообщение на своём смартфоне. Она взяла шоколад и вышла из дома.

Хару стоял прямо перед домом Маки в чёрной ветровке, так как в феврале ещё было довольно холодно.

"Маки?"

"Держи!"

Выйдя из дома, Маки протянула перед собой красивый свёрток. Она подошла к нему и отдала этот свёрток, глядя в сторону. Её лицо покраснело, а рука слегка дрожала, так как в тот момент она очень нервничала.

"Что это?"

"Шоколад."

Маки пыталась вести себя спокойно, но всё же нервничала. Если возможно, она хотела сказать, что этот шоколад сделан специально для него, но её цундэрэ-характер не позволял ей проявлять такую искренность.

"Для меня?"

Хару был немного удивлён, так как Маки впервые за последние три года подарила ему шоколад.

Их отношения ухудшились после того, как ему пришлось переехать в Чибу на пятом году обучения начальной школы. Тогда же его изнасиловала девушка, которая была на год старше его, как в истории «Связанные Небом», от чего ему только вздыхать хочется. В то время он всё ещё задавался вопросом, почему он не остановил девушку, но, возможно, это было из-за её глаз в тот момент, которые хотели забыть о чём-то, что делало его неспособным отказать ей, поскольку их отношения были похожи на родственные.

Хару вернулся в Токио, когда учился в средней школе. Как раз тогда он превратился в плейбоя, меняя одну девушку на другую, и, каким-то образом, так встретил Маки. Вот только в то время её характер начал меняться и она стала немного надменной, из-за чего им трудно было поддерживать такие же отношения, как в детстве.

Однако, он всегда пытался с ней общаться, хотя и не уделял ей всего своего внимания, так как в то время у него были девушки.

После инцидента, когда он потерял своих родителей, он перестал менять девушек. Он начал медленно меняться, и во время того концерта на Зимнем Комикете их отношения снова стали близкими.

"Вот! Просто, забирай!"

Маки всучила ему свёрток с шоколадом, который она сделала прошлой ночью.

"Н-не пойми меня неправильно! Я... я даю тебе этот шоколад только потому, что не хочу, чтобы он пропал зря! Не то, чтобы я хотела дарить его тебе!"

"......"

У Хару не было слов из-за её цундэрэ-замашек, так что он просто кивнул.

"Спасибо, Маки. Я очень рад этому шоколаду."

"В... вот как?"

Маки отвернулась, счастливо улыбаясь, накручивая волосы и поглядывая на него, рассчитывая, что он попробует её шоколад.

"Могу я его съесть здесь?" — спросил Хару, так как знал, что эта девушка хочет увидеть, как он ест её шоколад.

"Да." - кивнула Маки.

Хару кивнул и развязал свёрток с шоколадом. Вот только, когда он увидел шоколад, его лицо резко побледнело.

"......"

"Ч-что случилось? Почему ты не ешь?" Маки занервничала, когда увидела, что Хару только смотрит на шоколад, ничего больше не делая.

"Н-ничего... я попробую шоколад."

Хару, будучи очень искусным в кулинарии, сразу понял, что шоколад, который сделала для него Маки, был очень плохим... нет, он мог бы достичь уровня катастрофы! Но, когда он посмотрел на выражение лица Маки...

*Глоть!*

Хару знал, что в этот момент ему нужно быть мужчиной. Пусть он знал, что вкус шоколада будет омерзительным, ему нужно было быть смелым и съесть шоколад, поскольку такова была цена бытия гаремным протагонистом.

Маки с нетерпением смотрела на Хару, ожидая, когда он съест шоколад.

*Глоть!*

Хару вздрогнул, но положил шоколад себе в рот.

*БУУУУУУУУУУУМММ!!!*

Хару вдруг увидел, что встретил Святого Валентина прямо в потустороннем мире. Ангел уже был готов потянуть его за собой на встречу со своими родителями прямо на небесах.

Маки заметила, что с Хару что-то не так, после того, как он попробовал её шоколад: "Хару... ты в порядке?"

Его сознание было сильно затуманено, и он чуть не умер в тот момент. Но, услышав голос Маки, он вернулся на землю.

"Э... это вкусно..."

Это были его последние слова перед тем, как он потерял сознание.

*БУХ!*

После такого героического поступка, Хару упал на землю и потерял сознание.

Маки была в шоке и растерянности: "Хару… не шути так! Что случилось?"

Она запаниковала и проверила его пульс.

"Хару! Хару! Очнись!"

Хару даже подумать не мог, что тот, кто сражался с драконом, монстрами, могущественными врагами и подобными, завоевал Империю, объединил страну и совершил многое другое, окажется на грани смерти из-за шоколада.

"ХАААРУУУУУУУ!!!!!!"

http://tl.rulate.ru/book/26172/1864931