Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 680. Признание

Хару подумал сначала поздороваться с родителями Мегуми, но был загипнотизирован, когда увидел Мегуми, вышедшую из дома. Он был слегка ошеломлён, так как в этот раз она была необыкновенно красивой.

Обычно у Мегуми были короткие волосы до плеч, но на этот раз её волосы были длиннее, доходя до спины.

На Мегуми была короткая юбка и чёрные чулки, показывающие, какие у неё красивые ноги. Верхняя одежда создавала для неё зрелый образ, из-за которого люди принимали её за студентку колледжа.

Хару знал, что Мегуми хотела носить эту юбку, потому что хотела быть красивой перед ним. Несмотря на то, что на улице было очень холодно, она решила надеть такую короткую юбку. Он подошёл к ней и немного забеспокоился, но ему также следовало её похвалить.

"Ты красавица. Но, разве тебе не холодно?" - обеспокоенно спросил Хару.

Мегуми показала свою обычную улыбку, которая каким-то образом заставила его расслабиться, и сказала: "Теперь стало немного теплее."

"......"

Хару пришлось признать, что эта девушка действительно миленькая. Он взял её сумочку и заметил обоих родителей Мегуми, которые вышли из дома.

"Дядя, тётя, я позабочусь о Мегуми."

Они улыбнулись и попросили его позаботиться об их дочери. Несмотря на то, что их дочь должна была сдать экзамен в середине января, они не особо беспокоились за Мегуми, поскольку она была очень старательной и умной. Они думали, что эта прогулка не будет лишней, так как ей, возможно, понадобится перерыв, чтобы расслабиться перед экзаменом.

"Мама, папа, я ушла." - сказала Мегуми и села в машину.

Хару тоже попрощался с ними и направил машину в Хаконэ.

---

По пути, разговаривая друг с другом, Мегуми часто спрашивала про его школу, так как ей было любопытно, что это за школа такая, которая специализируется на азартных играх.

"Если ты будешь учиться в моей школе, то я уверен, что ты сможешь стать самым сильным игроком школы." - сказал Хару.

"А? Разве я подхожу для азартных игр?" - растерялась Мегуми.

"Ещё как. Твоя незаметность позволит тебе жульничать без малейших проблем." - сказал Хару с улыбкой.

"......"

Мегуми надулась и ущипнула его за руку.

"Больно! Больно! Я же за рулём! Это опасно!"

Мегуми фыркнула на него и отвернулась, сделав разражённый вид.

В этой ситуации Хару мог только откровенно извиниться перед ней, а заодно пошутить, чтобы её рассмешить.

На самом деле, Мегуми не злилась на него. Когда они были вместе, они действительно чувствовали себя единым целым. Ей очень нравилось это ощущение, а в её сердце проскакивал некоторый эгоизм, требующий оставить его только для себя. Она посмотрела на него и заметила родинку под его правым глазом.

"Когда у тебя появилась родинка под правым глазом?"

Хару почувствовал себя немного странно от того, что многие люди замечали эту родинку: "Неужели это так заметно?"

"Ну, в конце концов, я вижу тебя чуть ли не каждый день." - мягко сказала Мегуми.

Хару только улыбнулся и нежно взял её за руку.

"Не обращай на это внимания. Давай просто насладимся сочельником."

"Хорошо."

Мегуми улыбнулась и сжала его руку, так как это был их первый сочельник, который они проведут вместе.

---

Приехав в отель, Хару вместе с Мегуми направились к регистратору.

Регистратором была женщина. Она наблюдала за парами, которые собрались вместе, и очень завидовала. Сейчас был канун Рождества, а ей приходилось работать. Было очень тяжко, особенно глядя на множество пар, которые останавливались в этом отеле. Оценив Хару, она посмотрела на Мегуми с горечью, так как она тоже хотела заполучить такого парня.

По сравнению с короткой причёской, длинные волосы делали её очень красивой девушкой, что никому не даст её игнорировать.

Хару уже спрашивала её, почему она не отращивает длинные волосы.

Ответ Мегуми был прост: из-за длинных волос летом довольно жарко.

"......"

Хару потеряла дар речи, но не стал особо над этим задумываться, потому что её короткие волосы тоже были довольно милыми. Он заранее забронировал номер, и регистраторша проводила их в их комнату. Она также сказала им, что рядом с отелем проводится фестиваль для всех пар, остановившихся в этом отеле.

Мегуми очень заинтересовал этот фестиваль, и она хотела сходить посмотреть.

Хару, который хотел лениво отдохнуть, на этот раз мог только последовать за ней.

---

Оставив свои сумки в номере, они пошли в пункт проката одежды в отеле, чтобы арендовать юкату, которую они будут носить во время фестиваля.

Мегуми выбрала юкату под свой размер и направилась в раздевалку.

Хару последовал за ней, вызвавшись добровольным помощником, сказав ей с праведным выражением лица, что поможет ей переодеться.

"......"

Мегуми аж онемела, но не стала его останавливать и позволила ему помочь ей, раз уж они и так часто касались друг друга.

Помогая ей переодеться, Хару заметил, что её одежда была слишком тесной.

"Не слишком ли мала тебе эта юката?"

"Она не мала! Размер подходит!" - не хотела признавать Мегуми, что эта юката была слишком тесной.

Хару тоже решил ничего не говорить, так как девушки очень болезненно относились к своей фигуре. Только вот это было неизбежно, так как Мегуми ещё была в возрасте взросления и, конечно же, часть её одежды не будет подходить по размеру.

---

За пределами пункта проката одежды сотруднице показалось, что Мегуми с Хару слишком долго находились в раздевалке. Она решила проверить, что они делают.

"У тебя тут слишком туго."

"Н-не дави так сильно."

Сотрудница разразилась ревностью, а также гневом, так как не ожидала, что пара будет заниматься подобным прямо в раздевалке.

*Тук-тук!*

"Дорогие гости, пожалуйста, воздержитесь от подобных действий в раздевалке!"

---

В раздевалке Хару потерял дар речи, а лицо Мегуми покраснело от смущения.

Хару не ожидал, что у сотрудницы возникнет такое недопонимание, и он пошёл объяснять, что тут было на самом деле.

Сотрудница несколько раз извинилась перед ними, после чего они ушли.

"......"

Это был довольно неловкий, но действительно забавный опыт.

---

К фестивалю присоединилось много пар, но они не стали надолго тут задерживаться и вернулись в свой номер, чтобы вместе окунуться в горячем источнике.

Они бывали здесь раньше, но тогда они были с Сорой, Утахой и Юри.

Однако, на этот раз они были тут только вдвоём, как пара.

Опираясь на его грудь, Мегуми смотрела на фейерверк, который запускали в небо. Она почувствовала что-то твёрдое в районе своей спины, но решила не обращать на это внимания, поскольку сейчас был очень эмоциональный момент.

"Хару..."

"Хм?"

Мегуми потянула его руку, заставляя его покрепче обнять её, словно она боялась его потерять.

Хару почувствовал изменение её эмоций и мог только крепче обнять её, тем самым заверяя её, что он её не оставит.

Побывав в личном горячем источнике своего номера, они вернулись в свою комнату и вместе легли на кровать.

Глядя на него, Мегуми не смогла удержаться от вопроса.

"Хару."

"Что такое?"

"Ты меня не бросишь?"

"Нет, ни в коем случае."

Обняв её, Хару посмотрел на неё и поцеловала в губы.

Мегуми чувствовала, что её сердце в этот момент было переполнено, и ещё крепче его обняла.

Отстранившись от губ друг друга, Мегуми посмотрела на него и сказала: "Я люблю тебя."

Хару поцеловал её в лоб и сказал: "Я тоже тебя люблю."

Закрыв глаза, Хару собирался заснуть, а вот Мегуми не спешила закрывать глаза, тихо глядя на него.

"Хару, ты ещё не спишь?" - спросила Мегуми.

"Ещё нет." Хару хотел спать, но ему того не давали.

"Хочешь послушать одну историю?"

Хару посмотрел в тёмно-карие глаза Мегуми, явно желающие ему что-то рассказать.

"Конечно."

Мегуми повернулась, уставившись в потолок, и начала рассказывать ему историю про девушку и двух важных для неё людей.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1620142