Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 351. Утешение

Куронеко медленно открыла глаза и увидела незнакомый потолок.

— Проснулась?

Куронеко обернулся и увидел там Хару.

— Хару?

— С тобой все в порядке? — обеспокоенно спросил Хару.

Куронеко кивнула, она не чувствовала никакой боли.

— Вот и хорошо. — Хару вздохнул с облегчением.

— Я проиграла... — Куронеко чувствовала себя очень расстроенной проигрышем в поединке. Она считала себя сильной, но оказалось, что это не так.

— Хочешь, я тебя утешу? — сказал Хару, смотря на Куронеку.

— Думаешь, что я настолько слаба?! — Куронеко фыркнула.

— Хорошо… Если хочешь плакать, то я могу одолжить тебе свою грудь. — Хару раскрыл объятия и приготовился обнять ее.

Куронеко онемела, видя его поступок. Впрочем, она решила позволить ему помочь ей.

— Извини, я проиграла. — Куронеко начала тихо всхлипывать.

— Все нормально.— Хару медленно погладила Куронеко по спине, пытаясь успокоить ее.

———

Куронеко и Хару вышли из лазарета, и пошли к остальным.

— Спасибо. — Куронеко покраснела и отвела взгляд.

— Не за что. — Хару махнул рукой.

— Ну и как наш счет? — спросила Куронеко. Она была уверена, что эти четверо могут уничтожить все королевство.

— Не переживай. Одна потеря - это ничто, завтра мы получим очки обратно, так что не забивай себе этим голову. — сказал Хару, мягко погладив ее по голове.

— Не обращайся со мной как с ребенком! — Куронеко резко отдернула его руку. Она была очень недовольна тем, как Хару обращался с ней.

— Совсем не милая. — сказал Хару, качая головой.

— Ублюдок! — Куронеко рассердилась и прыгнула к нему.

Хару лишилась дара речи.

— Остановись! Стой! — Хару пытался оттолкнуть Куронеко от себя.

— Ты очень сильная.

Хару и Куронеко обернулись и увидели неожиданного гостя.

— Кагура?

Хару и Куронеко переглянулись, недоумевая, почему Кагура здесь.

Кагура посмотрел на Куронеко.

— Ты должна присоединиться к нашей гильдии, а не быть вместе с этим извращенцем! — лицо Кагуры покраснело, когда она смотрела на Хару. Она считала, что Куронеко подходит для того, чтобы присоединиться к Пяте Русалки, а не к Бесконечности, так как для нее было опасно оставаться с этим человеком.

— Поздравляю, Куронеко. Ты получила приглашение присоединиться к Пяте Русалки. — улыбнувшись, произнес Хару.

— Ха?! — Кагура была озадаченной его реакцией, по обычному сценарию Хару должен остановить ее от приглашения Куронеке.

Куронеко фыркнула на слова Хару и перевела взгляд на Кагуру.

— Очень жаль, но мне комфортно в этой гильдии. — не могла же она сказать, что она из другого мира.

Кагура удивилась отказу, но не слишком задумывалась об этом.

— Если это твое решение, но... — Кагура покачала головой.

— Но?

— Будь осторожна с ним. — Кагура посмотрела на Хару.

— Я знаю, что он довольно опасный бабник, грубый извращенец... — нахмурившись, сказала Куронеко.

— Эй! — Хару потерял дар речи.

— Но одно я знаю точно: он очень нежен и ни с кем не будет плохо обращаться. — Куронеко посмотрел на Кагуру.

— Ты ведь знаешь его магию, верно? Тогда он использовал магию иллюзий, чтобы скрыть постыдные вещи, которые произошла вчера. Но что, если бы он не использовал иллюзию? Я уверена, что твое позорное состояние будет показано всему миру.

Хару гадал, Куронеко глумится над ним или хвалит.

( Неважно. )

Хару покачал головой, перестав об этом думать, ведь Куронеко права, он подонок и любит больше одной девушки.

— Что... — Кагура не могла это опровергнуть. Она была благодарна ему за то, что он использовал магию иллюзии, чтобы никто не увидел ее позорное поведение, но в то же время она была очень обижена на Хару за то, что он использовал на ней такую магию.

— В следующий раз я выиграю! — сказала Кагура, посмотрев на Хару.

— Буду ждать. — Хару кивнул.

Кагура кивнула и ушла. Она стала размышлять, как победить такую позорную магию с помощью собственной силы.

— Ты же не собираешься поднимать над ней «флаг»? — спросила Куронеко, взглянув на Хару.

Хару моргнул и покачал головой.

— Нет. Неужели я такой человек в твоих глазах?

Куронеко ничего не сказала, но на ее лице было написано: «Да! Ты такой человек!».

— Пошли обратно. Я уверен, что все волнуются. — Хару покачал головой.

— Пытаешься сменить тему? — фыркнула Куронеко.

— Нет. Давай поговорим о твоем бесстыдном поведении до начала поединка. — сказал Хару, а затем прикрыл рукой свой правый глаз.

— Перед Королевой Тьмы…

— Все бессмысленно.

Куронеко покраснела, ей было очень неловко, когда этот парень попытался подражать ей.

— Ублюдок! Стой! Стой!

Хару усмехнулся и продолжил дразнить ее, возвращаясь к остальным.

———

Хару и Куронеко вернулись к команде.

— Ах, Куронеко. Ты в порядке? — спросил Луффи.

— Я в порядке. — Куронеко кивнула.

Куронеко поклонилась всем.

— Мне очень жаль. Я проиграла. — Куронеко думала, что они рассердятся на нее за проигрыш.

— Не волнуйся. Мы просто должны победить завтра! — беспечно сказал Луффи.

— Да, эти ребята для меня просто муравьи. — Коха пожал плечами.

— Остальное предоставь нам. — сказал Теппей.

— Хорошо. Идите и уничтожьте всех, слуги мои! — Куронеко кивнула.

Парни безмолвно посмотрели на Куронеку, но они были рады, что она в порядке.

Однако есть проблемка.

— Мы не твои слуги!

Куронеко засмеялась и села с ними.

Хару покачал головой и тоже сел.

— Ты взял ее сердце? — спросил Коха.

Хару потерял дар речи и покачал головой.

— Хмм, она не в твоем вкусе? — спросил Коха.

— Может, сосредоточимся на матче? — спросил Хару.

— Зануда. — Коха фыркнул.

— Давайте выиграем этот турнир.

— Да.

Они знали, что этот квест не будет гладким, но они определенно выиграют Великие Магические Игры, станут самым сильными в королевстве, и завершат задание.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/26172/1483886