Готовый перевод I Don’t Want To Be An Ojakgyo / Я не хочу быть сводницей: Глава 41

― Тогда я пойду.

Когда Свон собирался выйти, наши взгляды встретились, и он посмотрел на мое лицо слегка удивлённо. Однако, его удивление длилось всего мгновение, Свонхэйден сразу же потерял интерес, вышел и закрыл дверь.

Когда Эву стало лучше, мы собрали документы, за которыми приехали, и вышли из коттеджа. Мертвого главу нельзя было отправить в тюрьму, но с этими документами Эванс мог официально поглотить всю торговую группу Лунааша. Кроме того, организация тоже попадёт в его руки. Конечно, Эв, похоже, собирается избавиться как от организации, так и от торговой группы.

На обратном пути в карете я попросила Эва разбудить меня через десять минут, а потом устало закрыла глаза и уснула.

*****

Время пролетело очень быстро. Казалось, что ещё вчера была церемония в честь начала каникул, а уже скоро должны были начаться занятия.

Торговая группа Лунааша была разрушена, благодаря ужасной правде. Эв полностью развалил её. Он раскрыл все секреты главы: начиная от инвестиций в рабство и заканчивая существованием организации. В то же время Эв создал лазейку для себя, заместителя, через которую можно было сбежать. Это было поразительно.

Контракт Эва и главой Лунааши был расторгнут после смерти последнего, и татуировка в виде полумесяца потеряла весь эффект. Эванс мог бы удалить метку, но он не стал. Похоже, что Эв хотел оставить напоминание о том, как тяжело ему пришлось.

Хотя это привело к тому, что его полностью исключили из торговой группы, Эванс был по-прежнему богат. Потому что он украл весь капитал, который должен был получить глава. Эв выкачивал таланты и идеи. Торговая группа всегда была, как самое спелое яблоко, или что-то в этом роде. Хотя, конечно, внутри она была вся прогнившая.

Эв планировал создать новое предприятие или торговую компанию, исходя из своего капитала. Ну, чем бы он ни занимался, Эванс будет успешным, потому что у него есть бафф главного героя. И если он не будет жестоким, то нет ничего, чего бы Эв не мог бы сделать в этом мире.

Хотя я выполнила свою работу, мы часто встречались, и я ему помогала. Однажды, когда я спросила его: «Разве ты не говорил, что мы будем веселиться?», он сказал: «Но нам нужны деньги, чтобы повеселиться». Честно говоря, я думаю, что он просто трудоголик.

После того, как я съела волшебный камень, и мои силы истощились, я провела остаток каникул, не притрагиваясь к учёбе и работе и отдыхая, чтобы мое тело восстановилось. А, и в последний раз мы не смогли погулять с Хэйли и Кори, поэтому я решила назначить новую дату встречи, но однажды Кори связался со мной с помощью магического послания. В нём говорилось, что поздно вечером будет фейерверк, и он предлагал нам втроём с Хэйли тайком отправиться смотреть его.

Когда я приготовилась и ждала его в комнате, в окно постучал Кори. Я собиралась отправиться в пижаме, потому что мы всё равно будем смотреть с неба, но он сказал, чтобы я оделась потеплее, поэтому я надела ещё одежду и вышла.  

На этот раз у Кори принёс одеяло с ананасами. Точнее, он сидел на нём. Кори использовал магию, чтобы сделать одеяло с ананасами достаточно твёрдым, чтобы на нем могли сидеть люди. Затем он поднял его в воздух. На одеяле было полно сладостей и закусок.

Я указала на одеяло с ананасами и спросила, что это, и Кори ответил, что это домашнее одеяло. Присмотревшись, я поняла, что оно немного больше, чем то, которым он пользовался в школе.

Я переживала, что могу свалиться с одеяла, но Кори заверил меня, что волноваться не о чем. Затем мы прорвались через имперскую службу безопасности и отправились за Хэйли. Руки принца, который подготовился заранее, были забиты десертами из императорского дворца. Мы с Кори радостно поприветствовали Хэйли.

Сидеть на одеяле с ананасами и наблюдать за фейерверками, паря в небе, было поистине захватывающе. Посмотрев на них, мы с Кори поспорили, чей фейерверк будет больше. Завидуя тому, как мы запускаем салют в небо, Хэйли выстрелил аурой, и она упала обратно, чуть не порвав одеяло пополам. Я запечатлела этот момент на видео.

Жаль, что мы не смогли развлечься в городе, но я была рада, что мы вместе посмотрели фейерверки.

*****

Тем временем Гестия была очень расстроена из-за меня. Она хотела проводить каждый день вместе, но я была очень занята. Поэтому я сказала маме и отправилась к Гестии домой на четыре дня и три ночи.

Как только я приехала к ней, меня поймала мама Гестии, и мне пришлось пройти курс ухода за собой вместе с Гестией. Он включал в себя маски для лица, массаж и маникюр. Думаю, я ходила в салон почти каждый день. Я приехала развлекаться, но мне пришлось получить дополнительное образование по светским танцам наряду с обучением этикету. Это было тяжело, но мы всё равно могли перешёптываться с Гестией.

Мы с ней обычно проводили время за разговорами. Как и моему младшему брату Кариму, Гестии почему-то понравились «реальные сказки», которые я ей рассказала. Также как и Кариму, я каждый день перед сном рассказывала ей историю о «Президенте на полставки и нечестной оплате труда». Когда я рассказывала ей об этом, она дразнила меня, называя старушкой, но слушала внимательно.

Конечно, я не забыла играть с Эвом. У него было много работы, но он нашёл время, чтобы отдохнуть со мной, и мы вдвоём отправились на пикник.

После смерти главы у Эва в какой-то степени восстановился аппетит. Хотя он был не такой, как у обычного человека, его было вполне достаточно, чтобы нормально есть. Я принесла всю еду, которую обещала Эву в прошлый раз. Эванс откусил по кусочку от каждого, и сказал, что это было восхитительно, и он наелся. Благодаря этому я объелась, доедая за ним.

Потом я читала Эву известные детские книги. Он по-прежнему по старой привычке пытался обнять меня каждый раз, когда у него было время, и также было при чтении сказок. Эв протянул ко мне руки и сказал, чтобы я читала книгу здесь, но я, конечно, отказалась. Но когда я очнулась, я уже была в его объятиях. Эв положил подбородок на мою голову, обнимая сзади, и тихо слушал рассказ из детской книжки.

― Хотел бы я, чтобы у меня была такая собака, как ты, ― вдруг сказал Эв, когда я читала книгу под названием «Дневник приключений собаки». ― Поэтому я ищу её в последнее время. Оранжевый щенок. И пушистый.

Сказал Эв и коснулся моих волос. Я не знала, как мне относиться к его словам, поэтому замерла, а затем вдруг разозлилась. Не знаю, почему меня сравнивают с собакой. Наверняка Эв назовёт свою собаку «Шушу», верно?

Тогда непременно возникнут неприятные ситуации. Например, если его будущий питомец «Шушу» будет какать на улице, Эв скажет: «Шушу, не смей там какать!». Тогда я буду чувствовать себя очень оскорблённой.

― Я делаю это потому, что ты не позволяешь себя обнимать.

― Если я это буду делать, я не смогу завести отношения.

Я сдалась, но мне всё ещё хотелось хотя бы раз состоять в отношениях, поэтому я на всякий случай оставила место для этого. Никогда не знаешь наверняка. Может быть, найдётся человек, который мне признается, потому что у него плохое зрение… Пожалуйста, пусть такой мужчина найдётся. Нет, очнись. Сдавайся, Шурейн. В конце концов, всё закончится одинаково. Лучше в это время зарабатывать деньги или заниматься саморазвитием. Но если хотя бы однажды кто-нибудь…

Я нахмурилась, моя голова была перегружена. Эв тоже нахмурился, выслушав мое объяснение. Это я должна злиться, но ворчать начал он.

― Ты не понимаешь меня, потому что не обнимала себя. Ты такая мягкая и пушистая. Обнимать тебя ― мое единственное удовольствие.

― Меня это не волнует.

― Я тебя сейчас покусаю.

В конце концов я позволила Эву купить собаку, похожую на меня. Кроме того, я разрешила назвать её моим именем. Подчёркивая, что он должен обнимать и кусать её вместо меня.

Я заранее предупредила Эва, что он должен держать себя в руках и в Академии тоже. Школа ― это место, где собрались богатые столичные дети, поэтому среди них было много очень консервативных людей. Поэтому если Эв будет прижиматься и обнимать меня, в этой жизни, как и в прошлой, я тоже умру, так и вступив в отношения с кем-либо.

Один раз… Я хочу завести роман хотя бы один раз. Большего мне и не надо. Хотя я говорю, что мне это не интересно, будет обидно умереть, так и не заведя ни одних отношений.

― Не ходи на свидания, ― внезапно произнёс Эв.

― Почему?

Когда я заговорила о браке, мне показалось, что он думал об этом раньше.

― Лично я бы предпочёл, чтобы ты жила свободной жизнью. Твои способности слишком хороши, чтобы сидеть дома.

Эв положил руку мне на волосы и начал их сильно скручивать. Из-за этого и так кудрявые волосы начали виться ещё сильнее.

― Благородные леди слишком ограничены в своих действиях после того, как они вступают в брак. Даже если система статусов ― это всего лишь название, ты не можешь её игнорировать.

Эв обнял меня за талию и крепко прижал к себе. Через некоторое время он нервным голосом произнёс.

― Поэтому, если ты хочешь когда-нибудь привести возлюбленного, тебе стоит напрячься. Он должен быть как минимум драконом. Нет, даже лучше.

Когда я спросила Эва, по какому праву он мешает моим отношениям, он отвёл глаза. А потом пробормотал: «Не знаю, тебе просто нельзя».

В этот момент мой статус «вечной одиночки» был непреднамеренно подтверждён.

*****

Я вернулась в школу после каникул. Я испытывала сложные эмоции: мне было грустно и радостно одновременно. Во время школьных каникул в Академии появились новые здания, я ещё раз восхитилась её финансовыми возможностями.

Когда я поднималась в общежитие с чемоданом, то наткнулась на Хэйзел. Она обняла меня и очень тепло поприветствовала.

― Ох, а вот и моя милая Шушу. Хорошо отдохнула?

― Да.

Хэйзел, кажется, становится всё красивее с каждым днём. Я улыбнулась, почувствовав себя хорошо оттого, что Хэйзел поздоровалась со мной.

― Почему только ты веселилась? А я вот ― нет, ― холодно сказала Хэйзел, внезапно став серьёзной. Я была немного смущена. ― Почему ты не навестила меня во время каникул? Ты знаешь, как часто я пыталась с тобой связаться, чтобы увидеться? Ты даже ходила в салон, который принадлежит моей семье! Шушу, ты такая злая! Ты связываешься со мной только тогда, когда тебе нужно вернуть деньги! Я для тебя просто девочка для выбивания денег обратно? Ты что, издеваешься надо мной? ― жаловалась Хэйзел, схватив меня за плечи и тряся туда-сюда.

Я определённо договорилась с ней встретиться. Но Хэйзел так неопределённо сказала: «Давай сходим куда-нибудь во время каникул!», что я совсем о ней забыла. Я утешила Хэйзел, угостив её вкусным домашним печеньем.

― Вместо этого я буду часто приходить тебе во время занятий с чем-нибудь вкусненьким.

Глаза Хэйзел засветились.

― Правда? ― быстро переспросила она.

Если подумать, то я должна сходить и в класс Харуна. Уверена, что, если я не приду, он будет ныть. Хэйзел меня не отпустила, пока я не дала ей обещание на мизинчиках.

Поэтому я отправилась на этаж к третьекурсникам.

http://tl.rulate.ru/book/26024/1753317