Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 190

## Глава 190: "Догони меня, и я буду слушаться тебя всю ночь"

Фелис, прирожденный ас, опытный пилот боевых машин, оказалась за рулем Железного костюма. Она, никогда не сталкивавшаяся с подобной техникой, с легкостью освоила азы управления, продемонстрировав талант, недоступный даже Пеппер.

— Боже, это прекрасно! — воскликнула она, словно управляя двумя боевыми самолетами одновременно. — Как будто две души в одном теле!

Ее движения в небе были точны и грациозны. Наблюдая за ней, Радж с улыбкой заметил:

— Ты уверена, что эта штука быстрее всех? Если догонишь меня, будешь слушаться всю ночь!

— Ты не сможешь меня поймать так быстро! На старт, внимание! — ответила Фелис, игриво сверкнув глазами.

И, словно стрела, она сорвалась вперед, оставляя Раджа позади. Тот, не теряя времени, последовал за ней, но девушка была неуловима. Она вихрем проносилась по ночному небу, оставляя за собой шлейф звездной пыли.

— Сказал же, что ты не обгонишь! — крикнул Радж, почти догнав ее. — Отключить питание!

В мгновение ока Железный костюм Фелис лишился энергии и начал стремительно падать. Радж, схватившись за сердце, с досадой наблюдал, как она рухнула вниз. Но его радость была недолгой. Девушка, словно феникс из пепла, восстановила питание костюма и снова взмыла ввысь.

— Дорогой, я тоже говорила, что ты не настолько быстр, чтобы меня поймать! — прокричала она, заливаясь смехом.

— Что ж, похоже, мне нужно быть серьезнее! — Радж развел руками, признавая поражение.

Он совсем забыл о ее мастерстве пилота. Железный костюм, для нее, был словно продолжение ее собственного тела, а скорость — ее стихией. Гонка продолжалась, Фелис демонстрировала чудеса пилотажа, заставляя Раджа пересмотреть свое мнение о ней.

— Осторожно! — крикнул он, но девушка, не обращая внимания, увеличила скорость.

Внезапно ее костюм сотряс удар, и рядом возник Радж.

— Тебе не сбежать! — произнес он, обнимая ее.

— Я и не собиралась, — ответила она, улыбаясь.

Спустившись с небес, они оказались в Стар Сити.

— Если мы в Стар Сити, давай встретимся со Стрелой! Как думаешь, я смогу его победить? — с любопытством спросила Фелис.

Ее слова прозвучали как вызов. Она, с жадностью, поглощала все новости о супергероях, в том числе и о Стреле. Ей хотелось проверить свои силы, попробовать себя в бою.

— Понятия не имею, попробуй, — ответил Радж, удивленный ее решимостью. — Тут недалеко от его базы. Найди пустое место и поиграйте там. В любом случае, он тебе не сможет навредить. На свете очень мало людей, способных разрушить этот костюм.

— Хорошо! — Фелис уже видела себя в роли победительницы.

Ее скорость и навыки были сравнимы с умениями Раджа, но вот оружейную систему костюма она еще не испробовала. Зеленая стрела станет идеальным полигоном для тренировок.

Радж, с сочувствием, посмотрел на Стрелу, которого ждала непростая встреча.

Фабрика Куинов, база Стрелы, превращенная в ночной клуб, кипела жизнью. Оливер Куин, создатель этого места, умело использовал свое влияние, привлекающее посетителей со всех уголков города.

Радж, после того, как помог Фелис надеть Железный костюм, отправился в клуб.

— Наконец-то ты пришел! — воскликнул Оливер, встречая Раджа с радостью. — Хотел пригласить на открытие, но твой телефон был недоступен, а беспокоить твою девушку не хотелось!

— Похоже, здесь хорошо идут дела, — ответил Радж, — Давай выйдем и поговорим.

— Хорошо! — Оливер кивнул, и все трое вышли из клуба.

— Ты пришел по делу? Или просто развлечься? — спросил Оливер.

— Моя девушка хочет сразиться с тобой, — ответил Радж, глядя на Фелис.

— Э? Что? — переспросил Стрела, не веря своим ушам. — Прости, я неправильно услышал? Ты сказал, что твоя девушка хочет со мной сразиться? Не ты?

— Да! — подтвердил Радж.

Куин посмотрел на Фелис, пылающую жаждой битвы, и заметил:

— Брат, эта шутка несмешная.

— Это не шутка, — проговорила Фелис, — я с нетерпением жду! Бери свое оборудование, а мы будем ждать тебя на этой крыше! — она указала на высокое здание, обращаясь к Оливеру.

Тот перевел взгляд на Раджа, заметив его улыбку, и понял, что это не шутка.

— Что ж, я понятия не имею, что вы делаете, но… Увидимся на крыше! — произнес Оливер, уходя.

Радж подождал, пока Фелис заберется на крышу, а затем, достал костюм Богини-победительницы, чтобы девушка его надела.

Через полчаса на крышу спустилась веревка, и внизу появился Стрела, полностью экипированный.

http://tl.rulate.ru/book/25673/991806