Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 64

Глава 64: «Ты знаешь о Гидре?»

Зал был полон, когда Радж вошел. Он хотел узнать о новом задании, но в глубине души понимал, что это всего лишь формальность. — Я узнаю всё равно, — мысленно хмыкнул он. Команда загрузилась в внедорожники и покинула самолет, направляясь к месту назначения. Радж, наблюдая за обстановкой, уже догадывался о миссии.

Две палатки, красный джип, костер в центре и прочие атрибуты лагеря — всё говорило о том, что здесь недавно были люди. Раджу рассказали, что один из них, Адам Кросс, услышал странный шум, пошел проверить и… погиб. На деревьях виднелись следы гари, команда подошла ближе, провела анализ, и вскоре был обнаружен труп. Но не обычный — он парил в воздухе! Все остолбенели, сцена была нереальной. Симмонс потянулась к телу, чтобы его осмотреть.

— Погоди! — Радж схватил её за руку, и она застыла. — Что?

— Спасаю тебя, дурочка! В трупе вирус, если ты его обнаружишь, то тоже заразишься. Так что, Симмонс, если хочешь проверить труп, будь готова к этому!

Радж, используя силу разума, обмотал труп невидимой оболочкой и медленно опустил его на землю. — Сначала отнесу в лабораторию, — проговорил он, продолжая управлять телом. — Кажется, он что-то знает! — заметил Колсон, негромко приказав остальным осмотреть окрестности.

Вернувшись на самолет, Радж поместил тело в нужное место, но не снял защитный слой разума. — Если я правильно помню, то этот вирус был на шлеме Звезд Читаури, инопланетной армии, вторгшейся на Землю перед битвой за Нью-Йорк. На шлеме был вирус, но был создан и антидот, — размышлял Радж. — Шлем как-то можно использовать? — спросил он систему.

— Нет, — ответил простой, но точный голос системы. Радж сам понимал, что от шлема толку мало, но ему не хотелось соглашаться с системой.

Через некоторое время Колсон и остальные вернулись на самолет, готовые задать Раджу вопросы. — Этот человек заражен инопланетным вирусом. Должно быть, виноват шлем народа Читаури. Только человек, нашедший шлем, сможет получить противоядие. Вот и всё, что я знаю, передаю остальное в ваши руки, — спокойно объяснил Радж.

— А что будешь делать ты?

— Останусь на самолете и займусь своими делами!

Шлем был бесполезен, и Радж поделился с командой информацией, с которой ему самому было лень разбираться. Сейчас ему было куда интереснее впитать оставшиеся эфирные частицы или изучить кристалл страха. Заметив, что Радж не собирается участвовать в работе, Колсон хотел возразить, но в конечном итоге, тот хотя бы сообщил им важную информацию. Радж вернулся в свою комнату и продолжил поглощать эфирные частицы.

Тем временем Колсон и остальные, используя информацию Раджа, быстро раскрыли личность погибшего, а затем нашли и инопланетный шлем. Оказалось, что одна пожарная бригада заразилась, вытирая инопланетный шлем. Получив шлем, Симмонс и Фитц быстро создали противоядие. Несовершенное по началу, оно было улучшено путем сравнения и множества попыток и тут же доставлено заразившимся в качестве детоксификации! Миссия завершилась, шлем унесли на хранение и все вздохнули с облегчением.

Тем не менее, они были впечатлены силой способности Раджа к предсказанию. Если не эта способность, то откуда бы он всё узнал? Если бы Симмонс тоже заразилась, то все пострадавшие от вируса, вероятно, погибли бы. Важным оказалось именно предупреждение Раджа, спасшее Симмонс от смерти. Однако этого не случилось, и Симмонс была очень ему благодарна.

— Обновление завершено! — прозвучал сигнал системы.

Радж, забывший о времени, увлеченно поглощая эфирные частицы, вздрогнул. — Если обновление завершено, то что изменилось? — спешно спросил он.

— Время сохранения копий увеличилось до семи дней, обновление копирования уменьшилось до пятнадцати дней, можно открыть третью копию сценария! — ответила система.

Радж не удержался от радостного взмаха кулаком. — Даже не ожидал такого мощного обновления. Время сохранения копий увеличилось с трех дней до семи, время обновления копирования сократилось в половину. Можно пробыть внутри копии пятнадцать дней. Это замечательно! Но самое прекрасное – это возможность открывать третью копию сценария! — чем дольше Радж думал об этом, тем сильнее радовался. Он и предположить не мог, что возможность открывать третий сценарий появится так скоро. Таким образом, операционное пространство его собственного сценария стало даже больше.

— Что тебя так обрадовало? — поинтересовалась подошедшая к улыбающемуся Раджу Скай. Тот покачал головой, а затем схватил девушку за руку и потянул к себе на колени. — В последнее время развитие продвигается очень гладко. У нас есть космический корабль, есть база, к нам присоединилось несколько ребят. Думаю, что скоро мы выйдем на высокий уровень.

— Я могу чем-то помочь? — спросила Скай, она радовалась успехам команды Раджа, но всё же хотела чем-нибудь помочь.

— Пока что такой потребности нет, но надеюсь, что у тебя сложатся хорошие отношения с людьми здесь. ЩИТ долго не продержится, и если ты сможешь перетащить кого-то из них на нашу сторону, конечно, это будет замечательно! — ответил Радж.

— Поняла! — кивнула Скай и спросила с едва заметным интересом, — А что случится со ЩИТом?

— Ты знаешь о Гидре?

Скай кивнула. — Конечно, но разве Гидра не была разрушена?

— Отрубишь одну голову, и вырастут две. Если бы ее можно было легко разрушить, это была бы не Гидра. Исчезла только их заметная сторона, но они не стерты с лица Земли. Гидра давно смешалась и оказалась внутри ЩИТа. ЩИТ — давно уже нечто большее, чем просто ЩИТ, — медленно произнес Радж. Глаза Скай округлились — эти новости шокировали её. — Не стоит слишком задумываться над этим, просто верь мне!

— Что ж, конечно, я тебе верю! — Скай отчаянно закивала.

http://tl.rulate.ru/book/25673/699832