Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 314

## Глава 314: Генерал в Оковах

Прошло больше десяти минут, прежде чем Астра вернулась. Лицо ее было странным, словно застывшим в немом вопросе. Войдя в комнату, она поспешила к Раджу, опустилась у его ног и, с видимым усилием, промолвила:

— Господин, я… я не смогла с ним связаться.

— Причина? — равнодушно осведомился Радж.

— Пока неясно, — ответила Астра, — я отправила сообщение, но Зод не ответил. Однако, я знаю, где его найти.

— Продолжай, — Радж ждал, не скрывая нетерпения.

— Между тремя галактиками есть транзитная станция. Зод иногда заправляется там. Даже если он не появится в ближайшее время, он должен был заметить мое сообщение.

Астра замолчала, словно утонув в своих мыслях. Радж долго не отвечал, а затем медленно произнес:

— Если я убью Зода, ты сможешь справиться с его людьми?

— Да! — ответила Астра, с едва заметной задержкой. В этом вопросе она была уверена. Как и Зод, она была генералом.

— Можешь подготовиться и, кстати, собери своих слуг, — Радж тихо объявил, поднимаясь и направляясь к спальне космического корабля. — Мы выезжаем завтра.

Астре потребовалась минута, чтобы переварить услышанное. Она не могла не сравнивать прошлое и настоящее. Неужели Радж собирался уничтожить Зода и присвоить его силу? Хотя людей с кометы становилось все меньше, Зод не был лучшим из них. Астра не особенно горевала о его судьбе.

Тем временем Радж улегся в ее спальне и продолжил поглощать камень силы. Сначала он планировал лишь поглотить силу генерала Зода, но, немного поразмыслив, переменил решение. Зод обладал силой, к тому же, являлся генералом с кометы и пользовался большей репутацией, чем Астра. Вместо того, чтобы уничтожить такого противника, она впустую тратила свои силы. Лучше подчинить его себе и удовлетворить ее амбиции. Власть сделает Астру еще более покорной. К тому же, это станет амортизатором, отсутствие стыда добавит Астре ощущение сладости. Радж должен был сделать что-то с Астрой, оставлять ее просто рабыней казалось пустой тратой. В любом случае, пока на ней ошейник, не стоило волноваться о предательстве. Кроме того, это было бы дурным тоном. Женщины-генералы, управляющие тысячами, сами являлись рабынями собственной гордости. Об этом стоит помнить.

Итак, на космическом корабле собрались все слуги Астры. Когда Радж вышел из комнаты, женщина высокомерно объясняла им, что делать. С появлением Раджа в воздухе повисла напряженная тишина. Все смотрели на него. Радж, не говоря ни слова, подошел к трону, сел и, слегка прищурившись, посмотрел на Астру. Пока он так на нее смотрел, люди невольно повернулись к ней, чтобы понять, как поступит генерал. Поспешит ли она разобраться с Раджем или же притворится, что не видит его?

Глядя горящими глазами в ответ, женщина медлила. Она поняла, что это — тест. Только пройдя его, Астра получит право одолеть Зода. Тем не менее, за это нужно было заплатить цену — полностью признать себя рабыней у всех на глазах. Какой позор! Наедине она могла позволять ему все, как-то смирилась, но сейчас все происходило совсем не наедине. Глаза ее слуг горели и смотрели с таким интересом, что Астра почувствовала, как ее тело будто окаменело.

Спустя минуту и несколько секунд Астра больше не могла выдерживать эту пытку и медленно повернулась к Раджу. Под его игривым взглядом ей пришлось склониться, а затем и вовсе рухнуть на пол. Теперь она стояла на коленях. Все уставились на это, вытаращив глаза. Встать на одно колено еще могло означать высокую должность или уважение, то есть не считалось чем-то особенным, но оба колена — это совершенно другое дело.

— Повелитель, господин, — Астра потратила все силы, чтобы неохотно выкрикнуть эти слова. Затем вся ее личность словно взорвалась, и она бессильно повернула голову. После этого крика все стало ясно, и люди невольно зашептались.

Шокирующая ситуация. Хотя все знали, что Радж схватил и контролирует Астру, но никто не ожидал, что генерал действительно подчинится.

— Вы, вы покорились земному человеку? Вы же женщина-генерал с кометы! — прокричал кто-то, не сдержавшись.

Астра опустила глаза, словно ничего не услышала. Радж повернул голову и нашел в толпе человека, который это сказал. Он слегка сжал ладонь, чтобы поймать беднягу и поднести к себе. Посмотрев в испуганное лицо, наш герой сначала слегка усмехнулся, а затем — улыбнулся сияющей улыбкой. После такой улыбки люди расслабились. Тем не менее, напряжение не исчезло полностью. Раздался грохот, и человек взорвался. Не осталось даже сгоревшего пепла.

Радж продолжал улыбаться, но теперь смотрел на всех холодным взглядом:

— У кого-то еще есть возражения?

Мертвая тишина. Вопреки ожиданиям людей, наш герой продолжал улыбаться и молчать.

— Кажется, несогласных нет? Это хорошо, — Радж удовлетворенно кивнул.

Астра поймала его взгляд и мгновенно поняла, что он имеет в виду. Помедлив, она села ему на колени. Радж стал гладить ее по голове и обнаружил, что теперь ей это нравилось.

— Астра стала моей рабыней, можно сказать, служанкой. Будучи ее слугами, вы можете посчитать это позорным, но надеюсь, что вы поймете. Несмотря на то, что Астра — моя служанка, она остается генералом и даже стала сильнее, чем раньше. У меня не так уж много правил, в принципе — только одно! Вы можете или последовать за мной, или выступить против меня. Время идет, выбирайте, — на этом Радж перестал говорить, продолжив играть с волосами Астры так, словно в них было что-то интересное. Она слегка прислонилась к нему, будто для того, чтобы Раджу стало удобнее.

Сказанные им слова тронули Астру, и она поняла, что прошла тест. Пусть она была его рабыней и служанкой, но также — осталась генералом. И под ее единоличным началом будет сто тысяч человек!

http://tl.rulate.ru/book/25673/1300169