У входа в зал Ли Чжэн спокойно стояла Цзян Ли.
Как только прозвучали слова "дочь Ди первого помощника Цзяна", толпа на некоторое время замолчала.
В конце концов, Сянъян – это не город Яньцзин. Люди далеко в Сянъяне уже с нетерпением ждут, когда услышат, что кто-то является официальным лицом из города Яньцзин, не говоря уже о главе гражданских чиновников, первом помощнике Цзяне. В это время люди вспомнили, что Е Чжэнь Чжэнь, младшая дочь семьи Е, была замужем за Цзян Юань Баем, который теперь является первым помощником. Только позже Е Чжэнь Чжэнь умерла, и семья Е и семья Цзян не поддерживали особых контактов более десяти лет, и жители Сянъяна постепенно оставили это дело позади.
В этот момент Цзян Ли взяла на себя инициативу упомянуть о своей личности, и тогда все собравшиеся подумала о "двоюродной сестре", как Е Цзя'эр раньше называла Цзян Ли. Глядя на платье и поведение Цзян Ли, она не была похожа на девушку из маленькой семьи. Таким образом, сопоставив все факт, люди были убеждены на семьдесят процентов.
– Вы – юная леди семьи Цзян, поэтому не можете обманывать других! – сказал длиннолицый мужчина в толпе. Сказав это, он спрятался за сильным мужчиной перед собой, как будто пытаясь скрыть своё лицо.
– Да, как можно обманывать других, пользуясь ситуацией?!
– Семья Цзян пытается защитить своих родственников, семью Е, а чиновники и предприниматели всегда заключают тайные соглашения друг с другом (1)!
Слова, слетевшие с уст человека с вытянутым лицом, внезапно снова раззадорили начавшую было успокаиваться толпу. Е Цзя'эр обеспокоенно посмотрела на Цзян Ли. Что-то случилось с семьёй Е. Люди связали семью Е с семьёй Цзян и вылили грязную воду на семью Цзян. Цзян Юань Бай был крупным чиновником в городе Яньцзин. Если это вызовет проблемы, то как текущая ситуация может завершиться хорошо?
Е Жу Фэн тоже нахмурился.
Цзян Ли не двинулась с места, но стояла неподвижно с улыбкой, не опровергая немедленно обвинительные слова в оцепенении и не соглашаясь с ними в панике. Её улыбка была ровной, как вода, глаза нежными, но в них, казалось, было невидимое величие, которое заставляло людей смотреть девушке в глаза и бессознательно успокаиваться.
Толпа постепенно успокоилась.
Только тогда Цзян Ли заговорила. Она сказала:
– Наша семья Цзян никогда не будет церемониться и покрывать обман своих дочерей. Мой отец самый справедливый и честный. Зачем же мне или ему скрывать это?
Только тогда все вспомнили, что эта молодая леди была отправлена в монастырь за убийство своего брата и нанесения вреда матери много лет назад. Таким образом, Цзян Юань Бай действительно не тот человек, который будет защищать своих родственников.
Но разве это нормально для неё – напоминать другим о своих злых поступках таким образом?
Е Цзя'эр и Е Жу Фэн посмотрели друг на друга, оба немного озадаченные.
Цзян Ли было всё равно, что о ней думают другие, и она просто спросила:
– Осмелюсь спросить всех, откуда вы узнали о проблеме парчи из сучжу?
_______________________
1. 官商勾结 (guānshāng gōujié) – литературный перевод – тайное соглашение между чиновниками и предпринимателями – некий сговор, который направлен на обеспечение незаконных интересов в политических и экономических сферах.
http://tl.rulate.ru/book/25475/2552405
ovecka (читатель/заложение основ)
19 августа 2024 в 21:32
1
Готово:
Использование:
