Готовый перевод Star Wanderer / Звездный Странник: Глава 1397. Кристалл Бедствия

Где-то в Среднем царстве появилась пара узких тёмных глаз: — Миссия провалилась, плата будет возвращена. Или если вы хотите продолжить, то необходима доплата.

— Доплата? Почему? Только из-за неудавшегося убийства? Разве вы, Безмерность, не чтите договор? Если вы так каждый раз будете повышать цену после неудачного выполнения, кому вы будете нужны?

— До вас его дважды пытались убить, и обе попытки провалились. Это уже третий, цена должна быть увеличена.

— Хм, кажется, тот, кто вас нанимал ранее, сдался. Я понял, вы просто хотите вытрясти из меня побольше денег.

— Повышаете или уходите, выбирайте, — узкие глаза становились всё темнее и темнее.

— Хорошо, я доплачу, но только один раз. Не подведите.

…

На перевале Летающих Доспехов, пока Лу Инь разгуливал с Го Шанем, Лун Куй приказал Гую уменьшиться до размера обычного попугая, после чего отправился в главный дворец армии Летающих Доспехов, чтобы встретиться с Лун Сянем.

Лун Сянь не был удивлён появлением Лун Куя.

Оба сели друг напротив друга, Лун Сянь был рад видеть Лун Куя: — Старейшина, спустя столько лет вы совсем не изменились.

Лун Куй улыбнулся: — Мы с тобой достигли Звёздного Посланника почти в одно время. Сотня лет промелькнула по щелчку пальцев, так как я мог измениться? Однако ты изменился, я впервые вижу твоего сына.

Лун Дин почтительно поприветствовал Лун Куя: — Старейшина, приятно с вами познакомиться.

Лун Куй кивнул, с любопытством осматривая Лун Дина.

— Кажется, брат Сянь вполне комфортно живёт на перевале, — сказал Лун Куй.

Лун Сянь улыбнулся: — Не жалуюсь, но не смею жить праздно, всё же мы заплатили за этот перевал немалой кровью.

Лун Куй сказал: — Твой сын силён, достиг пика сферы Ловца и скоро достигнет Просвещения. Жаль только, что так поздно, иначе он мог бы отправиться с молодым предком в Главное царство.

Когда Лун Дин собирался что-то сказать, Лун Сянь заговорил первым: — Мне остаётся только винить своего непутёвого сына.

Лун Куй засмеялся и сказал: — Брат Сянь, ты же знаешь, почему я здесь?

Лун Сянь кивнул: — Четырнадцатый район отправил людей на перевал. Тот кого, они послали — это Лун Ци. Мы всё знаем.

— Не беспокойся о Лун Ци. Важно то, что на перевал нацелился четырнадцатый район. Что ты об этом скажешь? — Лун Куй уставился на Лун Сяня. После того как он сообщил клану о миссии Лу Иня, клан выдал ему карт-бланш действовать на своё усмотрение, но всё тщательно проверить.

Лун Куй не знал, был ли Лун Сянь предателем, поэтому решил сразу его проверить.

Лун Сянь опустил взгляд: — Появление человека из четырнадцатого района может означать только то, что на перевале происходит что-то подозрительное, но это не значит, что тут объявился предатель или красноглазый. Да и кто находится под подозрением? Я? Я служу тут уже довольно долго, и под моим началом здесь тишь да гладь.

Лун Куй взмахнул рукой, прерывая его: — Клан не сомневается в тебе, но четырнадцатый район — плохой знак. Поэтому я хочу напомнить тебе быть начеку.

— Пусть Лун Ци во всём разберётся, я ему доверяю, — сказал Лун Сянь.

Лун Дин внезапно сказал: — Я много слышал о брате Лун Ци и хочу увидеться...

Лун Сянь крикнул: — Даже не думай!

Лун Дин воспротивился: — Отец, я просто хочу встретиться с братом...

— Он здесь не как зять главной ветви, а как член четырнадцатого района. Нам нужно просто ждать итогов его расследования, тебе не стоит ему мешать, лучше ступай тренироваться.

У Лун Дина не было другого выбора, кроме как попрощаться с Лун Куем: — Старейшина, я пойду.

Лун Куй кивнул.

После того как Лун Дин ушёл, Лун Сянь успокоился: — Прости его. Он давно интересовался принцессой, поэтому ему так любопытен Лун Ци.

— Ха-ха, да не переживай. Я понимаю, молодёжь всегда была такой.

Лун Сянь горько улыбнулся: — Давай я покажу тебе перевал, думаю тебе будет потом что доложить наверх.

Лун Куй кивнул: — Пожалуйста.

— Прошу.

…

Кристаллы Бедствия можно добывать везде вокруг перевала, но найдёшь ли ты их, зависит от удачи.

Лу Инь с любопытством смотрел на инструменты людей: — Что это за штуки, они как-то помогают искать кристаллы?

Го Шань презрительно сказал: — Конечно нет, это просто куски металлолома, но дураки этого не понимают.

Когда он сказал это, мужчина рядом в недоумении посмотрел на него и на инструмент в своих руках.

Го Шань, увидев его лицо, рассмеялся.

Мужчина сразу спросил: — Неужели эта штука бесполезна?

Го Шань закатил глаза.

Лу Инь поспешно сказал: — Не слушай его. Он копает тут уже сотню лет, но до сих пор ничего не нашёл, вот и пытается выплеснуть свой гнев на инструмент.

Мужчина вздохнул с облегчением: — Я-то думал, что мне повезло, а оказывается, он рабочий.

Го Шань и Лу Инь выпалили: — Ты откопал кристалл?!

Кристаллы Бедствия не так-то легко выкопать. Это не обычная руда. Они перемещаются под землёй будто жидкость, и никто пока не смог понять, по какому принципу.

Поэтому чтобы выкопать даже один, нужна большая удача.

Мужчина осторожно достал прозрачную хрустальную бутылочку, внутри которой находился очень-очень маленький блестящий кристалл.

Го Шань сказал: — Это действительно кристалл Бедствия. Ты его раскопал? Сколько у тебя на это ушло?

Мужчина гордо улыбнулся: — Девять лет.

Лу Иню показалось странным, что ему удалось достать так мало за целых девять лет.

— Оно того стоит. Если продашь его клану Белого Дракона, то сможешь оставшуюся жизнь ни в чём себе не отказывать, — похвалил Го Шань.

Мужчина засмеялся: — Я тоже так думаю.

После этих слов он поднял прибор с земли: — Всё же детектор кристаллов, созданный моей семьёй, рабочий! Парни, ведь так?

— Да, я с ним уже один откопал.

— Конечно рабочий, думаю купить ещё один.

— Я вот коплю себе, надеюсь, что смогу скоро приобрести.

…

Го Шань был ошеломлён, как и Лу Инь. Их заставили обманом прорекламировать кусок железа. Этот мужчина — настоящий гений продаж!

Мужчина с гордостью вложил детектор в руки Го Шаня: — Большое спасибо.

После чего убежал.

Го Шань нахмурился. Он, член четырнадцатого района, расследовал тут важное дело, а в итоге столкнулся с подобной неловкой ситуацией.

Лу Инь также был смущён ситуацией.

— Я убью его, — Го Шань стиснул зубы и уставился на убегающего мужчину.

Лу Инь схватился за лоб: — Ладно, пойдёмте, это наша вина.

Го Шаню пришлось проглотить гнев.

Вдалеке эту сцену случайно застали Лун Сянь и Лун Куй. Увидев такой позор, старейшина Лун нахмурился: — Пойдём дальше.

Лун Сянь улыбнулся: — Чтобы выкопать кристаллы, люди используют разные вещи, а другие на этом нашли иной способ заработка. Старейшина, не обращайте на это внимания.

…

Вокруг перевала было очень много искателей кристаллов.

Го Шань отвёл Лу Иня в малолюдное место, где вдруг спросил: — Знаешь ли ты, что такое сфера Трансформации Духа?

Лу Инь покачал головой: — Я слышал об этом, но не понимаю.

Го Шань серьёзно сказал: — Название сферы означает её прямой эффект. На этом уровне при помощи Поля можно превратить мёртвый объект в живой, как бы наделяя его душой.

Глаза Лу Иня расширились: — Правда?!

Го Шань указал в сторону, как вдруг на них устремился камень.

Этот камень ничем не контролировался, но ударил его.

— Имея сферу Трансформации Духа, мастер открывает для себя множество новых возможностей, но главная важность этой сферы — это подготовка к достижению сферы Пустотного Бога.

Лу Инь поинтересовался: — Сфера Пустотного Бога — это высшая сфера владения Полем?

Го Шань посмотрел на небо: — Так называемая сфера Пустотного Бога позволяет управлять пустотой как воздухом. Этот уровень даёт такую мощь, что мастер может отражать атаки противника. Кроме этого, есть ещё много других функций, но самое популярное описание этой сферы гласит, что она эквивалентна возможностям секретной техники.

Лу Инь удивлялся возможностям этой сферы, ведь она, по сути, позволяла делать то же самое, что и секретные техники надзирателей Юй и Цэ. Однако этот уровень Поля имел над ними превосходство, так как секретные техники нельзя использовать постоянно.

— Не думай об этом слишком много. Достичь Пустотного Бога не так-то легко, но чтобы продвинуться к нему, нужно начинать практиковаться в предсказании атак, — сказал Го Шань.

— А как именно практиковаться? — спросил Лу Инь.

— Твоё Поле на самом деле уже достигло уровня, откуда можно добраться до сферы Трансформации Духа, но из-за неправильного обучения ты сейчас не можешь её достичь, — проговорил мужчина, после чего начал объяснять суть практики.

http://tl.rulate.ru/book/25093/3318452