Готовый перевод Star Wanderer / Звездный Странник: Глава 1008.2

Одна из пиратских гаваней во внутренней Вселенной после исчезновения шестого континента снова оживилась, но людей здесь было намного меньше, чем до этого. Даже пиратам сильно досталось в войне. Выживших было немного и все они сейчас заливали боль алкоголем.

Хотя они не понимали откуда взялся этот шестой континент и что это такое, но им приходилось принять всё как есть.

— Рано или поздно мы контратакуем шестой континент и истребим негодяев! — кто-то вдруг крикнул, а остальные громко зааплодировали.

Среди них громче всех вела себя женщина, трясущая бокалом вина: — Рано или поздно я выпью всё вино шестого континента!

Эта женщина была очень пьяна и вела себя вызывающе.

Через некоторое время несколько пиратов подошли к ней: — Сестричка, хочешь с нами выпить? Пойдём на наш космический корабль, мы как раз там припасли хорошее вино, украли его у шестого континента.

У женщины загорелись глаза: — Неужели оно правда с шестого континента?!

— Конечно! Пойдём, выпьешь с нами.

Женщина засмеялась, резко встала, икнула и промямлила пьяным голосом: — Ну… если вы меня обманули… я высушу вас досуха.

Группа пиратов рассмеялась: — А мы не против, пошли!

— Пошли, пошли.

К несчастью для пиратов, они выбрали не ту особу, с которой думали хорошо провести эту ночь.

Через некоторое время группа собралась в небольшом зале старого корабля.

— Где вино? — женщина пошатнулась и прислонилась к стене, рассеянно глядя на пиратов.

Но те жаждали раздеть её, им было плевать на вино: — Давай сначала поиграем, а потом выпьем вина.

Женщина растерялась: — А? Вина нет?

— Да хватит уже, вино, вино, давай займёмся чем-то более интересным! — сказал пират, схватил женщину за руку и хотел повалить её, но та резко фыркнула, — я думала, вам, ублюдкам, повезло достать хорошее вино, но всё оказалось ложью. Ну что ж, как я и говорила, я высушу вас досуха!

— Ха-ха, старший брат, эта похотливая сука решила выжать из тебя все соки. Даже не знаю, справишься ли ты с ней! — рассмеялся один из пиратов.

Женщина икнула и её взгляд похолодел. В ту же секунду тела пиратов резко замерли. Затем тот мужчина, что схватил её за руку, начал морщиться, словно испытывал какую-то боль. Сперва никто не понимал, что происходит, но после на глазах у остальных он постепенно стал превращаться в мумию, пока вовсе не обратился в прах.

Стоявшие вокруг пираты были парализованы от ужаса. Они недоумевали, как это случилось.

Женщина смачно отрыгнула: — Сейчас вот так всех вас я и высушу, ха-ха…

— Беги! — крикнул один из пиратов и побежал к выходу из корабля, но сделав пару шагов, упал. Его ноги превратились в прах и развеялись по ветру.

Вскоре после этого женщина, пошатываясь, вышла из старого корабля. Находившиеся снаружи пираты даже не знали, что пару минут назад произошло внутри.

— Кучка ублюдков, и пираты Верховного Грома тоже не лучше, надоели… — женщина ворчала, продолжая пошатываясь идти по ночной улице.

Вдруг от её персонального терминала раздался лёгкий звук. Она удивлённо взглянула на него и пробубнила: — Соревнование скоро начнётся? Ещё полгода… Ну тогда сразу поеду в новую Вселенную и попробую местное вино, хе-хе!

После этих слов её фигура резко исчезла.

…

Поскольку скоро появится Пагода Созвездий, это подняло шум не только во внутренней, но и в новой Вселенной.

В загадочном звёздном пространстве, вокруг дюжины звёзд, что-то непрерывно медленно дымилось. Издалека оно было похоже на курильницу. Каждые несколько секунд огонь в ней угасал, а потом снова вспыхивал, наполняя окружающее пространство белым дымом. Именно в этом месте находилась знаменитая секта Дымящих Гор.

На горном парящем хребте, прямо под большой курильницей, Гу Сяо`эр запротестовал: — Да не смогу я, даже кто-то уровня Цю Ши ничего не мог сделать. Отец, это глупо!

— Паршивец, как ты смеешь со мной спорить?! Ты слаб, потому что любишь отлынивать. Если бы ты впитывал божественный дым, уже давно стал бы непобедимым. Всё, с сегодняшнего дня будешь курить до тех пор, пока не сможешь превратиться в дым!

— Курение вредно для здоровья.

— Заткнись, я всё ещё не наказал тебя за то, что ты потерял начальное писание техники Звезды!

— Да я же сказал, что его украли.

— Это невозможно, ты просто его где-то забыл, дурак. Видимо, ты позабыл, как пахнет отцовский ремень, сейчас я тебе устрою!

— Помогите, убивают...

http://tl.rulate.ru/book/25093/2932788