Читать Poison Genius Consort 2: Emperor’s Swallow / Гениальная Жена по Ядам 2: Ласточка Императора (сиквел): Глава 48 – Личные дела принца Цзина. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, команда Rulate благодарит вас за поддержку и доверие!

Готовый перевод Poison Genius Consort 2: Emperor’s Swallow / Гениальная Жена по Ядам 2: Ласточка Императора (сиквел): Глава 48 – Личные дела принца Цзина.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 48 – Личные дела принца Цзина.

 

Увидев ошеломленное выражение лица Ся Сяо Маня, Гу Фэй Янь ощутила полное удовлетворение. Ее голос был чистым, словно колокольчик.

– Евнух Мань, если я не ошиблась, мне придется побеспокоить тебя сдержать свое обещание.

– Ты…

Ся Сяо Мань медленно поднял голову. Выражение его лица было не только изумленным, но и по-детски глупым.

Только сейчас Гу Фэй Янь осознала, что когда этот ребенок не притворялся зрелым и не важничал, он, если честно, был довольно симпатичным малым.

– Евнух, ты же не скажешь, что это не считается? – спросила Гу Фэй Янь.

Излишне говорить, что обычно высокомерный и избалованный Ся Сяо Мань к этому моменту был полностью убежден. Однако, как бы он ни был убежден, он все равно не хотел легко верить Гу Фэй Янь. В конце концов, Ман Чжун также сказал, что даже сейчас принц Цзин все еще сомневается в ее личности и в том, что она была настоящей дочерью семьи Гу!

Ся Сяо Мань лишь небрежно ответил:

– Хорошо, в будущем все вопросы, связанные с лекарственными травами, будут решаться тобой. Этот евнух также будет слушать тебя! Что касается принца Цзина, то этот евнух также сообщит ему хорошие новости. Тебе не о чем беспокоиться.

Гу Фэй Янь была вне себя от радости:

– Большое спасибо, евнух Мань. И все же я кое-чего не понимаю в отношении этих лекарств. Поэтому хотела бы сейчас посоветоваться с тобой.

Только Гу Фэй Янь закончила фразу, Ман Чжун внезапно ворвался снаружи, почти сбив их обоих с ног. Он был крайне взволнован:

– Сяо Мань, поспеши, приготовь лечебную ванну для Его Высочества, поспеши, Его Высочество, он…

Ман Чжун, очевидно, не знал, что Гу Фэй Янь все еще находилась в Медицинском павильоне. Увидев, что Гу Фэй Янь все еще там, он резко замолчал и просто взглянул на Ся Сяо Маня.

Ся Сяо Мань сразу же все понял, проявив нескрываемое выражение паники. Он немедленно вызвал тайного охранника:

– Проводи девушку-аптекаря Гу в павильон Минъюэ. Без моего приказа ей не позволено выходить оттуда!

Что случилось?

Гу Фэй Янь была очень удивлена! Разве в такой неожиданной ситуации Ся Сяо Маню не требовалось бы сначала сообщать ей о случившемся. Однако это означало, что кто-то должен проводить ее в павильон Минъюэ, чтобы она находилась там под домашним арестом?

Буквально минуту назад он сказал, что она станет контролировать лекарства, а он должен слушаться ее. Теперь же он мгновенно отказался от своих слов! Ставка была просто шуткой?

Хотя ставка была пустяковой, ситуация с лекарствами Его Высочества принца Цзина была ужасной, она больше всего беспокоилась о последнем.

«Его Высочество собирался принять лечебную ванну? Тем более, лечебную ванну посреди ночи? И в такой спешке?»

«Его Высочество болен?»

«Кто выписал рецепт? Его просматривал аптекарь? Он безопасен?»

Ум Гу Фэй Янь был полон вопросов, она увернулась от тайного стража и серьезно спросила:

– Евнух Мань, что случилось с Его Высочеством? Почему он собирается принять лечебную ванну в такое время? Рецепт лечебной ванны прописан придворным лекарем?

Ся Сяо Мань проигнорировав Гу Фэй Янь, схватил большую бамбуковую корзину, спешно начав собирать лекарственные травы на втором этаже.

– Евнух Мань, ты…

Как только Гу Фэй Янь собиралась броситься вдогонку, Ман Чжун остановил ее:

– Девушка-аптекарь Гу, это не твое дело. Пожалуйста, вернись!

Ман Чжун подмигнул тайному стражу и поспешно ушел, не дожидаясь, пока она заговорит.

Гу Фэй Янь все еще хотела подняться наверх, но охранник схватил ее, а затем выволок наружу.

– Отпусти меня! Ся Сяо Мань, позволь мне взглянуть на рецепт. Я хочу проверить его еще раз!

Гу Фэй Янь была так взволнована, что чуть не рассказала ему о секретном письме с рецептом, но, в конце концов, все же успокоилась. Что ни говори, ее слова не были доказательством. Кроме того, это было связано с тем Вонючим Айсбергом. Кто ей поверит?

Однако ее ничего не было противопоставить охраннику, и вскоре ее увели. Когда она проходила мимо главного зала, она внимательно посмотрела на него. Девушка обнаружила, что двери и окна все еще были плотно закрыты. В огромном дворе было тихо, будто туда еще никто не заходил.

«Где Его Высочество принц Цзин?»

«Может он на заднем дворе, куда евнух Мань не велел мне заходить даже на полшага?»

«Что случилось с принцем Цзином?»

Гу Фэй Янь была отправлена обратно в павильон Минъюэ, но тайный охранник не ушёл, а встал на страже у дверей, так что она никак не могла выйти. Ей оставалось только ждать, но чем дольше она ждала, тем больше волновалась.

По ее опыту, неотложная лечебная ванна посреди ночи определенно не была к добру. Скорее всего, это была болезнь, которую нельзя было вылечить даже лекарственными пилюлями или иглоукалыванием. У принца Цзина всегда было отличное здоровье, так почему же он внезапно заболел? Что это за болезнь, которую нельзя вылечить даже иглоукалыванием и лекарственными пилюлями?

Ся Сяо Мань поднялся наверх за травами? Однако она не видела, чтобы охранник передавал ему рецепт! Был ли у него давно этот рецепт? Если этот рецепт был у него с самого начала, то у Его Высочества принца Цзина было какое-то хроническое заболевание.

Поразмыслив, Гу Фэй Янь все еще продолжала волноваться. Она снова вышла за дверь и серьезно сказала охраннику:

– У меня срочное дело, пожалуйста, передай сообщение!

К сожалению, охранник полностью проигнорировал ее, обращаясь с ней как с воздухом.

В этот момент в главном дворе бурлила жизнь.

Слуги неустанно носили кипяток и травы на задний двор. Ся Сяо Мань не осмеливался останавливаться, заваривая травы одну за другой.

Вскоре после этого прибыл Ман Чжун.

– Сяо Мань, почему лекарство больше не действует!? Ты уверен, что не взял не те травы?

Ся Сяо Мань был до крайности потрясен. Он быстро проверил все принесенные ингредиенты, но все было в порядке. Он пробормотал:

– Может быть проблема с горячим источником? Что сказал Его Высочество?

Ман Чжун был в шоке.

– Его Высочество тоже не знает. В настоящее время он использует свою внутреннюю ци, чтобы избавиться от простуды.

Ся Сяо Мань сказал:

– Так не годится. С нынешним состоянием тела Его Высочества он не может принудительно использовать внутреннюю ци. Если она выйдет из-под контроля, последствия будут немыслимы.

Ман Чжун беспомощно сказал:

– Другого пути нет! Как насчет того, чтобы вызвать придворного лекаря Ло?

Ся Сяо Мань сразу же отверг это:

– Ни в коем случае!

Хроническая простуда принца Цзина всегда была секретом, и никто не знал о ней, кроме его доверенных помощников. Придворный лекарь Ло был верен Его Высочеству, но в то же время он был доверенным лицом императора. Как только придворный лекарь Ло узнает об этом, император тоже обязательно об этом узнает.

Его Высочество не имел намерений занять трон и всем сердцем поддерживал наследного принца. Между ним и наследным принцем в государственных делах не было разногласий. Однако Его Высочество не любил слишком много говорить о личных делах и держал все в секрете.

Внезапно Ман Чжун задрожал и с тревогой сказал:

– Сяо Мань, почему бы тебе не позволить Гу Фэй Янь попробовать!

Ся Сяо Мань заколебался, но Ман Чжун продолжил:

– Его Высочество позволил Гу Фэй Янь жить во дворце, по крайней мере, он должен верить в нее! Кроме того, мы всегда удачно использовали рецепт, но теперь что-то пошло не так. Маловероятно, что кто-то действительно что-то с ним сделал. Сяо Мань, мы бы предпочли, чтобы Его Высочество отругал нас, чем проявить беспечность!

Ситуация была неотложной, и у Ся Сяо Маня не было другого выхода. Он заколебался на мгновение, прежде чем, наконец, кивнуть. Ман Чжун немедленно бросился в павильон Минъюэ.

Гу Фэй Янь с тревогой ждала. Когда она увидела Ман Чжуна, она сначала обрадовалась, а потом испугалась. Так как этот стражник сейчас пришел найти ее, это означало, что что-то случилось с Его Высочеством принцем Цзином!

Она, дрожа от страха, спросила:

– Что случилось с Его Высочеством?

Ман Чжун вручил рецепт:

– Аптекарь Гу, нет времени. Следуй за мной, поговорим по дороге!

Пока Ман Чжун говорил, Гу Фэй Янь узнала, что у Его Высочества принца Цзина странная хроническая простуда. Когда он не болел, все было нормально. Но когда он заболевал, его тело становилось холодным, как лед, и это было совершенно невыносимо. Ему приходилось отмокать в лечебном горячем источнике, чтобы избавиться от простуды.

Рецидив возникал редко, только раз в два-три месяца. Обычно, горячий источник с добавкой лечебного отвара действовал довольно быстро, но на этот раз это не сработало.

– Хроническая простуда?

Гу Фэй Янь, наконец, поняла, почему в шкафах было так много лекарств от простуды. Однако она никогда не слышала ни о какой «хронической» простуде...

http://tl.rulate.ru/book/24846/1049410

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку