Готовый перевод Nothing / Не этого я желал: Глава 26

— Вот как… — выдохнув табачный дым, произнёс Хирузен.

      Он сидел на своём кресле в кабинете Хокаге, обернувшись к окну, и глядел в небо тяжёлым пустым взглядом. Казалось, на его лице не было эмоций, но внутри он ощущал тяжесть и грусть от полученных известий. Ему всегда было тяжело слышать подобные новости, ведь именно он отдавал приказы, и именно из-за его решений случается подобное. Но ещё больше на него давило то, что теперь Данзо не отстанет от него со своим «Я же говорил».

      Хирузен развернулся на стуле и посмотрел на молодого парнишку с серыми волосами, на лице которого была маска, а в левой глазнице сиял красным Шаринган, додзюцу клана Учиха, к которому этот подросток не имел никакого отношения.

      — На этом мой доклад окончен, — произнёс парень и сдвинул свою бандану вниз, прикрыв левый глаз.

      Хирузен вздохнул.

      — Можешь оставить его здесь, я обо всём позабочусь…

      Какаши сжал свиток, что держал в руке.

      — Извините, я хочу сам отнести его Минато-сенсею и Кушине-сан…

      — Хорошо… Передай Минато, чтобы зашёл ко мне, как освободится.

      — Есть.

      — Можешь быть свободен.

***

      Какаши остановился перед дверьми дома своего сенсея. Он держал в руках свиток, в котором было запечатано тело его приёмного старшего брата. Он не решался открыть дверь. Его руки дрожали, сердце стучало, как бешеное, ладони вспотели, а тело не слушалось. Он не знал, как им рассказать. Не знал, что делать. Он перебирал в мыслях слова, пытаясь составить предложения, чтобы начать разговор, но ничего не выходило.

      Он поднял руку, чтобы постучать в дверь, но застыл. В его сознании всплыли лица сенсея и его жены. Он боялся встретиться с ними. Боялся рассказать, но он должен это сделать… Ведь именно он виноват в том, что случилось, так считал Какаши.

      Внезапно дверь открылась, и в проходе появилась девушка с длинными красными волосами. На её плечах висели сумки для продуктов, а в руках она держала зелёный кошелёк в виде лягушки, было видно, что она собралась за покупками.

      Кушина застыла, увидев Какаши перед дверьми. Она была удивлена тем, что он пришёл. И всё же, придя в себя, она улыбнулась.

      — Какаши-кун, а что ты тут делаешь? Неужели ваша миссия уже завершилась? А где Нагато-кун? Всё ещё у Хокаге-сама?

      Сердце Какаши сдавило. Он хотел заплакать, но слёзы не шли.

      За спиной Кушины он увидел сенсея. Он тоже только сегодня вернулся с задания, что было видно по его измученному виду, но Минато не показывал этого и просто улыбнулся своему ученику.

      — Заходи, — весело проговорила девушка. — Подождём Нагато-куна вместе.

      Душа Какаши не выдержала. По его щекам покатились слёзы.

      — А? Ч-что случилось, Какаши-кун, я тебя как-то обидела? — удивилась Кушина.

      — О-он… Он не придёт… — тихо прошептал Какаши. — Нагато н-не придёт…

      Кушина замерла на месте.

      — Ч-что?..

      Какаши дрожащими руками протянул свиток.

      — Нагато не придёт… П-простите меня… Простите… Это я виноват… Я должен был остаться и помочь ему. Простите меня!..

***

      Цугуми привела меня к небольшому обветшалому и проржавевшему акведуку, что проходил на окраине селения. Он был украшен различными странными скульптурами, с боков выходили протекающие трубы, а под самими каналами находились маленькие домики из металла и камня. Вокруг были, по-видимому, тренировочные площадки, на которых занимались незнакомые мне люди. Как только мы подошли ближе, все тут же отвлеклись от упражнений и недоверчиво уставились на меня.

      Ну да, я странно выгляжу, спорить не стану. Особенно после запечатывания Гедо Мазо. Стал немного походить на Ооцуцуки. Бледная серая кожа, рога на втором уровне Проклятой Печати, только волосы красные… Ну, или чёрные, если в Проклятой Печати.

      — Это здесь, — тихо прошептала девушка. — Я сейчас всех позову.

      — Не стоит, поговорим внутри, — ответил я и направился в сторону одного из зданий, со стороны которого ощущалась знакомая чакра.

      — А-а, х-хорошо! — взволнованно воскликнула Цугуми и спешно зашагала за мной.

      Я подошёл к металлической двери того здания, дёрнул за ручку, отчего та просто отломалась.

      — Упс…

      — Н-нагато-кун… Кхм, Рура… Ками-сама! — взволнованно выкрикнула девушка.

      — Кажется, я сломал… — с улыбкой произнёс я, повертев ручку.

      Отбросив ручку от двери в сторону, я вбил пальцы в проём, погнув металл, и вырвал дверь. На звуки скрежета металла сбежались все, кто был внутри. Среди них были Кюске, Дайбуцу, два парня, что всегда были на подхвате у Кюске, Ноки и Кумаро, а также несколько незнакомых мне людей и, как ни странно, Яхико и Конан. Похоже, они всё-таки встретились и объединились в группу.

      Хотя, неудивительно, это ведь Яхико в каноне предложил создать Акацуки, а не Нагато. И тогда это название несло в себе другой смысл. Рассвет. Рассвет человечества. Уже потом всё изменилось, и это слово потеряло весь глубинный смысл, став просто интерпретацией цели группировки. Красная луна. Ничего больше.

      Я улыбнулся и поставил дверь к стене.

      — У вас дверь заклинило, и я толкнул чуть сильнее…

      — Нагато?!

      — Ты вернулся! — закричали Ноки и Кумаро.

      Дайбуцу улыбнулся и пустил слезу. Не думал, что этот гигант способен так расчувствоваться… А Кюске сорвался с места и сжал меня в объятьях.

Кья-я-я! Запретная любовь!

o(≧▽≦)o

Правда, он не такой красавчик, как Рюджи-кун…

(⇀‸↼‶)

Но сойдёт…

(￣ε￣＠)

      Что ж ты за шиппер такой…

      Чувствую себя портовой шлюхой. Сколько их там уже у меня было?

Хе-хе…

(￣▽￣*)ゞ

      Впрочем, проехали.

      — Это… — протянул Яхико. — Я тебя помню! Ты же тот стрёмный пацан, который забрался к нам в пещеру!

      Стрёмный?..

      Кюске отцепился от меня и грозно зыркнул на Яхико.

      — Нагато-кун не стрёмный! — выкрикнула Цугуми. — Он… Он — Ками-сама! В деревне все о нём только и говорят! Это он убил Ханзо, и это он сегодня вырастил огромный лес в одно мгновение!

      Все обратили ко мне свои глаза.

      — Именно. В своих странствиях я кое-что понял… — произнёс я.

      За моей спиной расправились крылья, а из плеч появились ещё четыре руки. Я поднял их над головой, как Шива из индийской мифологии, и начал выпускать чакру, которая засияла во мраке комнаты, слепя окружающих.

      Пол под моими ногами затрещал. Из щелей между металлическими пластинами и в камне начали прорастать растения. Лозы побежали по стенам, цветы распустились прямо в комнате. Все замерли на месте, оглядываясь по сторонам с открытыми от удивления ртами.

      Это необычные цветы. Они выпускают в воздух галлюциноген, который разработал Орочимару. Даже не думал, что мне получится внедрить его в техники Мокутона. Этот галлюциноген не только делает людей более внушаемыми, но и усиливает воздействие гендзюцу.

      — Я понял, что являюсь чем-то большим, чем обычный человек. Я понял, эта сила дарована мне неспроста. Вы слышали легенду о Мудреце Шести Путей? Как он создал этот мир, используя силу своих глаз… Таких глаз, как у меня. И так же, как он создал этот мир, я хочу защитить его. Спасти от тягот войн и раздоров. Хочу помочь всем людям обрести долгожданный мир.

      Я сделал паузу, чтобы дать им осмыслить мои слова, после чего продолжил.

      — Поможете ли вы мне исполнить эту мечту, как ангелы, несущие слово божье?

***

      Ночью, после встречи со старыми знакомыми, под светом полной луны, я медитировал, сидя на вершине старой башни из металла, на углах которой были каменные головы животных. Именно это здание было определено, как будущая церковь Руранства… До сих пор не уверен насчёт названия религии…

      В общем, мне удалось убедить всех в своей божественности, и организация Акацуки, Яхико и здесь её назвал именно так, согласилась исповедовать эту религию, так как она несёт мир. Ну и, конечно же, мои галлюциногены неплохо себя показали.

      Теперь нужно задуматься над написанием ЛОРа религии, то есть, библии, и составить некоторые догмы и заповеди. Можно позаимствовать кое-что из религий моего мира, христианства или ислама, например. Не зря же они стали самыми распространенными вероисповеданиями в мире.

      Хотя… Если подумать, я могу просто пересказать историю самого мира Наруто, слегка её приукрасив, и это уже будет походить на полноценную религию. Богиня-кролик, то есть Кагуя, — создательница мира, создавшая людей для того, чтобы они служили ей, как рабы, но её сын спас человечество, сразив свою мать, обратившуюся в десятихвостого демона, а я — его реинкарнация, явившаяся в этот мир, когда он больше всего в этом нуждался. Больше походит на какой-то синтоизм, чем на христианство…

      Кстати о реинкарнациях…

      Мне так и не удалось снова попасть в подсознание. Меня словно туда не пускают. Этот… Рюджин… Я так понял, ему нужна моя душа. Но зачем? Ведь он сам сказал, что у нас на двоих одна душа. Хотя, быть может, здесь всё как с Наруто и Ашурой? То есть… Даже не знаю, как это объяснить. Кишимото-сенсей сам намутил воду в манге, так что тяжеловато всё понять. Но я думаю, что души Наруто, Саске, Хаширамы и Мадары просто прикреплялись к душам Ашуры и Индры, а после смерти отпускали их на новый круг перерождения. Как бы две души в одном теле. Или одна сверхмощная душа каждый раз отсоединяет от себя кусочек и создаёт новую личность?..

      Ладно, неважно…

      Я хотел попасть в своё подсознание, чтобы узнать побольше. Чтобы узнать, кто он такой, и почему он показал мне те образы. Это не выходит у меня из головы.

      Буль…

      Приоткрыв глаза, я увидел чёрную жижу, забирающуюся по моей руке. Наконец-то показался…

      Величайший махинатор этого мира.

      Я ожидал его несколько позже, но…

      Видимо, он решил, что я в трансе, ведь моё сердце почти не бьётся.

      Я не стал сопротивляться и просто позволил Зецу заползти на моё тело, и спустя мгновение левая сторона моего тела оказалась покрыта чёрным.

      Однако…

Внимание!

Попытка внешнего вмешательства!

Заблокировано!

      — Ч-что… — послышалось недоумённое бурчание симбиота.

      — Что такое? Неужели не получается? — улыбнулся я.

      — Это ты?! Что ты сделал? Почему я не могу захватить твоё тело?!

      Ну не говорить же ему, что из-за «Системы» я имею иммунитет к любому ментальному воздействию, что относится и к контролю тела, ведь управление мышцами идёт от мозга. Пока я не сплю, мне ничего не угрожает. Единственное, что он мог бы мне сделать, так это убить во сне.

      — Быть может, потому, что тебе не по силам одолеть бога?

      — Бог?.. Ах-ха-ха! Не смешно! Ты — мелкая сошка, всего лишь пешка на огромной игральной доске. Это я создал тебя! — прокричал он.

      — Да неужели…

      Я поднял руку, покрытую чёрной жижей, и положил её на грудь, схватив Зецу с помощью Нингендоо.

      — Ты — просто чакра… И ничего больше.

      — Н-нет!..

      — Наверное, обидно, когда весь твой план рушит обычная пешка…

***

      Поглощение Зецу оставило после себя довольно неприятный привкус. Теперь у меня изжога, если так можно выразиться…

      Сидит эта «изжога» посреди макового поля в позе сэйдза, раскидав вокруг себя свои длинные белоснежные волосы, и сверлит меня холодным взглядом бездушных белых глаз. Да… Я сейчас находился посреди того самого макового поля, под нежно-оранжевым закатным небом. Моё подсознание. Не знаю, как я сюда попал, если раньше у меня не получалось. Должно быть, поглощение Зецу спровоцировало это. Да и появление этой «гостьи» было довольно неожиданным…

      Кагуя Ооцуцуки…

      Что она здесь делает?

      Хотя… Если подумать, Гедо Мазо — её тело, а Зецу — воля, тогда… Всё понятно. И всё же я удивлён. Быть может, дело в том, что здесь я не могу подавить свои эмоции, но… Довольно страшно подходить к ней, учитывая, что она на совершенно ином уровне сил.

      Только вот… Странно. У неё нет Ринне-Шарингана, да и рога поменьше, чем было показано в манге. Возможно, в моём подсознании она не имеет этих сил? Или это из-за того, что она сейчас не имеет всей своей силы? Да, скорее всего, так и есть. Я ведь не запечатал ни одного биджу в статую, прежде чем поглотить её.

      Кстати, раз уж я в подсознании, то где Рюджин? И Лудии в этот раз не видно…

      Глубоко вдохнув, и набравшись решимости, я подошёл к Кагуе. Не думаю, что сейчас, когда она без сил, Кагуя сможет мне что-нибудь сделать… Тем более, это моё подсознание. Хотя это довольно сомнительный аргумент. Рюджин вот смог заблокировать его от меня. Ладно, хватит думать. Если я буду просто продолжать на неё смотреть, она не пропадёт, и проблемы просто так не исчезнут.

      — Хагоромо… Нет, ты не он… — посмотрев на меня, произнесла она.

      — Нет, не он, — ответил я.

      — Это место… Где я? — окинув поляну взглядом, протянула девушка.

      Должен признать, она очень красива…

      — Кто это красивая, а?! — прозвучал второй женский голос за моей спиной.

      Я уже слышал этот голос… Лудия?

      Обернувшись, я увидел её. Она стояла, надув щёки, и злобно зыркала на меня и Кагую. Такая милая, когда злится…

      — Кто она вообще такая и как здесь оказалась?! Рюджи-кун принадлежит только Лудии!

      — М-м? — наклонив голову набок, недоумённо протянула Кагуя.

      — Соблазняешь Рюджи-куна, пока Лудии нет!

      — Кто такая Лудия? — спросила Кагуя.

      — Лудия — это Лудия! — выкрикнула девушка.

      Должен сказать, это гениальный ответ…

      Я должен как-то её успокоить, иначе быть беде.

      — Лудия — это вот она, — схватив девушку за плечи, произнёс я. Она тут же вздрогнула и повернула ко мне лицо. Её щёки покраснели, а глаза стали влажными. От увиденного моё сердце застучало быстрее. Я не знал, что делать. Внезапно мне захотелось обнять её, прижав к груди, но засомневался и просто отпустил её… — Кхм… Она просто говорит о себе от третьего лица.

      — Как ребёнок, — с неким подобие улыбки произнесла Кагуя.

      — Лудия не ребёнок!

      — Ребёнок, — с лёгкой улыбкой согласился я. — Тебе же всего шесть лет будет.

      — Лудия не ребёнок! — топнув ножкой, повторила она.

      — Я ощущаю ещё одного человека здесь, но не вижу его… — вдруг произнесла Кагуя, отвлекаясь от наблюдения за Лудией. — Ты так и не ответил мне, носитель Риннегана, что это за мир?

      — Это моё подсознание. Ты сейчас находишься внутри меня.

http://tl.rulate.ru/book/24287/505867