Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 671. Я хочу вернуть его обратно!

Глава 671. Я хочу вернуть его обратно!

Перевод: Sv_L

.

В ответ Ся Цинвэй могла только улыбнуться:

– Я знаю, сватья! Я верю в порядочность Сяо Хана. Я все время была свидетелем того, как сильно он заботился о Ман-Ман. Если он тот, кому нельзя доверять, тогда, вероятно, в мире не осталось ни одного надежного мужчины.

Бабушка Хан была растрогана, это было так редко, чтобы получить такое понимание со стороны сватов. Она тут же легонько ударила Хана Чжуоли кулаком в плечо.

– Сяо Ли, ты это слышал?! Тебе так повезло, что у тебя такая добрая теща, которая не ведет себя мелочно. И вот что я еще скажу тебе – ты не должен привлекать к себе внимание всяких грязных женщин, которые похожи на мусор. Имей в виду, если еще раз позволишь кому-то приставать к тебе, то горько пожалеешь об этом! Я все еще не убрала свою метелку из перьев!

Хан Чжуоли: «???»

Хан Чжуоли почувствовал себя по-настоящему обиженным. Откуда взялась эта его вина из ниоткуда?

– Бабушка, я обещаю, что не буду. Я решил, что Ман-Ман – моя единственная на всю оставшуюся жизнь. Если я когда-нибудь подведу ее, то даже сам на себя буду смотреть с презрением. Кроме того, где еще я могу найти такую хорошую девушку, как Ман-Ман? – поспешно заверил старушку Хан Чжуоли.

Кожа Лу Ман была белоснежной, у девушки красивые черты лица и длинные стройные ноги. По характеру она очень похожа на коварную маленькую лису. Он всегда открывал в ней что-то новое, как в книге, которую он никогда не сможет дочитать до конца. Одной только Лу Ман было достаточно, чтобы сделать его настолько занятым. Как бы у него все еще оставались время и энергия, чтобы завести любовницу?

Хан Чжуоли посмотрел на Лу Ман. Он был влюблен и в то же время совершенно беспомощен перед ней. Эта маленькая девочка иногда действительно бывала настоящей занозой в заднице.

Возможно, сам Хан Чжуоли даже не подозревал этого, но взгляд, которым он прямо сейчас одарил Лу Ман, был настолько нежным, что мог растопить сердце любой женщины. Не говоря уже о Ван Цяньюнь, которая пристально наблюдала за ним со стороны. Это было так волшебно для нее.

Вдруг Ван Цяньюнь задрожала от гнева. Слова этой старухи Хан были слишком суровы и неприятны. Что она имела в виду, говоря о грязных женщинах, которые были подобны мусору?

Старая карга унижала ее прямо в лицо!

– Хе-хе-хе, – холодно рассмеялась Лу Ман. Она ничего не сказала, но Хан Чжуоли все понял. Если он когда-нибудь подведет ее, как бы сильно она его ни любила, она все равно уйдет от него без колебаний и сожалений, никогда не оглядываясь назад.

Хан Чжуоли быстро схватил Лу Ман за руку, вдруг испугавшись и неосознанно отказываясь отпускать ее. Он никогда не сделает ничего, что могло бы подвести ее, и никогда не даст ей повода бросить его!

Старая мадам Хан и Хан Чжуоли сейчас говорили такие обнадеживающие слова. Обескураженная ситуацией Ся Цинвэй теперь чувствовала себя намного более уверенно.

Все обращались с Ван Цяньюнь так, как будто она была пустым местом. Она стояла прямо перед ними, но они все дружно притворялись, что в упор не видят ее.

Бабушка Хан устало пощипала себя между бровей.

– Я старею, так что меня легко клонит в сон. Пожалуйста, не стойте слишком долго у двери и не сдерживайте себя, возвращайтесь по домам и тоже хорошенько отдохните.

– В таком случае, – тут же откликнулась Ся Цинвэй, – позвольте попрощаться. Старый мастер, старая мадам, идите в дом и отдыхайте. Вы были заняты весь день, это должно быть действительно очень утомительно для вас.

Старый мастер Хан и старая мадам Хан ушли первыми. Они не хотели видеть Ван Цяньюнь. Когда они смотрели на нее, у них портилось настроение.

Старики оставили во дворе Хан Сицзиня и его жену, а также Линь Лие и Хан Чжофэна. Проводив Ся Цинвэй и Лу Ман к машине Хана Чжуоли и проследив за их отъездом, остальные тоже сели в свои машины и уехали.

Единственная, кто остался неловко стоять у входа в старый особняк, была Ван Цяньюнь, которую все до единого проигнорировали. Остальные уже разъехались, оставив ее одну в широком и пустом дворе перед входом.

Ван Цяньюнь обернулась и уставилась на дверь старого особняка. Через некоторое время она, наконец, медленно вернулась в свою машину и позвонила.

– Мама, Хан Чжуоли сегодня обручился, – заявила Ван Цяньюнь сразу же, как только получила ответ на звонок.

– Как же так?! – Ло Ванъюань была так потрясена, что ее голос поднялся на октаву. – Как он мог так с тобой поступить? Он был влюблен в тебя с детства, и даже заставил тебя ждать его в течение стольких лет. Как он мог так легко найти другую? Выходит, он просто поигрался с тобой? Это слишком возмутительно!

– Мама, я хочу вернуть его обратно! – торжественно произнесла Ван Цяньюнь.

Ло Ванъюань некоторое время молчала, а затем спросила:

– Ты считаешь, что у тебя есть шанс?

Ван Цяньюнь поджала губы. Глядя на отношение к ней семьи Хан и Хана Чжуоли, она знала, что у нее определенно не будет шанса использовать честные методы.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/747936