Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 478. Вы действительно хотите, чтобы я это проверил?

Глава 478. Вы действительно хотите, чтобы я это проверил?

Перевод: Sv_L

.

Разъяренный ректор Лю расхохотался и возмущенно воскликнул:

– Даже передо мной ты посмела оправдываться подобным образом, прикрываясь правилами академии! Это ясно показывает, как ты привыкла относится к студентам! Актерские способности Лу Ман тебе не угодили? И профессор Хун, и профессор Яо очень хвалят ее, ты хочешь сказать, что эти два профессиональных преподавателя ничего не смыслят в своей работе? Что касается фильма режиссера Чжи Чэна, то он еще не начал сниматься, откуда ты знаешь, что это плохой фильм? Ну да ладно, оставим это в стороне, неважно, плохой фильм или нет, но кто ты такая, ты мать или отец Лу Ман, что ты берешь на себя ответственность сделать выбор для нее? Как же много ты о себе возомнила!

– Ректор… – Внезапно профессора Чэнь охватила крайняя ненависть – мерзавка Лу Ман на самом деле пришла, чтобы донести на нее начальству!

Ректор Лю хотел бы прямо сейчас уволить эту идиотку, но, к сожалению, преподаватель Чэнь была постоянным сотрудником академии, и ему было трудно вот так с ходу вышвырнуть ее с работы.

Но с таким ее отношением к студентам, как он мог и дальше позволять ей бесчинствовать?

– Учитель Чэнь, я полностью разочарован в вас, – чуть устало произнес ректор Лю, взяв себя в руки. – Я одобряю отпуск Лу Ман, и просто информирую вас об этом. Сегодня, когда вы вернетесь к себе, напишите объяснительную записку на мое имя, я хочу обсудить с попечителями ваши действия. Кроме того, видя ваше несправедливое отношение к студентам, я считаю, что вы не подходите для того, чтобы работать куратором. Мне даже трудно представить, сколько студентов по вашей милости лишилось светлого будущего в киноиндустрии. Отныне я не могу со спокойной совестью позволить студентам находиться под вашим присмотром.

– Ректор... ректор... – запаниковала потрясенная профессор Чэнь. – Я... Я не... ректор, поверьте, меня несправедливо обвинили! Я действительно не знала, это просто недоразумение! Вы меня неправильно поняли!

Ректор Лю вспомнил первую встречу с Лу Ман, когда он с гордостью пообещал, что не позволит никому обижать или беспокоить ее. В конце концов, все это было разрушено недалекой учительницей Чэнь.

– С сегодняшнего дня вы освобождены от должности куратора. Прежде чем я найду для вас какую-нибудь другую работу, вы будете... временно выполнять обязанности коменданта общежития для девочек. – Ректор Лю уладил все одним взмахом руки.

Первоначально ректор академии все еще раздумывал над тем, стоит ли ему вновь позволить учительнице Чэнь вернуться к преподавательской деятельности и читать лекции студентам. Но подумав об этом, он сразу засомневался. С ее предвзятым отношением, что, если она позволит многим хорошим талантам уйти из-за отсутствия у нее интеллекта. Поэтому он очень мудро послал ее присматривать за общежитием.

Однако, несмотря ни на что, куратор Чэнь была сотрудником, который окончил престижный университет с хорошими результатами, и он не мог позволить ей всегда оставаться главой общежития. О том, что она будет делать в будущем, он подумает позже, но она определенно больше не могла быть куратором-консультантом.

– Ректор, вы не имеете права так со мной поступать! Как можно назначить меня заурядным комендантом?

Неужели ей придется заниматься этим? Комендант женского общежития – это просто нянька для возомнивших себя актрисами наглых девиц!

– Почему я не могу этого сделать? Может быть, мне нужно, чтобы вы научили меня, как надо правильно работать? – Ректор мысленно ругал отдел кадров академии последними словами, куда они смотрели, когда нанимали людей, почему они взяли на работу эту идиотку?

– Н... Нет, я не это имела в виду... – робко возразила профессор Чэнь.

– Если вы не удовлетворены моим решением, тогда давайте как следует разберемся в этом деле. Посмотрим, скольких студентов вы лишили хороших возможностей, не позволив им принять предложения, которые они получали, – сердито рявкнул ректор Лю.

Правила академии запрещали студентам играть в низкопробных постановках, не позволяя им тратить время на низкопробные фильмы, чтобы они хорошо учились и не разрушали свое собственное будущее.

В то же время это было сделано также для того, чтобы студентов не заманили мошеннические агентства в порно постановки, чтобы их наивные сердца, которые искренне хотели сниматься в фильмах и стать знаменитыми, не разбивались от горя.

Однако если бы студентам попалась хорошая роль, то академия не стояла бы на их пути к успеху.

Это была инициатива самой учительницы Чэнь, которая злоупотребляла властью и продолжала формально придерживаться правил, отказываясь отпускать студентов на съемки, и намеренно не давая им возможности проявить себя.

Но, в конце концов, в академии было слишком много преподавателей, и никто не сообщал о такой, казалось бы, мелочи, поэтому ее самоуправство никогда не попадало в поле зрения ректора Лю.

– Просто основываясь на вашем сегодняшнем отношении, я считаю, что Лу Ман не первый студент, с которым вы несправедливо поступили, – сказал ректор Лю тихим голосом, – вы действительно хотите, чтобы я это проверил?

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/668989