Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1703. Высший класс притворства

Глава 1703. Высший класс притворства

.

Поэтому Линь Лие добавила:

– Насколько тебе было бы скучно, если бы ты поехал с нами? Я подумала, что твой старший брат все еще там, и заберет тебя. Поэтому мы с твоей тетей и уехали со спокойной душой. Кто знал, что твой брат не захочет тебя ждать?

Когда Линь Лие сказала это, она даже бросила обвиняющий взгляд на Хан Чжолиня.

Хан Чжолинь: «…»

Ха-ха, семейка актеров погорелого театра. Блестяще!

Хан Чжофэн недоверчиво поджал губы.

– Старший брат тоже меня не стал ждать, – пожаловался он. – Я кричал ему, но он сделал вид, что не слышит, и поспешно уехал.

В этот момент старая мадам Хан и Линь Лие в глубине души в унисон одобрили решение Хан Чжолиня.

Высший класс притворства!

Похоже, Хан Чжолинь действительно испытывал чувства к Ши Сяоя.

Он повел себя точно так же решительно, как когда он испугался, что Ши Сяоя сядет в машину Шэнь Нуо, и быстро взял на себя инициативу заявить, что сам подвезет Ши Сяоя.

А потом, чтобы оказаться в машине наедине с Ши Сяоя, он даже притворился, что не видит Хан Чжофэна.

Хан Чжолинь действительно стал подавать надежды. Он мгновенно сообразил, как бросить собственного младшего брата ради того, чтобы ухаживать за девушкой.

У него впереди было светлое будущее!

Похоже, старшая внучка семьи Хан уже была в пределах досягаемости и не заставит долго ждать своего появления.

Точно так же, как Хан Чжофэн не верил, что Хан Чжолинь не слышал его, старая мадам Хан и остальные тоже в это не поверили.

Хан Чжолинь все еще сохранял невозмутимое выражение лица.

– Я действительно ничего не слышал, – сказал он.

Ши Сяоя почувствовала, что ей следует сказать пару слов в защиту Хан Чжолиня.

– Мне на самом деле показалось, как кто-то кричал вдалеке, но я не расслышала этого ясно, потому что на стоянке очень громко завывал ветер. Я даже обернулась, чтобы посмотреть, но никого не увидела и решила, что я ослышалась, поэтому мы действительно уехали, ничего не подозревая.

Хан Чжолинь слегка изогнул уголки губ. Видите, даже Ши Сяоя встала на его сторону.

В критические моменты Ши Сяоя очень смело защитила его!

Хан Чжофэн фыркнул. Оба его старших брата были из тех, кто пренебрегает своим младшим братом, когда влюблен в новую пассию!

До этого Хан Чжуоли заставил его вывернуться наизнанку только из-за Лу Ман, и однажды он даже сильно разозлился на него, стоило ему узнать, что его младший брат не проявляет уважения к Лу Ман.

Теперь Хан Чжолинь больше не видел в нем своего младшего брата с тех пор, как у него появилась Ши Сяоя.

Хан Чжофэн почувствовал, как у него похолодело сердце.

– Быстро садитесь, садитесь за стол. Мы только что сделали заказ и очень скоро сможем поесть. Вы все голодны, верно? – сказала старая мадам Хан, чтобы разрядить обстановку.

Все дружно сели, оставив Ши Сяоя выбирать место последней. В итоге она могла сидеть только на пустом стуле рядом с Хан Чжолинем.

Поэтому Ши Сяоя подошла и спокойно села рядом с Хан Чжолинем. Теперь она была даже немного более знакомой с ним, чем с Лу Ман. Так что, сидя рядом с ним, она на самом деле чувствовала себя вполне комфортно.

Просто первая встреча со старейшинами семьи Хан немного давила на нее.

После того, как еда была подана, Ши Сяоя почувствовала себя довольно застенчивой, протягивая руку, чтобы взять еду.

Только когда тарелки поворачивались, чтобы быть в досягаемости от нее, она брала себе немного еды.

Хотя она съела несколько легких закусок раньше, эти закуски только перебили голод после того, как она немного перекусила. В тот момент она не хотела есть, но вскоре после этого снова почувствовала голод.

Ши Сяоя застенчиво опустила голову и ела только те блюда, которые кружились и достигали ее места.

Хан Чжолинь заметил это и тихо спросил:

– Мисс Сяоя, разве тебе не нравится еда?

Что касается вкусов девушки, то Хан Чжолинь уже был более или менее знаком с ними. После того, как блюда были поданы, он мельком просмотрел их и почувствовал, что не должно быть ничего, что Ши Сяоя не любила есть, но было и не так много блюд, которые ей особенно нравились.

– Нравится, – кивнула головой Ши Сяоя, – все очень вкусно.

– Тогда не стесняйся и кушай не только то, что перед тобой, – сказал Хан Чжолинь, – смело поворачивай стол, чтобы взять все, что тебе нравится.

Иногда еда, которая доходила до Ши Сяоя, была всего лишь небольшими закусками. Было бы неплохо съесть немного этого, чтобы подогреть аппетит, но она не насытилась бы, если бы ела их все время.

Подумав о том, как Ши Сяоя может стесняться, он добавил, протянув руку и прокрутив сервировочный столик в центре круглого стола:

– Скажи мне, что ты хочешь, я поверну это блюдо к тебе.

– Не надо, я сама...

Прежде чем Ши Сяоя успела закончить фразу, Хан Чжолинь перебил ее:

– Посмотри на Лу Ман. Хан Чжуоли постоянно поворачивает для нее еду. То же самое касается тети Синвэй, так что тебе не нужно быть вежливой со мной по этому поводу.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1647469