Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1531. Разве он не раздражает?

Глава 1531. Разве он не раздражает?

.

Все вместе они перешли к столу побольше, и Лу Ман узнала от Ши Сяоя, что та тоже хотела заказать раков, но побоялась запаха, оставшегося на ее руках. Это может заставить Цзян Юйхань чувствовать себя неловко, когда Ши Сяоя будет делать ей макияж.

С присоединение Ши Сяоя и Го Юйцзе Лу Ман добавила в заказ еще два блюда.

Хан Чжуоли воспользовался моментом и быстро написал Хан Чжолиню, пряча телефон под столом: «Старший брат, ты уже поужинал?»

Через некоторое время Хан Чжолинь ответил: «Пока нет, у меня еще есть кое-какая работа. Я поем позже».

Хан Чжуоли: «Хех, угадай, с кем мы с Ман-Ман сейчас сидим в ресторане за одним столом?»

Хан Чжолинь: «…»

Привычка Хана Чжуоли заходить издалека снова не порадовала его.

«Мы ужинаем с Ши Сяоя, но это всего лишь случайное совпадение», – быстро отправил второе сообщение Хан Чжуоли.

Когда Хан Чжолинь прочитал это, он задумался о том, как узнать адрес ресторана, не давая Хану Чжуоли повод поддразнивать себя.

Но Хан Чжуоли первым сообщил их местонахождение: «Мы вот по этому адресу. Тебе лучше поторопиться, если ты хочешь посидеть с нами. Мы уйдем сразу, как закончим. Ши Сяоя ждет работа».

Хан Чжолинь удалил набранные слова и отправил еще одно короткое сообщение: «Я сейчас же выезжаю». Он посмотрел на незаконченную работу, а затем, подумав, положил ноутбук и документы в портфель, планируя поработать над ними дома после приветственного мероприятия в Национальной киноакадемии.

В конце концов он получил еще одно сообщение от Хана Чжуоли: «А как же незаконченная работа?»

Хан Чжолинь: «…»

Разве этот въедливый младший брат не раздражает? С тех пор как он обзавелся женой, он превратился в бесстрашного и самодовольного человека.

Слишком ленивый, чтобы ответить ему, Хан Чжолинь торопливо вышел из кабинета.

Ну, серьезно…

Он что, совсем совесть потерял, что ли?!

Сяо Чжан ждал в машине и вышел, чтобы открыть дверцу для Хан Чжолиня, когда увидел его на пороге. На этот раз босс неожиданно рано ушел с работы.

Хан Чжолинь сел позади и увидел большой букет роз на переднем сиденье.

Сяо Чжан с улыбкой объяснил:

– Мисс Ши не было в офисе утром, и ей будет некуда деть цветы, если я отдам их ей на бегу. Очень удачно, что мисс Ши будет присутствовать на концерте сегодня вечером. Тогда я и вручу ей букет.

Как заботливо со стороны Сяо Чжана.

Поскольку Хан Чжолинь тоже собирался на это мероприятие, Сяо Чжан должен воспользоваться шансом, чтобы надоумить Хан Чжолиня самому отвезти Ши Сяоя домой. Разве Ши Сяоя не было бы удобно тогда взять цветы?

Сяо Чжан мысленно поставил своему интеллекту лайк.

Излишне говорить, что на этот раз Хан Чжолинь был, наконец, на той же волне, что и его заботливый шофер.

Он подумал, что ничего страшного, если Ши Сяоя не удобно носить с собой цветы. Когда она освободится после концерта, он мог бы сделать ей одолжение и отвезти ее домой. Не будет ли так проще для Ши Сяоя?

Если бы на ее месте была другая, он определенно и не подумал бы отвезти ее домой. Но он обидел Ши Сяоя и понятия не имел, простила ли она его. Более того, они были, по крайней мере, знакомыми, и на его взгляд у них сложились относительно дружеские отношения. Он просто должен считать, что это он помогает Ши Сяоя!

– Позже остановись у входа. Цветы пока не дари. Подожди, пока Ши Сяоя не уйдет за кулисы, – распорядился Хан Чжолинь.

В противном случае, если Сяо Чжан подарит девушке цветы, когда он сам рядом, он…

Хан Чжолинь даже закашлялся, представив себе эту сцену. Даже ему такое показалось слишком неловким. Он опустил голову со странным выражением лица, делая вид, что возится со своим телефоном. Хотя на самом деле с ним никто не связывался. Затем Хан Чжолинь поспешно достал свой ноутбук и занялся работой.

Сяо Чжан посмотрел в зеркало заднего вида на реакцию Хан Чжолиня и почувствовал, как у него начинает болеть голова.

Почему его босс был таким недотепой?

Он должен был воспользоваться случаем, чтобы самому взять цветы и лично подарить их мисс Ши. Тогда мисс Ши не осмелилась бы взорваться гневом, даже если бы все еще была в ярости от обиды на него.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1463694