Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1123. Что на него вдруг нашло?!

Глава 1123. Что на него вдруг нашло?!

Перевод: Sv_L

.

– Кто это сделал? – тихо спросил Хан Чжуоли.

– Это старший господин Хан Дунпин, – сказал Чжэн Тяньмин. Он тоже был озадачен, когда получил этот ответ.

О чем только думал Хан Дунпин?! Какие выгоды он получит, предав собственную семью?

Хана Чжуоли охватила ярость, помолчав, он снова спросил:

– Он рассказал о Лу Ман?

– Нет, он этого не сделал, – с облегчением вздохнул Чжэн Тяньмин, вознося благодарственную молитву, что у Хан Дунпина осталось немного мозгов. – Он слил в Сеть лишь то, что ваша жена – дочь мистера Вана, но кто такая его дочь он не сказал. Другими словами, Хан Дунпин ничего конкретного не разгласил, просто как бы случайно сболтнул пару слов одной сплетнице.

– Я понял. – Хан Чжуоли надолго замолчал. Каждый, кто увидел бы его в этот момент, сразу понял бы, что он сильно гневается и с трудом держит себя в руках.

И чем спокойнее он выглядел, тем злее был.

Чжэн Тяньмин знал, что дело сделано, и бесшумно вышел из кабинета.

Хан Чжуоли откинулся на спинку кресла, зажав переносицу.

Он думал, что это кто-то, кто ненавидит Лу Ман, хочет причинить ей вред. Но после того как его люди все проверили, скрытым врагом оказался член семьи Хан.

Это была его собственная семья, и все же его дядя без колебаний нанес обиду Лу Ман. Хан Чжуоли был так взбешен, что его грудь разрывало от гнева.

Немного успокоившись, он взял мобильник и, поразмыслив, набрал номер Лу Ман.

Повезло, что был перерыв, и следующая лекция еще не началась. Как только зазвонил телефон, Лу Ман немедленно вышла из класса. Она отошла на некоторое расстояние, прежде чем взять трубку.

– Инициатор скандала обнаружен, – ровно произнес Хан Чжуоли.

Услышав странные нотки в голосе мужа, Лу Ман слегка задумалась, и у нее вспыхнула догадка:

– Это старший дядя?

Хан Чжуоли был беспомощен, эта малышка всегда была умницей.

– Верно. Но то, что он раскрыл, было именно тем, о чем спорят в Интернете. Он рассказал лишь о том, что моя жена – дочь Ван Цзюхуая, но скрыл, кто она на самом деле. – Наконец-то он мог сказать хоть что-то утешительное. – Тесть тоже звонил, он очень сильно беспокоится о тебе.

Лу Ман была ошеломлена на мгновение, внезапно услышав такую форму обращения. Через несколько секунд она пришла в себя, сообразив, что «тестем», о котором говорил Хан Чжуоли, был Ван Цзюхуай.

Короче говоря, это никак не мог быть Лу Циюань.

Услышав его обращение к ее отчиму, Лу Ман не могла не улыбнуться:

– А папа знает, как ты его называешь?

Хан Чжуоли немного подумал. Кажется, утром в телефонном разговоре он так не обращался к нему.

– Еще нет, но у меня обязательно будет возможность так его назвать, – улыбнулся он.

Лу Ман чуть не ляпнула, что Ван Цзюхуай, по ее мнению, может испугаться. Взглянув на время, она увидела, что уже пора возвращаться в аудиторию, и сказала:

– Мне нужно идти на занятия.

Она не спросила Хана Чжуоли, как он собирается поступить со своим дядей, – она не сомневалась, что он в любом случае не позволит ей страдать от обиды.

Она так безоговорочно доверяла ему, что ей даже не нужно было спрашивать.

– Тогда увидимся позже. – Хан Чжуоли спокойно положил трубку, как будто у него с девушкой было молчаливое взаимопонимание, и им не нужно было говорить лишних слов.

Лу Ман ничего не спросила, а Хан Чжуоли ничего больше не сказал. Но они знали мысли друг друга, и им не нужно было говорить вообще.

Повесив трубку, Лу Ман поспешила вернуться обратно в класс.

А Хан Чжуоли сделал, как обещал, позвонив Ван Цзюхуаю.

Дожидаясь, пока тот возьмет трубку, Хан Чжуоли размышлял о том, что сказала Лу Ман.

– Чжуоли. – В этот момент Ван Цзюхуай снял трубку.

Пока Хан Чжуоли раздумывал над словами Лу Ман, он машинально выпалил:

– Папа.

У Ван Цзюхуая задрожали руки, и он чуть не выронил телефон.

Хан Чжуоли внезапно назвал его отцом, и он даже поначалу испугался, он действительно совершенно не был готов к этому.

Это было так неожиданно – что на него вдруг нашло?!

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1135640